See Yosoyuxi on Wiktionary
Download JSON data for Yosoyuxi meaning in All languages combined (4.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Yosoyuxi"
},
"expansion": "Spanish Yosoyuxi",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "omq-mxt"
},
"expansion": "Mixtec",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish Yosoyuxi, from a Mixtec language.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yosoyuxi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Mexico",
"orig": "en:Places in Mexico",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Oaxaca",
"orig": "en:Places in Oaxaca",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Mexico",
"orig": "en:Villages in Mexico",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Oaxaca",
"orig": "en:Villages in Oaxaca",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Benjamin T. Smith, Pistoleros and Popular Movements: The Politics of State Formation in Postrevolutionary Oaxaca, Lincoln & London: University of Nebraska Press, page 171",
"text": "In 1934 he attacked the village council composed of former Carrancistas from the barrio of Yosoyuxi.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013, Lynn Stephen, We Are the Face of Oaxaca: Testimony and Social Movements, Duke University Press, page 231",
"text": "On May 20, 2010, Timoteo Alejandro Ramírez, a founder and leader of MULTI and of the autonomous municipality of San Juan Copala, was gunned down in his home in Yosoyuxi, as was his wife, Tleriberta Castro.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A village in Santiago Juxtlahuaca, Oaxaca, Mexico"
],
"id": "en-Yosoyuxi-en-name-WggR6Dv3",
"links": [
[
"Santiago Juxtlahuaca",
"Santiago Juxtlahuaca#English"
],
[
"Oaxaca",
"Oaxaca#English"
],
[
"Mexico",
"Mexico#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "Yosoyuxi"
},
{
"code": "trs",
"lang": "Chicahuaxtla Triqui",
"sense": "Translations",
"word": "Ta³ Naj³"
}
]
}
],
"word": "Yosoyuxi"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Yosoyuxi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Yosoyuxi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Yosoyuxi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "omq-mxt"
},
"expansion": "Mixtec",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Mixtec language.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "?",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Yosoyuxi ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Yosoyuxi ?",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Mexico",
"orig": "es:Places in Mexico",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Oaxaca",
"orig": "es:Places in Oaxaca",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Villages in Mexico",
"orig": "es:Villages in Mexico",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Villages in Oaxaca",
"orig": "es:Villages in Oaxaca",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Yosoyuxi (a village in Santiago Juxtlahuaca, Oaxaca, Mexico)"
],
"id": "en-Yosoyuxi-es-name-GCvR8grj",
"links": [
[
"Yosoyuxi",
"Yosoyuxi#English"
],
[
"Santiago Juxtlahuaca",
"Santiago Juxtlahuaca#English"
],
[
"Oaxaca",
"Oaxaca#English"
],
[
"Mexico",
"Mexico#English"
]
]
}
],
"word": "Yosoyuxi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Yosoyuxi"
},
"expansion": "Spanish Yosoyuxi",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "omq-mxt"
},
"expansion": "Mixtec",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish Yosoyuxi, from a Mixtec language.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yosoyuxi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Mixtec languages",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Translation table header lacks gloss",
"en:Places in Mexico",
"en:Places in Oaxaca",
"en:Villages in Mexico",
"en:Villages in Oaxaca"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Benjamin T. Smith, Pistoleros and Popular Movements: The Politics of State Formation in Postrevolutionary Oaxaca, Lincoln & London: University of Nebraska Press, page 171",
"text": "In 1934 he attacked the village council composed of former Carrancistas from the barrio of Yosoyuxi.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013, Lynn Stephen, We Are the Face of Oaxaca: Testimony and Social Movements, Duke University Press, page 231",
"text": "On May 20, 2010, Timoteo Alejandro Ramírez, a founder and leader of MULTI and of the autonomous municipality of San Juan Copala, was gunned down in his home in Yosoyuxi, as was his wife, Tleriberta Castro.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A village in Santiago Juxtlahuaca, Oaxaca, Mexico"
],
"links": [
[
"Santiago Juxtlahuaca",
"Santiago Juxtlahuaca#English"
],
[
"Oaxaca",
"Oaxaca#English"
],
[
"Mexico",
"Mexico#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "Yosoyuxi"
},
{
"code": "trs",
"lang": "Chicahuaxtla Triqui",
"sense": "Translations",
"word": "Ta³ Naj³"
}
],
"word": "Yosoyuxi"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Yosoyuxi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Yosoyuxi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Yosoyuxi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "omq-mxt"
},
"expansion": "Mixtec",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from a Mixtec language.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "?",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Yosoyuxi ?",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Yosoyuxi ?",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for gender in Spanish entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms borrowed from Mixtec languages",
"Spanish terms derived from Mixtec languages",
"es:Places in Mexico",
"es:Places in Oaxaca",
"es:Villages in Mexico",
"es:Villages in Oaxaca"
],
"glosses": [
"Yosoyuxi (a village in Santiago Juxtlahuaca, Oaxaca, Mexico)"
],
"links": [
[
"Yosoyuxi",
"Yosoyuxi#English"
],
[
"Santiago Juxtlahuaca",
"Santiago Juxtlahuaca#English"
],
[
"Oaxaca",
"Oaxaca#English"
],
[
"Mexico",
"Mexico#English"
]
]
}
],
"word": "Yosoyuxi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.