See Yopurga on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ug", "3": "يوپۇرغا" }, "expansion": "Uyghur يوپۇرغا (yopurgha)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Uyghur يوپۇرغا (yopurgha).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Yopurga", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Uyghur terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Counties of China", "orig": "en:Counties of China", "parents": [ "Counties", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in China", "orig": "en:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Xinjiang", "orig": "en:Places in Xinjiang", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1986 January 24 [1985 August 15], “Reform of Minority Nationality Education Discussed”, in China Report, Political, Sociological and Military Affairs, Foreign Broadcast Information Service, pages 109–110:", "text": "In Yopurga County, the enrollment and consolidation rates for school-age children are 98 percent, while the rate for the elimination of illiteracy in the 12-to-40 age group exceeds 96 percent. The county has been certified by the People's Autonomous Region Government as Xinjiang’s best county at universalizing elementary education and eliminating illiteracy. Yopurga is one of Xinjiang's poor counties, but it nevertheless jumped to the top in those two areas.", "type": "quote" }, { "ref": "1987, T. Hoppe, edited by Bernhard Glaeser, Learning from China? Development and Environment in Third World Countries, Allen & Unwin, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 63:", "text": "The Yopurga district [southeast of Kaxgar] had a grain surplus from the fifties up to the sixties; it was able to transfer 5 to 6 million jin and often as much as 7 million jin of cereals [2,500—3,500 tonnes] to other places. The arable land of the whole district is now completely salinized. Since 1970, this grain surplus district has become a grain deficit district (Chen Hua, 1983b, p. 3).", "type": "quote" }, { "ref": "2017 May 15, “China: Police DNA Database Threatens Privacy”, in Human Rights Watch, archived from the original on 2017-05-16:", "text": "In 2016, the Xinjiang PSB also issued a “Notice to Fully Carry Out the Construction of Three-Dimensional Portraits, Voiceprint and DNA Fingerprint Biometrics Collection System” (关于全面开展三维人像、声纹、DNA指纹生物信息采集系统建设相关工作的通知). But the full document is not publicly available. It is unclear who is targeted for such collection; how this information is to be used, shared, or stored; the rationale behind the collecting; or how one challenges the collection. A separate call for tender issued by the Yopurga County Police Bureau, Kashgar, Xinjiang, cited the “notice” and stated that the biometric collection is part of “stability maintenance.” Regional authorities have revealed little about these new efforts.", "type": "quote" }, { "ref": "2019 January 6, “Across China: Potato planting turns desert into land of fortune”, in mmm, editor, Xinhua News Agency, archived from the original on 2019-01-06:", "text": "Zhu is an official at the commerce department of Xinjiang Uygur Autonomous Region. A year ago, she was tasked with assisting the poverty alleviation work in a village under Yopurga County, some 1,500 km away from the regional capital of Urumqi.\nYopurga is located at the western edge of the Taklimakan, the largest desert in China, and local farmers used to grow wheat, cotton and dates.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A county of Kashgar prefecture, Xinjiang, China." ], "id": "en-Yopurga-en-name-xZMyLGZy", "links": [ [ "Kashgar", "Kashgar#English" ], [ "Xinjiang", "Xinjiang#English" ], [ "China", "China#English" ] ], "synonyms": [ { "sense": "from Mandarin Chinese", "word": "Yuepuhu" }, { "word": "Yüeh-p'u-hu" }, { "word": "Yopuho" }, { "word": "Yupogha" }, { "word": "Yopurgha" }, { "word": "Yupurga" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yuèpǔhú", "sense": "county in Kashgar, Xinjiang", "word": "岳普湖" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "yopurgha", "sense": "county in Kashgar, Xinjiang", "word": "يوپۇرغا" } ], "wikipedia": [ "Defense Mapping Agency", "Yopurga" ] } ], "word": "Yopurga" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ug", "3": "يوپۇرغا" }, "expansion": "Uyghur يوپۇرغا (yopurgha)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Uyghur يوپۇرغا (yopurgha).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Yopurga", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Uyghur", "English terms derived from Uyghur", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Mandarin terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in English entries", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Uyghur translations", "Uyghur terms with redundant script codes", "en:Counties of China", "en:Places in China", "en:Places in Xinjiang" ], "examples": [ { "ref": "1986 January 24 [1985 August 15], “Reform of Minority Nationality Education Discussed”, in China Report, Political, Sociological and Military Affairs, Foreign Broadcast Information Service, pages 109–110:", "text": "In Yopurga County, the enrollment and consolidation rates for school-age children are 98 percent, while the rate for the elimination of illiteracy in the 12-to-40 age group exceeds 96 percent. The county has been certified by the People's Autonomous Region Government as Xinjiang’s best county at universalizing elementary education and eliminating illiteracy. Yopurga is one of Xinjiang's poor counties, but it nevertheless jumped to the top in those two areas.", "type": "quote" }, { "ref": "1987, T. Hoppe, edited by Bernhard Glaeser, Learning from China? Development and Environment in Third World Countries, Allen & Unwin, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 63:", "text": "The Yopurga district [southeast of Kaxgar] had a grain surplus from the fifties up to the sixties; it was able to transfer 5 to 6 million jin and often as much as 7 million jin of cereals [2,500—3,500 tonnes] to other places. The arable land of the whole district is now completely salinized. Since 1970, this grain surplus district has become a grain deficit district (Chen Hua, 1983b, p. 3).", "type": "quote" }, { "ref": "2017 May 15, “China: Police DNA Database Threatens Privacy”, in Human Rights Watch, archived from the original on 2017-05-16:", "text": "In 2016, the Xinjiang PSB also issued a “Notice to Fully Carry Out the Construction of Three-Dimensional Portraits, Voiceprint and DNA Fingerprint Biometrics Collection System” (关于全面开展三维人像、声纹、DNA指纹生物信息采集系统建设相关工作的通知). But the full document is not publicly available. It is unclear who is targeted for such collection; how this information is to be used, shared, or stored; the rationale behind the collecting; or how one challenges the collection. A separate call for tender issued by the Yopurga County Police Bureau, Kashgar, Xinjiang, cited the “notice” and stated that the biometric collection is part of “stability maintenance.” Regional authorities have revealed little about these new efforts.", "type": "quote" }, { "ref": "2019 January 6, “Across China: Potato planting turns desert into land of fortune”, in mmm, editor, Xinhua News Agency, archived from the original on 2019-01-06:", "text": "Zhu is an official at the commerce department of Xinjiang Uygur Autonomous Region. A year ago, she was tasked with assisting the poverty alleviation work in a village under Yopurga County, some 1,500 km away from the regional capital of Urumqi.\nYopurga is located at the western edge of the Taklimakan, the largest desert in China, and local farmers used to grow wheat, cotton and dates.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A county of Kashgar prefecture, Xinjiang, China." ], "links": [ [ "Kashgar", "Kashgar#English" ], [ "Xinjiang", "Xinjiang#English" ], [ "China", "China#English" ] ], "wikipedia": [ "Defense Mapping Agency", "Yopurga" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "from Mandarin Chinese", "word": "Yuepuhu" }, { "word": "Yüeh-p'u-hu" }, { "word": "Yopuho" }, { "word": "Yupogha" }, { "word": "Yopurgha" }, { "word": "Yupurga" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Yuèpǔhú", "sense": "county in Kashgar, Xinjiang", "word": "岳普湖" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "yopurgha", "sense": "county in Kashgar, Xinjiang", "word": "يوپۇرغا" } ], "word": "Yopurga" }
Download raw JSONL data for Yopurga meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.