"Varanasi" meaning in All languages combined

See Varanasi on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī) Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|en|sa|वाराणसी|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī), {{bor+|en|sa|वाराणसी}} Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī) Head templates: {{en-proper noun}} Varanasi
  1. A large city in Uttar Pradesh, India. Wikipedia link: Varanasi Categories (place): Cities in India, Cities in Uttar Pradesh, Places in India, Places in Uttar Pradesh Synonyms: Banaras, Benares Translations (city in India): काशी (kāśī) (Awadhi), বারাণসী (baranośi) (Bengali), बनारस (banāras) (Bhojpuri), বারানসি (Bishnupriya Manipuri), ဝါရာဏသီ (warana.si) (Burmese), 維華拿斯 (Chinese Cantonese), 维华拿斯 (Chinese Cantonese), 瓦拉納西 (Chinese Mandarin), 瓦拉纳西 (Wǎlānàxī) (Chinese Mandarin), Váránasí [neuter] (Czech), वाराणसी (vārāṇasī) (Doteli), ཝཱ་རཱ་ཎ་སཱི (wā rā ṇa sī) (Dzongkha), Bénarès [masculine] (French), વારાણસી (vārāṇsī) (Gujarati), वाराणसी (vārāṇsī) (Hindi), बनारस (banāras) (Hindi), ワーラーナシー (Wārānashī) (Japanese), ವಾರಾಣಸಿ (vārāṇasi) (Kannada), ಕಾಶಿ (kāśi) (Kannada), ಬನಾರಸ್ (banāras) (Kannada), काशी (kāśī) (Konkani), 바라나시 (Baranasi) (Korean), वाराणसी (vārāṇᵊsī) (Maithili), വാരാണസി (vārāṇasi) (Malayalam), ബനാറസ് (banāṟasŭ) (Malayalam), वाराणसी (vārāṇsī) [neuter] (Marathi), बनारस (banāras) (Nepali), वाराणासी (wārāṇāsī) (Newar), ବାରାଣସୀ (baraṇôsi) (Odia), بنارس (banâras) (Persian), وارانسی (vârânasi) (Persian), Varanasi (Portuguese), Varanássi (Portuguese), ਵਾਰਾਣਸੀ (vārāṇsī) (Punjabi), Варана́си (Varanási) [masculine] (Russian), Банарас (english: Banaras) [masculine] (Russian), Бенарес (Benares) (Russian), वाराणसी (vārāṇasī) [feminine] (Sanskrit), ᱵᱟᱨᱟᱬᱚᱥᱤ (baraṇôsi) (Santali), بنارس (bnārs) (Saraiki), واراناسي (Sindhi), වාරාණසී (wārāṇasī) (Sinhalese), Benarés [masculine] (Spanish), Varanasi (Spanish), வாரணாசி (vāraṇāci) (Tamil), వారణాసి (vāraṇāsi) (Telugu), కాశీ (kāśī) (Telugu), พาราณสี (paaraannásĕe) (Thai), วาราณสี (waaraanásĕe) (Thai), بنارس (banāras) (Urdu), کاشی (kāśī) (Urdu), وارانسی (vārāṇasī) (Urdu), وارانسی (Western Panjabi), 瓦拉納西 (Wu Chinese), 瓦拉纳西 (Wu Chinese)

Proper name [Spanish]

IPA: /baɾaˈnasi/, [ba.ɾaˈna.si]
Rhymes: -asi Etymology: Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī) Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|es|sa|वाराणसी|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī), {{bor+|es|sa|वाराणसी}} Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī) Head templates: {{head|es|proper nouns|g=?|g2=|g3=|head=}} Varanasi ?, {{es-proper noun}} Varanasi ?
  1. (proscribed) Synonym of Benarés (“Varanasi”) Tags: proscribed Synonyms: Benarés [synonym, synonym-of] Related terms: Benarés
    Sense id: en-Varanasi-es-name-DLS2kwfL Categories (other): Spanish entries with incorrect language header

Alternative forms

Download JSON data for Varanasi meaning in All languages combined (10.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "वाराणसी",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "वाराणसी"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Varanasi",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dzongkha terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in India",
          "orig": "en:Cities in India",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Uttar Pradesh",
          "orig": "en:Cities in Uttar Pradesh",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in India",
          "orig": "en:Places in India",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Uttar Pradesh",
          "orig": "en:Places in Uttar Pradesh",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A large city in Uttar Pradesh, India."
