See Xinpu on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "新埔"
},
"expansion": "Mandarin 新埔 (Xīnpǔ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 新埔 (Xīnpǔ).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xinpu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Townships",
"orig": "en:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[2015 February 14, Ian Bartholomew, “Candy from heaven”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-02-21, Features, page 12:",
"text": "The center of shibing production is the township of Hsinpu (新埔) in Hsinchu County (新竹), where the dry climate and northeasterly autumn wind (九降風) provides an optimal environment for gradually drying the fruit through the effects of wind and sun.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2018 February 9, Richard Saunders, “Off the Beaten Track: Historic Sinpu”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2018-02-08, Features, page 13:",
"text": "A notch or two below those in the popularity stakes, but if anything even more interesting, is the town of Sinpu Township (新埔).\nDespite its name (which means “new village”), Sinpu has a relatively long history, and was already a commercial center during the early nineteenth century.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 September 16, “New travel route aims to spotlight vitality of Taiwan's Hakka culture”, in Taiwan News, archived from the original on 2018-09-16, Culture:",
"text": "Notable attractions along the route include Yimin Temple in Hsinchu County’s Xinpu Township. While all Hakka places of worship in the nation bear the name Yimin, the temple in Xinpu is considered the Hakka people’s foremost religious center. Built in 1788, it is Taiwan’s oldest Yimin temple.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An urban township in Hsinchu County, Taiwan."
],
"id": "en-Xinpu-en-name-ookpRafW",
"links": [
[
"Hsinchu",
"Hsinchu#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Hsinpu"
},
{
"alt": "Tongyong Pinyin",
"word": "Sinpu"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīnpǔ",
"sense": "urban township",
"word": "新埔"
}
],
"wikipedia": [
"Xinpu"
]
}
],
"word": "Xinpu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "新埔"
},
"expansion": "Mandarin 新埔 (Xīnpǔ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 新埔 (Xīnpǔ).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xinpu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Places in Taiwan",
"en:Townships"
],
"examples": [
{
"ref": "[2015 February 14, Ian Bartholomew, “Candy from heaven”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-02-21, Features, page 12:",
"text": "The center of shibing production is the township of Hsinpu (新埔) in Hsinchu County (新竹), where the dry climate and northeasterly autumn wind (九降風) provides an optimal environment for gradually drying the fruit through the effects of wind and sun.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2018 February 9, Richard Saunders, “Off the Beaten Track: Historic Sinpu”, in Taipei Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2018-02-08, Features, page 13:",
"text": "A notch or two below those in the popularity stakes, but if anything even more interesting, is the town of Sinpu Township (新埔).\nDespite its name (which means “new village”), Sinpu has a relatively long history, and was already a commercial center during the early nineteenth century.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 September 16, “New travel route aims to spotlight vitality of Taiwan's Hakka culture”, in Taiwan News, archived from the original on 2018-09-16, Culture:",
"text": "Notable attractions along the route include Yimin Temple in Hsinchu County’s Xinpu Township. While all Hakka places of worship in the nation bear the name Yimin, the temple in Xinpu is considered the Hakka people’s foremost religious center. Built in 1788, it is Taiwan’s oldest Yimin temple.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An urban township in Hsinchu County, Taiwan."
],
"links": [
[
"Hsinchu",
"Hsinchu#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"wikipedia": [
"Xinpu"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Hsinpu"
},
{
"alt": "Tongyong Pinyin",
"word": "Sinpu"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīnpǔ",
"sense": "urban township",
"word": "新埔"
}
],
"word": "Xinpu"
}
Download raw JSONL data for Xinpu meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.