"Ye'kwana" meaning in All languages combined

See Ye'kwana on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: Borrowed from Maquiritari ye'kwana. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|en|mch|ye'kwana|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Maquiritari ye'kwana, {{bor+|en|mch|ye'kwana}} Borrowed from Maquiritari ye'kwana Head templates: {{en-proper noun}} Ye'kwana
  1. Synonym of Maquiritari (“A Cariban language of Venezuela”).
    Sense id: Ye'kwana-en-name-Tp6nOBJS Synonyms: Maquiritari [synonym, synonym-of]
  2. The northeastern dialect of this language, characterized by the presence of y where the De’kwana dialect has d.
    Sense id: Ye'kwana-en-name-z0nHHyHE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [English]

Etymology: Borrowed from Maquiritari ye'kwana. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|en|mch|ye'kwana|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Maquiritari ye'kwana, {{bor+|en|mch|ye'kwana}} Borrowed from Maquiritari ye'kwana Head templates: {{en-noun|Ye'kwana}} Ye'kwana (plural Ye'kwana) Forms: Ye'kwana [plural]
  1. Synonym of Maquiritari (“A speaker of this language or member of a tribe that speaks it”).
    Sense id: Ye'kwana-en-noun-vhJE.zId Synonyms: Maquiritari [synonym, synonym-of]
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Maquiritari]

IPA: [ɟeʔkʷana]
Head templates: {{head|mch|proper noun}} Ye'kwana
  1. (Ye'kwana dialect, Maquiritari mythology) Synonym of Wanatu (“the first created Maquiritari, made by Wanadi from the clay of Mount Dekuana”) Tags: Ye'kwana, dialectal
    Sense id: Ye'kwana-mch-name-DQXUHCP1 Categories (other): Ye'kwana Maquiritari Synonyms: Wanatu [synonym, synonym-of]

Noun [Maquiritari]

IPA: [ɟeʔkʷana]
Head templates: {{head|mch|noun}} Ye'kwana
  1. (Ye'kwana dialect) Alternative form of ye'kwana (“Maquiritari”) Tags: Ye'kwana, alt-of, alternative, dialectal Alternative form of: ye'kwana (extra: Maquiritari)
    Sense id: Ye'kwana-mch-noun-G3aygZpR Categories (other): Ye'kwana Maquiritari Synonyms: [string ]:118: Please specify a language code in the first parameter. The value is not valid. See Wiktionary:List of languages. De'kwana (english: Module:Quotations; De'kwana)

Alternative forms

Download JSON data for Ye'kwana meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "categories": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mch",
        "3": "ye'kwana",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Maquiritari ye'kwana",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mch",
        "3": "ye'kwana"
      },
      "expansion": "Borrowed from Maquiritari ye'kwana",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Maquiritari ye'kwana.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ye'kwana",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Synonym of Maquiritari (“A Cariban language of Venezuela”)."
      ],
      "id": "Ye'kwana-en-name-Tp6nOBJS",
      "raw_glosses": [
        "Synonym of Maquiritari (“A Cariban language of Venezuela”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "A Cariban language of Venezuela",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Maquiritari"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The northeastern dialect of this language, characterized by the presence of y where the De’kwana dialect has d."
      ],
      "id": "Ye'kwana-en-name-z0nHHyHE",
      "raw_glosses": [
        "The northeastern dialect of this language, characterized by the presence of y where the De’kwana dialect has d."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Ye'kuana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Yekuana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Yecuana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Yekuhana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Yequana"
    }
  ],
  "word": "Ye'kwana"
}

{
  "categories": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mch",
        "3": "ye'kwana",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Maquiritari ye'kwana",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mch",
        "3": "ye'kwana"
      },
      "expansion": "Borrowed from Maquiritari ye'kwana",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Maquiritari ye'kwana.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ye'kwana",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ye'kwana"
      },
      "expansion": "Ye'kwana (plural Ye'kwana)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Synonym of Maquiritari (“A speaker of this language or member of a tribe that speaks it”)."
      ],
      "id": "Ye'kwana-en-noun-vhJE.zId",
      "raw_glosses": [
        "Synonym of Maquiritari (“A speaker of this language or member of a tribe that speaks it”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "A speaker of this language or member of a tribe that speaks it",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Maquiritari"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Ye'kuana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Yekuana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Yecuana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Yekuhana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Yequana"
    }
  ],
  "word": "Ye'kwana"
}

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Ye'kwana",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maquiritari",
  "lang_code": "mch",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ye'kwana Maquiritari",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "english": "Maquiritari mythology",
      "glosses": [
        "Synonym of Wanatu (“the first created Maquiritari, made by Wanadi from the clay of Mount Dekuana”)"
      ],
      "id": "Ye'kwana-mch-name-DQXUHCP1",
      "raw_glosses": [
        "(Ye'kwana dialect, Maquiritari mythology) Synonym of Wanatu (“the first created Maquiritari, made by Wanadi from the clay of Mount Dekuana”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "the first created Maquiritari, made by Wanadi from the clay of Mount Dekuana",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Wanatu"
        }
      ],
      "tags": [
        "Ye'kwana",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɟeʔkʷana]"
    }
  ],
  "word": "Ye'kwana"
}