      ],
      "id": "en-Varanasi-en-name-2QjTn6P~",
      "links": [
        [
          "Uttar Pradesh",
          "Uttar Pradesh#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Banaras"
        },
        {
          "word": "Benares"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "awa",
          "lang": "Awadhi",
          "roman": "kāśī",
          "sense": "city in India",
          "word": "काशी"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "baranośi",
          "sense": "city in India",
          "word": "বারাণসী"
        },
        {
          "code": "bho",
          "lang": "Bhojpuri",
          "roman": "banāras",
          "sense": "city in India",
          "word": "बनारस"
        },
        {
          "code": "bpy",
          "lang": "Bishnupriya Manipuri",
          "sense": "city in India",
          "word": "বারানসি"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "warana.si",
          "sense": "city in India",
          "word": "ဝါရာဏသီ"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "city in India",
          "word": "維華拿斯"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "city in India",
          "word": "维华拿斯"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "city in India",
          "word": "瓦拉納西"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Wǎlānàxī",
          "sense": "city in India",
          "word": "瓦拉纳西"
        },
        {
          "code": "wuu",
          "lang": "Wu Chinese",
          "sense": "city in India",
          "word": "瓦拉納西"
        },
        {
          "code": "wuu",
          "lang": "Wu Chinese",
          "sense": "city in India",
          "word": "瓦拉纳西"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "city in India",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Váránasí"
        },
        {
          "code": "dty",
          "lang": "Doteli",
          "roman": "vārāṇasī",
          "sense": "city in India",
          "word": "वाराणसी"
        },
        {
          "code": "dz",
          "lang": "Dzongkha",
          "roman": "wā rā ṇa sī",
          "sense": "city in India",
          "word": "ཝཱ་རཱ་ཎ་སཱི"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "city in India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Bénarès"
        },
        {
          "code": "gu",
          "lang": "Gujarati",
          "roman": "vārāṇsī",
          "sense": "city in India",
          "word": "વારાણસી"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "vārāṇsī",
          "sense": "city in India",
          "word": "वाराणसी"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "banāras",
          "sense": "city in India",
          "word": "बनारस"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Wārānashī",
          "sense": "city in India",
          "word": "ワーラーナシー"
        },
        {
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "vārāṇasi",
          "sense": "city in India",
          "word": "ವಾರಾಣಸಿ"
        },
        {
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "kāśi",
          "sense": "city in India",
          "word": "ಕಾಶಿ"
        },
        {
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "banāras",
          "sense": "city in India",
          "word": "ಬನಾರಸ್"
        },
        {
          "code": "kok",
          "lang": "Konkani",
          "roman": "kāśī",
          "sense": "city in India",
          "word": "काशी"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Baranasi",
          "sense": "city in India",
          "word": "바라나시"
        },
        {
          "code": "mai",
          "lang": "Maithili",
          "roman": "vārāṇᵊsī",
          "sense": "city in India",
          "word": "वाराणसी"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "vārāṇasi",
          "sense": "city in India",
          "word": "വാരാണസി"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "banāṟasŭ",
          "sense": "city in India",
          "word": "ബനാറസ്"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "vārāṇsī",
          "sense": "city in India",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "वाराणसी"
        },
        {
          "code": "ne",
          "lang": "Nepali",
          "roman": "banāras",
          "sense": "city in India",
          "word": "बनारस"
        },
        {
          "code": "new",
          "lang": "Newar",
          "roman": "wārāṇāsī",
          "sense": "city in India",
          "word": "वाराणासी"
        },
        {
          "code": "or",
          "lang": "Odia",
          "roman": "baraṇôsi",
          "sense": "city in India",
          "word": "ବାରାଣସୀ"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "banâras",
          "sense": "city in India",
          "word": "بنارس"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "vârânasi",
          "sense": "city in India",
          "word": "وارانسی"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "city in India",
          "word": "Varanasi"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "city in India",
          "word": "Varanássi"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "vārāṇsī",
          "sense": "city in India",
          "word": "ਵਾਰਾਣਸੀ"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Varanási",
          "sense": "city in India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Варана́си"
        },
        {
          "code": "ru",
          "english": "Banaras",
          "lang": "Russian",
          "sense": "city in India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Банарас"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Benares",
          "sense": "city in India",
          "word": "Бенарес"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "vārāṇasī",
          "sense": "city in India",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "वाराणसी"
        },
        {
          "code": "sat",
          "lang": "Santali",
          "roman": "baraṇôsi",
          "sense": "city in India",
          "word": "ᱵᱟᱨᱟᱬᱚᱥᱤ"
        },
        {
          "code": "skr",
          "lang": "Saraiki",
          "roman": "bnārs",
          "sense": "city in India",
          "word": "بنارس"
        },
        {
          "code": "sd",
          "lang": "Sindhi",
