See Yami on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "w:Y'Ami Island"
},
"expansion": "English Y'Ami Island",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Diami"
},
"expansion": "Spanish Diami",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ivb",
"2": "di-",
"pos": "qualitative prefix, indicating that someone or something possesses the quality of the word being prefixed"
},
"expansion": "Ibatan di- (qualitative prefix, indicating that someone or something possesses the quality of the word being prefixed)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ivb",
"2": "ammyānan",
"t": "north"
},
"expansion": "Ibatan ammyānan (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ivb",
"2": "ammyan",
"t": "northeast monsoon; rainy season"
},
"expansion": "Ibatan ammyan (“northeast monsoon; rainy season”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "amyan",
"t": "northeast monsoon; rainy season"
},
"expansion": "Ivatan amyan (“northeast monsoon; rainy season”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "amianan",
"t": "north"
},
"expansion": "Ilocano amianan (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "amis",
"t": "north"
},
"expansion": "Sakizaya amis (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ami",
"2": "amis",
"t": "north"
},
"expansion": "Amis amis (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "amihan",
"t": "north"
},
"expansion": "Bikol Central amihan (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "amihanan",
"t": "north"
},
"expansion": "Cebuano amihanan (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "amihan",
"t": "northeast monsoon"
},
"expansion": "Tagalog amihan (“northeast monsoon”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "amihan",
"t": "north wind"
},
"expansion": "Hiligaynon amihan (“north wind”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "map-pro",
"2": "*qamiS",
"t": "north wind"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qamiS (“north wind”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "map-pro",
"2": "*i",
"pos": "location marker"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *i (location marker)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "闇",
"2": "やみ"
},
"expansion": "闇(やみ) (yami)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Coined by Torii Ryūzō in 1897. Possibly related to English Y'Ami Island and Spanish Diami, which early 1800s Spanish texts refer to as the name of a populated island of the Batanes Islands north of the Babuyan Islands, whose natives were at war with those of the other Batanes Islands who do not receive them except during storms or when the sea currents lead them to their islands, which in that case, they also don't let them go beyond the beaches. In 1802, Fr. Francisco de Paula Esteban O.P. also referred to Diami as the northernmost island in the Batanes Archipelago that people were moving to. See also Ibatan di- (qualitative prefix, indicating that someone or something possesses the quality of the word being prefixed), Ibatan ammyānan (“north”), Ibatan ammyan (“northeast monsoon; rainy season”), Ivatan amyan (“northeast monsoon; rainy season”), Ilocano amianan (“north”), Sakizaya amis (“north”), Amis amis (“north”), Bikol Central amihan (“north”), Cebuano amihanan (“north”), Tagalog amihan (“northeast monsoon”), Hiligaynon amihan (“north wind”), Proto-Austronesian *qamiS (“north wind”), Proto-Austronesian *i (location marker), Japanese 闇(やみ) (yami).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yami",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A Malayo-Polynesian language spoken by the Tao people."
],
"id": "en-Yami-en-name-MVO19kyf",
"links": [
[
"Malayo-Polynesian",
"Malayo-Polynesian"
],
[
"Tao",
"Tao"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Tao"
}
],
"wikipedia": [
"Babuyan Islands",
"Batanes",
"Batanes Islands",
"Torii Ryūzō"
]
}
],
"word": "Yami"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "w:Y'Ami Island"
},
"expansion": "English Y'Ami Island",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Diami"
},
"expansion": "Spanish Diami",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ivb",
"2": "di-",
"pos": "qualitative prefix, indicating that someone or something possesses the quality of the word being prefixed"
},
"expansion": "Ibatan di- (qualitative prefix, indicating that someone or something possesses the quality of the word being prefixed)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ivb",
"2": "ammyānan",
"t": "north"
},
"expansion": "Ibatan ammyānan (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ivb",
"2": "ammyan",
"t": "northeast monsoon; rainy season"
},
"expansion": "Ibatan ammyan (“northeast monsoon; rainy season”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ivv",
"2": "amyan",
"t": "northeast monsoon; rainy season"
},
"expansion": "Ivatan amyan (“northeast monsoon; rainy season”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "amianan",
"t": "north"
},
"expansion": "Ilocano amianan (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "szy",
"2": "amis",
"t": "north"
},
"expansion": "Sakizaya amis (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ami",
"2": "amis",
"t": "north"
},
"expansion": "Amis amis (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "amihan",
"t": "north"
},
"expansion": "Bikol Central amihan (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "amihanan",
"t": "north"
},
"expansion": "Cebuano amihanan (“north”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "amihan",
"t": "northeast monsoon"
},
"expansion": "Tagalog amihan (“northeast monsoon”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "amihan",
"t": "north wind"
},
"expansion": "Hiligaynon amihan (“north wind”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "map-pro",
"2": "*qamiS",
"t": "north wind"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *qamiS (“north wind”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "map-pro",
"2": "*i",
"pos": "location marker"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *i (location marker)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "闇",
"2": "やみ"
},
"expansion": "闇(やみ) (yami)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Coined by Torii Ryūzō in 1897. Possibly related to English Y'Ami Island and Spanish Diami, which early 1800s Spanish texts refer to as the name of a populated island of the Batanes Islands north of the Babuyan Islands, whose natives were at war with those of the other Batanes Islands who do not receive them except during storms or when the sea currents lead them to their islands, which in that case, they also don't let them go beyond the beaches. In 1802, Fr. Francisco de Paula Esteban O.P. also referred to Diami as the northernmost island in the Batanes Archipelago that people were moving to. See also Ibatan di- (qualitative prefix, indicating that someone or something possesses the quality of the word being prefixed), Ibatan ammyānan (“north”), Ibatan ammyan (“northeast monsoon; rainy season”), Ivatan amyan (“northeast monsoon; rainy season”), Ilocano amianan (“north”), Sakizaya amis (“north”), Amis amis (“north”), Bikol Central amihan (“north”), Cebuano amihanan (“north”), Tagalog amihan (“northeast monsoon”), Hiligaynon amihan (“north wind”), Proto-Austronesian *qamiS (“north wind”), Proto-Austronesian *i (location marker), Japanese 闇(やみ) (yami).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Yami",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Languages"
],
"glosses": [
"A Malayo-Polynesian language spoken by the Tao people."
],
"links": [
[
"Malayo-Polynesian",
"Malayo-Polynesian"
],
[
"Tao",
"Tao"
]
],
"wikipedia": [
"Babuyan Islands",
"Batanes",
"Batanes Islands",
"Torii Ryūzō"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Tao"
}
],
"word": "Yami"
}
Download raw JSONL data for Yami meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.