"Xinwu" meaning in All languages combined

See Xinwu on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 新屋 (Xīnwū). Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|-}} Mandarin, {{zh-l|新屋|tr=Xīnwū}} 新屋 (Xīnwū) Head templates: {{en-proper noun}} Xinwu
  1. A district of Taoyuan, Taiwan. Wikipedia link: Xinwu Categories (place): Places in Taiwan, Places in Taoyuan Synonyms: Hsinwu (alt: Wade–Giles), Sinwu (alt: Tongyong Pinyin) Translations (district): 新屋 (Xīnwū) (Chinese Mandarin)

Alternative forms

Download JSON data for Xinwu meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "新屋",
        "tr": "Xīnwū"
      },
      "expansion": "新屋 (Xīnwū)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 新屋 (Xīnwū).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Xinwu",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Neighborhoods in Taiwan",
          "orig": "en:Neighborhoods in Taiwan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Taiwan",
          "orig": "en:Places in Taiwan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Taoyuan",
          "orig": "en:Places in Taoyuan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014 February 19, Camaron Kao, “Mary & Majestic to build new factory in Taoyuan”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-11-21, Business, page 13",
          "text": "Soap maker Mary & Majestic Inc (美琪生技) yesterday said that it will spend NT$700 million (US$23.12 million) to build a new factory in Xinwu Township (新屋鄉), Taoyuan County, in April, aiming to increase its annual revenue to between NT$1 billion and NT$1.5 billion from the current NT$500 million in the next five years.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2022 August 14, Jui-chi Wu, Chao Yen-hsiang, “Taoyuan Ghost Festival accident leaves 3 dead, 1 in coma”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2022-08-14, Society",
          "text": "The accident reportedly took place late Saturday, as the men returned to shore after wading out into the waters near Yongan Fishing Port in Taoyuan's Xinwu District to perform a ritual to send away the evils and diseases while praying for peace and good fortune.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of Taoyuan, Taiwan."
      ],
      "id": "en-Xinwu-en-name-ab2U6otn",
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Taoyuan",
          "Taoyuan#English"
        ],
        [
          "Taiwan",
          "Taiwan#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "Wade–Giles",
          "word": "Hsinwu"
        },
        {
          "alt": "Tongyong Pinyin",
          "word": "Sinwu"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Xīnwū",
          "sense": "district",
          "word": "新屋"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Xinwu"
      ]
    }
  ],
  "word": "Xinwu"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "新屋",
        "tr": "Xīnwū"
      },
      "expansion": "新屋 (Xīnwū)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 新屋 (Xīnwū).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Xinwu",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Hanyu Pinyin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "en:Neighborhoods in Taiwan",
        "en:Places in Taiwan",
        "en:Places in Taoyuan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014 February 19, Camaron Kao, “Mary & Majestic to build new factory in Taoyuan”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-11-21, Business, page 13",
          "text": "Soap maker Mary & Majestic Inc (美琪生技) yesterday said that it will spend NT$700 million (US$23.12 million) to build a new factory in Xinwu Township (新屋鄉), Taoyuan County, in April, aiming to increase its annual revenue to between NT$1 billion and NT$1.5 billion from the current NT$500 million in the next five years.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2022 August 14, Jui-chi Wu, Chao Yen-hsiang, “Taoyuan Ghost Festival accident leaves 3 dead, 1 in coma”, in Focus Taiwan, archived from the original on 2022-08-14, Society",
          "text": "The accident reportedly took place late Saturday, as the men returned to shore after wading out into the waters near Yongan Fishing Port in Taoyuan's Xinwu District to perform a ritual to send away the evils and diseases while praying for peace and good fortune.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of Taoyuan, Taiwan."
      ],
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Taoyuan",
          "Taoyuan#English"
        ],
        [
          "Taiwan",
          "Taiwan#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Xinwu"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Wade–Giles",
      "word": "Hsinwu"
    },
    {
      "alt": "Tongyong Pinyin",
      "word": "Sinwu"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Xīnwū",
      "sense": "district",
      "word": "新屋"
    }
  ],
  "word": "Xinwu"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.