See Ussuri on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mnc",
"3": "ᡠᠰᡠᡵᡳ ᡠᠯᠠ"
},
"expansion": "Manchu ᡠᠰᡠᡵᡳ\nᡠᠯᠠ (usuri ula)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Manchu ᡠᠰᡠᡵᡳ\nᡠᠯᠠ (usuri ula).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ussuri",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manchu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Heilongjiang",
"orig": "en:Places in Heilongjiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Khabarovsk Krai",
"orig": "en:Places in Khabarovsk Krai",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Primorsky Krai",
"orig": "en:Places in Primorsky Krai",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Russia",
"orig": "en:Places in Russia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in China",
"orig": "en:Rivers in China",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in Heilongjiang",
"orig": "en:Rivers in Heilongjiang",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ussurian bullhead"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1912 January, “Russo-Chinese Relations”, in The Edinburgh Review, volume CCXV, →OCLC, page 198:",
"text": "This Nerchinsk Treaty, exacted literally at the cannon's mouth, was not only the first concluded between China and Russia, but the first between China and any foreign Power. It was essentially a boundary treaty, though free trade between the two countries was also provided for ; yet the Chinese made the fatal mistake of leaving the eastern frontier, beyond the line of the Ussuri, for future definition, their only excuse being ignorance of the country ; though the Ming Emperors Hun-wu (1368-98) and Yun-lo, in 1413, had sent expeditions to the lower Amoor ; built temples there ; and erected stone monuments, with inscriptions, that still exist.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980, Melvin Gurton, Byong-Moo Hwang, China under Threat: The Politics of Strategy and Diplomacy, Johns Hopkins University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 210:",
"text": "In Beijing’s view, in the absence of an explicit treaty provision, the central line of the main channel—the Thalweg principle—provided a legal basis for delimiting the boundary in the two rivers. On this basis, Beijing claimed that 600 of the rivers’ 700 islands—including Zhenbao Island on the Ussuri River, just 180 miles southwest of an important Soviet city, Khabarovsk—belonged to the P.R.C.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Michael P. Colaresi, “Climbing the Wall: The Sino-American Rivalry”, in Scare Tactics: The Politics of International Rivalry, Syracuse University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 202:",
"text": "In January 1969, Chinese and Soviet soldiers fought around Zhenbao Island in the Ussuri River.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 March 1, Thomas Grove, “Analysis: Russia turns military gaze east to counter China”, in Mark Trevelyan, editor, Reuters, archived from the original on 2017-08-19:",
"text": "In 2008 Moscow ceded 174 square km (67 square miles) of land to Beijing on their shared border along the Ussuri and Amur Rivers, where the two powers exchanged fire in 1969, leaving nearly 60 dead.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 November 10, Andrew E. Kramer, “Gazprom Makes a New Gas Deal With China”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2014-11-11, INTERNATIONAL BUSINESS:",
"text": "Since the Ussuri River border skirmishes that marked the Sino-Soviet split in the 1960s, the Kremlin has perceived its long border with China as a security challenge as much as a commercial opportunity.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A river forming part of the border between Heilongjiang, China and Primorsky Krai and Khabarovsk Krai, Russia."