          "sense": "city in India",
          "word": "واراناسي"
        },
        {
          "code": "si",
          "lang": "Sinhalese",
          "roman": "wārāṇasī",
          "sense": "city in India",
          "word": "වාරාණසී"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "city in India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Benarés"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "city in India",
          "word": "Varanasi"
        },
        {
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "vāraṇāci",
          "sense": "city in India",
          "word": "வாரணாசி"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "vāraṇāsi",
          "sense": "city in India",
          "word": "వారణాసి"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "kāśī",
          "sense": "city in India",
          "word": "కాశీ"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "paaraannásĕe",
          "sense": "city in India",
          "word": "พาราณสี"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "waaraanásĕe",
          "sense": "city in India",
          "word": "วาราณสี"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "banāras",
          "sense": "city in India",
          "word": "بنارس"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "kāśī",
          "sense": "city in India",
          "word": "کاشی"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "vārāṇasī",
          "sense": "city in India",
          "word": "وارانسی"
        },
        {
          "code": "pnb",
          "lang": "Western Panjabi",
          "sense": "city in India",
          "word": "وارانسی"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Varanasi"
      ]
    }
  ],
  "word": "Varanasi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sa",
        "3": "वाराणसी",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sa",
        "3": "वाराणसी"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Varanasi ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Varanasi ?",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Va‧ra‧na‧si"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Benarés (“Varanasi”)"
      ],
      "id": "en-Varanasi-es-name-DLS2kwfL",
      "links": [
        [
          "Benarés",
          "Benarés#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(proscribed) Synonym of Benarés (“Varanasi”)"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Benarés"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Varanasi",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Benarés"
        }
      ],
      "tags": [
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɾaˈnasi/"
    },
    {
      "ipa": "[ba.ɾaˈna.si]"
    },
    {
      "rhymes": "-asi"
    }
  ],
  "word": "Varanasi"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "वाराणसी",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "वाराणसी"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Varanasi",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dzongkha terms with redundant script codes",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Sanskrit",
        "English terms derived from Sanskrit",
        "English uncountable nouns",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Urdu terms with redundant transliterations",
        "en:Cities in India",
        "en:Cities in Uttar Pradesh",
        "en:Places in India",
        "en:Places in Uttar Pradesh"
      ],
      "glosses": [
        "A large city in Uttar Pradesh, India."
      ],
      "links": [
        [
          "Uttar Pradesh",
          "Uttar Pradesh#English"
        ],
        [
          "India",
          "India#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Varanasi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Banaras"
    },
    {
      "word": "Benares"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "awa",
      "lang": "Awadhi",
      "roman": "kāśī",
      "sense": "city in India",
      "word": "काशी"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "baranośi",
      "sense": "city in India",
      "word": "বারাণসী"
    },
    {
      "code": "bho",
      "lang": "Bhojpuri",
      "roman": "banāras",
      "sense": "city in India",
      "word": "बनारस"
    },
    {
      "code": "bpy",
      "lang": "Bishnupriya Manipuri",
      "sense": "city in India",
      "word": "বারানসি"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "warana.si",
      "sense": "city in India",
      "word": "ဝါရာဏသီ"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "city in India",
      "word": "維華拿斯"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "city in India",
      "word": "维华拿斯"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "city in India",
      "word": "瓦拉納西"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Wǎlānàxī",
      "sense": "city in India",
      "word": "瓦拉纳西"
    },
    {
      "code": "wuu",
      "lang": "Wu Chinese",
      "sense": "city in India",
      "word": "瓦拉納西"
    },
    {
      "code": "wuu",
      "lang": "Wu Chinese",
      "sense": "city in India",
      "word": "瓦拉纳西"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "city in India",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Váránasí"
    },
    {
      "code": "dty",
      "lang": "Doteli",
      "roman": "vārāṇasī",
      "sense": "city in India",
      "word": "वाराणसी"
    },
    {
      "code": "dz",
      "lang": "Dzongkha",
      "roman": "wā rā ṇa sī",
      "sense": "city in India",
      "word": "ཝཱ་རཱ་ཎ་སཱི"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "city in India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bénarès"
    },
    {
      "code": "gu",
      "lang": "Gujarati",
      "roman": "vārāṇsī",
      "sense": "city in India",
      "word": "વારાણસી"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "vārāṇsī",
      "sense": "city in India",
      "word": "वाराणसी"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "banāras",
      "sense": "city in India",
      "word": "बनारस"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Wārānashī",
      "sense": "city in India",
      "word": "ワーラーナシー"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "vārāṇasi",
      "sense": "city in India",
      "word": "ವಾರಾಣಸಿ"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "kāśi",