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "Ye'kwana",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maquiritari",
  "lang_code": "mch",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Maquiritari",
          "word": "ye'kwana"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ye'kwana Maquiritari",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ye'kwana (“Maquiritari”)"
      ],
      "id": "Ye'kwana-mch-noun-G3aygZpR",
      "raw_glosses": [
        "(Ye'kwana dialect) Alternative form of ye'kwana (“Maquiritari”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "english": "Module:Quotations; De'kwana",
          "word": "[string ]:118: Please specify a language code in the first parameter. The value is not valid. See Wiktionary:List of languages. De'kwana"
        }
      ],
      "tags": [
        "Ye'kwana",
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɟeʔkʷana]"
    }
  ],
  "word": "Ye'kwana"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Maquiritari",
    "English terms derived from Maquiritari"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mch",
        "3": "ye'kwana",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Maquiritari ye'kwana",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mch",
        "3": "ye'kwana"
      },
      "expansion": "Borrowed from Maquiritari ye'kwana",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Maquiritari ye'kwana.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ye'kwana",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Synonym of Maquiritari (“A Cariban language of Venezuela”)."
      ],
      "raw_glosses": [
        "Synonym of Maquiritari (“A Cariban language of Venezuela”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "A Cariban language of Venezuela",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Maquiritari"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The northeastern dialect of this language, characterized by the presence of y where the De’kwana dialect has d."
      ],
      "raw_glosses": [
        "The northeastern dialect of this language, characterized by the presence of y where the De’kwana dialect has d."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ye'kuana"
    },
    {
      "word": "Yekuana"
    },
    {
      "word": "Yecuana"
    },
    {
      "word": "Yekuhana"
    },
    {
      "word": "Yequana"
    }
  ],
  "word": "Ye'kwana"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Maquiritari",
    "English terms derived from Maquiritari"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mch",
        "3": "ye'kwana",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Maquiritari ye'kwana",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mch",
        "3": "ye'kwana"
      },
      "expansion": "Borrowed from Maquiritari ye'kwana",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Maquiritari ye'kwana.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ye'kwana",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Ye'kwana"
      },
      "expansion": "Ye'kwana (plural Ye'kwana)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Synonym of Maquiritari (“A speaker of this language or member of a tribe that speaks it”)."
      ],
      "raw_glosses": [
        "Synonym of Maquiritari (“A speaker of this language or member of a tribe that speaks it”)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "A speaker of this language or member of a tribe that speaks it",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Maquiritari"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ye'kuana"
    },
    {
      "word": "Yekuana"
    },
    {
      "word": "Yecuana"
    },
    {
      "word": "Yekuhana"
    },
    {
      "word": "Yequana"
    }
  ],
  "word": "Ye'kwana"
}

{
  "categories": [
    "Maquiritari lemmas",
    "Maquiritari nouns",
    "Maquiritari proper nouns",
    "Maquiritari terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Ye'kwana",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maquiritari",
  "lang_code": "mch",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ye'kwana Maquiritari"
      ],
      "english": "Maquiritari mythology",
      "glosses": [
        "Synonym of Wanatu (“the first created Maquiritari, made by Wanadi from the clay of Mount Dekuana”)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ye'kwana dialect, Maquiritari mythology) Synonym of Wanatu (“the first created Maquiritari, made by Wanadi from the clay of Mount Dekuana”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "the first created Maquiritari, made by Wanadi from the clay of Mount Dekuana",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Wanatu"
        }
      ],
      "tags": [
        "Ye'kwana",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɟeʔkʷana]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Module:Quotations; De'kwana",
      "word": "[string ]:118: Please specify a language code in the first parameter. The value is not valid. See Wiktionary:List of languages. De'kwana"
    }
  ],
  "word": "Ye'kwana"
}

{
  "categories": [
    "Maquiritari lemmas",
    "Maquiritari nouns",
    "Maquiritari proper nouns",
    "Maquiritari terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mch",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "Ye'kwana",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Maquiritari",
  "lang_code": "mch",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Maquiritari",
          "word": "ye'kwana"
        }
      ],
      "categories": [
        "Ye'kwana Maquiritari"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ye'kwana (“Maquiritari”)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ye'kwana dialect) Alternative form of ye'kwana (“Maquiritari”)"
      ],
      "tags": [
        "Ye'kwana",
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɟeʔkʷana]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Module:Quotations; De'kwana",
      "word": "[string ]:118: Please specify a language code in the first parameter. The value is not valid. See Wiktionary:List of languages. De'kwana"
    }
  ],
  "word": "Ye'kwana"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2022-10-02 from the enwiktionary dump dated 2022-10-01 using wiktextract.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.