"Zaamslag" meaning in All languages combined

See Zaamslag on Wiktionary

Proper name [Dutch]

Etymology: First attested as sameslath in 1163. Compound of an unclear first element and Old Dutch slaht (“levee, dammed-in area”). The first element may be (cognate with) Old Dutch same (“seed, wheat”). Etymology templates: {{inh|nl|odt|slaht|t=levee, dammed-in area}} Old Dutch slaht (“levee, dammed-in area”), {{cog|odt|same|t=seed, wheat}} Old Dutch same (“seed, wheat”) Head templates: {{nl-proper noun|n}} Zaamslag n
  1. A village and former municipality of Terneuzen, Zeeland, Netherlands. Tags: neuter Categories (place): Historical political subdivisions, Places in Zeeland, Netherlands, Places in the Netherlands, Villages in Zeeland, Netherlands, Villages in the Netherlands
    Sense id: Zaamslag-nl-name-Wywo.sF1 Synonyms: Zaomslag Derived forms: Zaamslagenaar, Zaamslags, Zaamslagveer

Download JSON data for Zaamslag meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "slaht",
        "t": "levee, dammed-in area"
      },
      "expansion": "Old Dutch slaht (“levee, dammed-in area”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "odt",
        "2": "same",
        "t": "seed, wheat"
      },
      "expansion": "Old Dutch same (“seed, wheat”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested as sameslath in 1163. Compound of an unclear first element and Old Dutch slaht (“levee, dammed-in area”). The first element may be (cognate with) Old Dutch same (“seed, wheat”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Zaamslag n",
      "name": "nl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Zaam‧slag"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Historical political subdivisions",
          "orig": "nl:Historical political subdivisions",
          "parents": [
            "Political subdivisions",
            "List of sets",
            "Polities",
            "All sets",
            "Places",
            "Fundamental",
            "Names",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "All topics",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in Zeeland, Netherlands",
          "orig": "nl:Places in Zeeland, Netherlands",
          "parents": [
            "Places",
            "List of sets",
            "Names",
            "All sets",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "All topics",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Places in the Netherlands",
          "orig": "nl:Places in the Netherlands",
          "parents": [
            "Places",
            "List of sets",
            "Names",
            "All sets",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "All topics",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in Zeeland, Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in Zeeland, Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "List of sets",
            "Polities",
            "Names",
            "All sets",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "All topics",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nl",
          "name": "Villages in the Netherlands",
          "orig": "nl:Villages in the Netherlands",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places",
            "List of sets",
            "Polities",
            "Names",
            "All sets",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "All topics",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Zaamslagenaar"
        },
        {
          "word": "Zaamslags"
        },
        {
          "word": "Zaamslagveer"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Zealandic, unofficial), Zaemslag (Zealandic, unofficial)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A village and former municipality of Terneuzen, Zeeland, Netherlands."
      ],
      "id": "Zaamslag-nl-name-Wywo.sF1",
      "raw_glosses": [
        "A village and former municipality of Terneuzen, Zeeland, Netherlands."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Zaomslag"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "Zaamslag"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Zaamslagenaar"
    },
    {
      "word": "Zaamslags"
    },
    {
      "word": "Zaamslagveer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "slaht",
        "t": "levee, dammed-in area"
      },
      "expansion": "Old Dutch slaht (“levee, dammed-in area”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "odt",
        "2": "same",
        "t": "seed, wheat"
      },
      "expansion": "Old Dutch same (“seed, wheat”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested as sameslath in 1163. Compound of an unclear first element and Old Dutch slaht (“levee, dammed-in area”). The first element may be (cognate with) Old Dutch same (“seed, wheat”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n"
      },
      "expansion": "Zaamslag n",
      "name": "nl-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Zaam‧slag"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch lemmas",
        "Dutch neuter nouns",
        "Dutch proper nouns",
        "Dutch terms derived from Old Dutch",
        "Dutch terms inherited from Old Dutch",
        "nl:Historical political subdivisions",
        "nl:Places in Zeeland, Netherlands",
        "nl:Places in the Netherlands",
        "nl:Villages in Zeeland, Netherlands",
        "nl:Villages in the Netherlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Zealandic, unofficial), Zaemslag (Zealandic, unofficial)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A village and former municipality of Terneuzen, Zeeland, Netherlands."
      ],
      "raw_glosses": [
        "A village and former municipality of Terneuzen, Zeeland, Netherlands."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Zaomslag"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "Zaamslag"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2022-09-30 from the enwiktionary dump dated 2022-09-20 using wiktextract.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.