      "sense": "city in India",
      "word": "ಕಾಶಿ"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "banāras",
      "sense": "city in India",
      "word": "ಬನಾರಸ್"
    },
    {
      "code": "kok",
      "lang": "Konkani",
      "roman": "kāśī",
      "sense": "city in India",
      "word": "काशी"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Baranasi",
      "sense": "city in India",
      "word": "바라나시"
    },
    {
      "code": "mai",
      "lang": "Maithili",
      "roman": "vārāṇᵊsī",
      "sense": "city in India",
      "word": "वाराणसी"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "vārāṇasi",
      "sense": "city in India",
      "word": "വാരാണസി"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "banāṟasŭ",
      "sense": "city in India",
      "word": "ബനാറസ്"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "vārāṇsī",
      "sense": "city in India",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "वाराणसी"
    },
    {
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "roman": "banāras",
      "sense": "city in India",
      "word": "बनारस"
    },
    {
      "code": "new",
      "lang": "Newar",
      "roman": "wārāṇāsī",
      "sense": "city in India",
      "word": "वाराणासी"
    },
    {
      "code": "or",
      "lang": "Odia",
      "roman": "baraṇôsi",
      "sense": "city in India",
      "word": "ବାରାଣସୀ"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "banâras",
      "sense": "city in India",
      "word": "بنارس"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "vârânasi",
      "sense": "city in India",
      "word": "وارانسی"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city in India",
      "word": "Varanasi"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city in India",
      "word": "Varanássi"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "vārāṇsī",
      "sense": "city in India",
      "word": "ਵਾਰਾਣਸੀ"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Varanási",
      "sense": "city in India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Варана́си"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "Banaras",
      "lang": "Russian",
      "sense": "city in India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Банарас"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Benares",
      "sense": "city in India",
      "word": "Бенарес"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "vārāṇasī",
      "sense": "city in India",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "वाराणसी"
    },
    {
      "code": "sat",
      "lang": "Santali",
      "roman": "baraṇôsi",
      "sense": "city in India",
      "word": "ᱵᱟᱨᱟᱬᱚᱥᱤ"
    },
    {
      "code": "skr",
      "lang": "Saraiki",
      "roman": "bnārs",
      "sense": "city in India",
      "word": "بنارس"
    },
    {
      "code": "sd",
      "lang": "Sindhi",
      "sense": "city in India",
      "word": "واراناسي"
    },
    {
      "code": "si",
      "lang": "Sinhalese",
      "roman": "wārāṇasī",
      "sense": "city in India",
      "word": "වාරාණසී"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "city in India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Benarés"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "city in India",
      "word": "Varanasi"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "vāraṇāci",
      "sense": "city in India",
      "word": "வாரணாசி"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "vāraṇāsi",
      "sense": "city in India",
      "word": "వారణాసి"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "kāśī",
      "sense": "city in India",
      "word": "కాశీ"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "paaraannásĕe",
      "sense": "city in India",
      "word": "พาราณสี"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "waaraanásĕe",
      "sense": "city in India",
      "word": "วาราณสี"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "banāras",
      "sense": "city in India",
      "word": "بنارس"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "kāśī",
      "sense": "city in India",
      "word": "کاشی"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "vārāṇasī",
      "sense": "city in India",
      "word": "وارانسی"
    },
    {
      "code": "pnb",
      "lang": "Western Panjabi",
      "sense": "city in India",
      "word": "وارانسی"
    }
  ],
  "word": "Varanasi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sa",
        "3": "वाराणसी",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sa",
        "3": "वाराणसी"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit वाराणसी (vārāṇasī)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "proper nouns",
        "g": "?",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Varanasi ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Varanasi ?",
      "name": "es-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Va‧ra‧na‧si"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Benarés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for gender in Spanish entries",
        "Rhymes:Spanish/asi",
        "Rhymes:Spanish/asi/4 syllables",
        "Spanish 4-syllable words",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish proper nouns",
        "Spanish proscribed terms",
        "Spanish terms borrowed from Sanskrit",
        "Spanish terms derived from Sanskrit",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Benarés (“Varanasi”)"
      ],
      "links": [
        [
          "Benarés",
          "Benarés#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(proscribed) Synonym of Benarés (“Varanasi”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Varanasi",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Benarés"
        }
      ],
      "tags": [
        "proscribed"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baɾaˈnasi/"
    },
    {
      "ipa": "[ba.ɾaˈna.si]"
    },
    {
      "rhymes": "-asi"
    }
  ],
  "word": "Varanasi"
}
{
  "called_from": "page/2386",
  "msg": "inconsistent language codes pt vs es in translation item: 't' {1: 'es', 2: 'Varanássi'}",
  "path": [
    "Varanasi",
    "t"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Varanasi",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.