See Waichow on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh-postal",
"3": "-"
},
"expansion": "Postal Romanization",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "惠州府"
},
"expansion": "惠州府",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廣東"
},
"expansion": "廣東",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "惠州"
},
"expansion": "Cantonese 惠州 (wai⁶ zau¹)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Postal Romanization of Cantonese 惠州 (wai⁶ zau¹).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Waichow",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1938, Robert Berkov, Strong Man of China: The Story of Chiang Kai-shek, Boston: Houghton Mifflin Company, page 46:",
"text": "With Waichow subdued and the enemy troops in the entire area surrendering or in headlong flight, Chiang struck at another malcontent general and captured the coastal city of Swatow.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1949 August 31, “Reds Advancing Irresistibly—KMT Troops Harassed by Guerillas”, in The Bombay Chronicle, page 7:",
"text": "Chinese reports reaching here said 3,000 guerillas had captured the town of Lungmen, 70 miles north-east of Canton. Other light Communist forces were active at Waichow, 70 miles east of Canton and 45 miles from the Hong Kong border.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1969, Robert Payne, “Sun Yat-sen”, in Chiang Kai-shek, New York: Weybright and Talley, →LCCN, →OCLC, page 34:",
"text": "Although he saw himself as a revolutionary, he never led a successful revolutionary uprising. He organized a revolt which broke out on October 10, 1900, in Waichow, close to Hongkong. His intention after capturing Waichow was to work his way through the province of Fukien along the coast in the hope of receiving help from Japanese friends in Formosa; but the help did not come, and though there were some successful skirmishes, the revolt was abandoned two weeks later.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972, Theodore Shabad, China's Changing Map: National and Regional Development, 1949-71, completely revised edition, Praeger Publishers, →LCCN, →OCLC, →OL, page 187:",
"text": "Since the late 1950’s, other cities have been established inland, either on the site of resource developments, as Mowming, or as subregional centers, as Shiuhing for the lower Si Kiang and Waichow for the lower Tung Kiang.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1989, Chu-yuan Cheng, editor, Sun Yat-sen's Doctrine in the Modern World, Westview Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 21:",
"text": "However, these many disappointments did not deter Sun Yat-sen. In October his supporters, augmented by secret society fighters and desperate peasants, staged a surprisingly strong campaign in the Waichow region of eastern Kwangtung.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 April 18, Jason Wordie, “When poultry feathers and pig bristles were big business in Hong Kong”, in South China Morning Post, archived from the original on 2023-03-10, Opinion:",
"text": "Feather dusters were one local export; the long neck feathers of yellow-skinned Waichow cockerels being favoured.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Huizhou: the Cantonese-derived name"
],
"id": "en-Waichow-en-name-9-RYMjPS",
"links": [
[
"Huizhou",
"Huizhou#English"
],
[
"Cantonese",
"Cantonese#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Synonym of Huizhou: the Cantonese-derived name"
],
"synonyms": [
{
"extra": "the Cantonese-derived name",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Huizhou"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"word": "Waichow"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh-postal",
"3": "-"
},
"expansion": "Postal Romanization",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "惠州府"
},
"expansion": "惠州府",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廣東"
},
"expansion": "廣東",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "惠州"
},
"expansion": "Cantonese 惠州 (wai⁶ zau¹)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Postal Romanization of Cantonese 惠州 (wai⁶ zau¹).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Waichow",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Cantonese",
"English terms borrowed from Postal Romanization",
"English terms derived from Cantonese",
"English terms derived from Postal Romanization",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1938, Robert Berkov, Strong Man of China: The Story of Chiang Kai-shek, Boston: Houghton Mifflin Company, page 46:",
"text": "With Waichow subdued and the enemy troops in the entire area surrendering or in headlong flight, Chiang struck at another malcontent general and captured the coastal city of Swatow.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1949 August 31, “Reds Advancing Irresistibly—KMT Troops Harassed by Guerillas”, in The Bombay Chronicle, page 7:",
"text": "Chinese reports reaching here said 3,000 guerillas had captured the town of Lungmen, 70 miles north-east of Canton. Other light Communist forces were active at Waichow, 70 miles east of Canton and 45 miles from the Hong Kong border.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1969, Robert Payne, “Sun Yat-sen”, in Chiang Kai-shek, New York: Weybright and Talley, →LCCN, →OCLC, page 34:",
"text": "Although he saw himself as a revolutionary, he never led a successful revolutionary uprising. He organized a revolt which broke out on October 10, 1900, in Waichow, close to Hongkong. His intention after capturing Waichow was to work his way through the province of Fukien along the coast in the hope of receiving help from Japanese friends in Formosa; but the help did not come, and though there were some successful skirmishes, the revolt was abandoned two weeks later.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972, Theodore Shabad, China's Changing Map: National and Regional Development, 1949-71, completely revised edition, Praeger Publishers, →LCCN, →OCLC, →OL, page 187:",
"text": "Since the late 1950’s, other cities have been established inland, either on the site of resource developments, as Mowming, or as subregional centers, as Shiuhing for the lower Si Kiang and Waichow for the lower Tung Kiang.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1989, Chu-yuan Cheng, editor, Sun Yat-sen's Doctrine in the Modern World, Westview Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 21:",
"text": "However, these many disappointments did not deter Sun Yat-sen. In October his supporters, augmented by secret society fighters and desperate peasants, staged a surprisingly strong campaign in the Waichow region of eastern Kwangtung.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 April 18, Jason Wordie, “When poultry feathers and pig bristles were big business in Hong Kong”, in South China Morning Post, archived from the original on 2023-03-10, Opinion:",
"text": "Feather dusters were one local export; the long neck feathers of yellow-skinned Waichow cockerels being favoured.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Huizhou: the Cantonese-derived name"
],
"links": [
[
"Huizhou",
"Huizhou#English"
],
[
"Cantonese",
"Cantonese#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Synonym of Huizhou: the Cantonese-derived name"
],
"synonyms": [
{
"extra": "the Cantonese-derived name",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Huizhou"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"word": "Waichow"
}
Download raw JSONL data for Waichow meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.