],
"id": "en-Ussuri-en-name-Mh-H80Mv",
"links": [
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Primorsky Krai",
"Primorsky Krai#English"
],
[
"Khabarovsk",
"Khabarovsk#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Ussuriysk"
},
{
"word": "Bolshoy Ussuriysky Island"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Wusuli"
},
{
"word": "Wu-su-li"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "river",
"word": "烏蘇里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wūsūlǐ",
"sense": "river",
"word": "乌苏里"
},
{
"alt": "ウスリーがわ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Usurī Gawa",
"sense": "river",
"word": "ウスリー川"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "usurigang",
"sense": "river",
"word": "우수리강"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "usuri ula",
"sense": "river",
"word": "ᡠᠰᡠᡵᡳ ᡠᠯᠠ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ussuri",
"sense": "river",
"word": "уссури"
}
],
"wikipedia": [
"Ussuri"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uːˈsʊəɹ.i/"
},
{
"enpr": "o͝o-so͝orʹē"
}
],
"word": "Ussuri"
}
{
"derived": [
{
"word": "Ussurian bullhead"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mnc",
"3": "ᡠᠰᡠᡵᡳ ᡠᠯᠠ"
},
"expansion": "Manchu ᡠᠰᡠᡵᡳ\nᡠᠯᠠ (usuri ula)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Manchu ᡠᠰᡠᡵᡳ\nᡠᠯᠠ (usuri ula).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ussuri",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Ussuriysk"
},
{
"word": "Bolshoy Ussuriysky Island"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Manchu",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Manchu translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Places in China",
"en:Places in Heilongjiang",
"en:Places in Khabarovsk Krai",
"en:Places in Primorsky Krai",
"en:Places in Russia",
"en:Rivers in China",
"en:Rivers in Heilongjiang"
],
"examples": [
{
"ref": "1912 January, “Russo-Chinese Relations”, in The Edinburgh Review, volume CCXV, →OCLC, page 198:",
"text": "This Nerchinsk Treaty, exacted literally at the cannon's mouth, was not only the first concluded between China and Russia, but the first between China and any foreign Power. It was essentially a boundary treaty, though free trade between the two countries was also provided for ; yet the Chinese made the fatal mistake of leaving the eastern frontier, beyond the line of the Ussuri, for future definition, their only excuse being ignorance of the country ; though the Ming Emperors Hun-wu (1368-98) and Yun-lo, in 1413, had sent expeditions to the lower Amoor ; built temples there ; and erected stone monuments, with inscriptions, that still exist.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1980, Melvin Gurton, Byong-Moo Hwang, China under Threat: The Politics of Strategy and Diplomacy, Johns Hopkins University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 210:",
"text": "In Beijing’s view, in the absence of an explicit treaty provision, the central line of the main channel—the Thalweg principle—provided a legal basis for delimiting the boundary in the two rivers. On this basis, Beijing claimed that 600 of the rivers’ 700 islands—including Zhenbao Island on the Ussuri River, just 180 miles southwest of an important Soviet city, Khabarovsk—belonged to the P.R.C.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Michael P. Colaresi, “Climbing the Wall: The Sino-American Rivalry”, in Scare Tactics: The Politics of International Rivalry, Syracuse University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 202:",
"text": "In January 1969, Chinese and Soviet soldiers fought around Zhenbao Island in the Ussuri River.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011 March 1, Thomas Grove, “Analysis: Russia turns military gaze east to counter China”, in Mark Trevelyan, editor, Reuters, archived from the original on 2017-08-19:",
"text": "In 2008 Moscow ceded 174 square km (67 square miles) of land to Beijing on their shared border along the Ussuri and Amur Rivers, where the two powers exchanged fire in 1969, leaving nearly 60 dead.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 November 10, Andrew E. Kramer, “Gazprom Makes a New Gas Deal With China”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2014-11-11, INTERNATIONAL BUSINESS:",
"text": "Since the Ussuri River border skirmishes that marked the Sino-Soviet split in the 1960s, the Kremlin has perceived its long border with China as a security challenge as much as a commercial opportunity.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A river forming part of the border between Heilongjiang, China and Primorsky Krai and Khabarovsk Krai, Russia."
],
"links": [
[
"Heilongjiang",
"Heilongjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Primorsky Krai",
"Primorsky Krai#English"
],
[
"Khabarovsk",
"Khabarovsk#English"
],
[
"Russia",
"Russia#English"
]
],
"wikipedia": [
"Ussuri"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uːˈsʊəɹ.i/"
},
{
"enpr": "o͝o-so͝orʹē"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Wusuli"
},
{
"word": "Wu-su-li"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "river",
"word": "烏蘇里"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Wūsūlǐ",
"sense": "river",
"word": "乌苏里"
},
{
"alt": "ウスリーがわ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Usurī Gawa",
"sense": "river",
"word": "ウスリー川"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "usurigang",
"sense": "river",
"word": "우수리강"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "usuri ula",
"sense": "river",
"word": "ᡠᠰᡠᡵᡳ ᡠᠯᠠ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ussuri",
"sense": "river",
"word": "уссури"
}
],
"word": "Ussuri"
}
Download raw JSONL data for Ussuri meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.