See Vladika on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "vladika",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Serbo-Croatian vladika",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Serbo-Croatian vladika.",
"forms": [
{
"form": "Vladikas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Vladika (plural Vladikas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Heads of state",
"orig": "en:Heads of state",
"parents": [
"Government",
"Positions of authority",
"Politics",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"All topics",
"People",
"Work",
"Fundamental",
"Human",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1848, Sir John Gardener Wilkinson, Dalmatia and Montenegro, J Murray, page 402:",
"text": "On the courtesy and hospitality of the Vladika, indeed, I cannot speak too highly; and the friendly feelings he entertains towards strangers, who are interested in his country, contribute greatly to the pleasure of a visit to Montenegro.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1851, Edmund Spencer, Travels in European Turkey, page 390:",
"text": "From this time, Tchernegora, deserted by its hereditary princes, the Government became vested in its spiritual ruler the Vladika",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Elizabeth Roberts, Realm of the Black Mountain, Hurst & Co, published 2007, page 15:",
"text": "Running roughly parallel with the increasing unity of the tribes was the gradual transformation of the office of metropolitan or Vladika, which having at first been an ecclesiastical position, subordinate to and elected by the tribes, had begun by the early seventeenth century to serve as both a focus for and agent of central authority",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Norman Davies, Vanished Kingdoms, Penguin, published 2012, page 585:",
"text": "This movement, partly religious and partly political, gave rise to the independent principality of the vladikas.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The head of church and state in Montenegro until 1852; the prince bishop."
],
"id": "en-Vladika-en-noun-XpwvLjDX",
"links": [
[
"Montenegro",
"Montenegro"
],
[
"prince bishop",
"prince bishop"
]
],
"raw_glosses": [
"(now historical) The head of church and state in Montenegro until 1852; the prince bishop."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "historical ruler of Montenegro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vladika"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "historical ruler of Montenegro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vladika"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "historical ruler of Montenegro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wladika"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "historical ruler of Montenegro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vladika"
}
]
}
],
"word": "Vladika"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sh",
"3": "vladika",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Serbo-Croatian vladika",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Serbo-Croatian vladika.",
"forms": [
{
"form": "Vladikas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Vladika (plural Vladikas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Serbo-Croatian",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"en:Heads of state"
],
"examples": [
{
"ref": "1848, Sir John Gardener Wilkinson, Dalmatia and Montenegro, J Murray, page 402:",
"text": "On the courtesy and hospitality of the Vladika, indeed, I cannot speak too highly; and the friendly feelings he entertains towards strangers, who are interested in his country, contribute greatly to the pleasure of a visit to Montenegro.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1851, Edmund Spencer, Travels in European Turkey, page 390:",
"text": "From this time, Tchernegora, deserted by its hereditary princes, the Government became vested in its spiritual ruler the Vladika",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007, Elizabeth Roberts, Realm of the Black Mountain, Hurst & Co, published 2007, page 15:",
"text": "Running roughly parallel with the increasing unity of the tribes was the gradual transformation of the office of metropolitan or Vladika, which having at first been an ecclesiastical position, subordinate to and elected by the tribes, had begun by the early seventeenth century to serve as both a focus for and agent of central authority",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, Norman Davies, Vanished Kingdoms, Penguin, published 2012, page 585:",
"text": "This movement, partly religious and partly political, gave rise to the independent principality of the vladikas.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The head of church and state in Montenegro until 1852; the prince bishop."
],
"links": [
[
"Montenegro",
"Montenegro"
],
[
"prince bishop",
"prince bishop"
]
],
"raw_glosses": [
"(now historical) The head of church and state in Montenegro until 1852; the prince bishop."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "historical ruler of Montenegro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vladika"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "historical ruler of Montenegro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Vladika"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "historical ruler of Montenegro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wladika"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "historical ruler of Montenegro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vladika"
}
],
"word": "Vladika"
}
Download raw JSONL data for Vladika meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.