"Toast Skagen" meaning in All languages combined

See Toast Skagen on Wiktionary

Noun [Swedish]

Etymology: Compound of toast (“toast”) + Skagen. Coined by Swedish chef Tore Wretman in the 1950s. The connection with Skagen is disputed: * According to Tore Wretman's biography he just choose a random location on a map. * According to Ewa Wretman, his wife, the dish was created shortly after a failed sailing competition, of the available ingredients in the galley, near Skagen, Denmark in 1956. Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|sv|toast|Skagen||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=toast|t10=|t2=|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} toast (“toast”) + Skagen, {{com+|sv|toast|Skagen|t1=toast}} Compound of toast (“toast”) + Skagen, {{coinage|sv|Tore Wretman|in=the 1950s|nat=Swedish|occ=chef}} Coined by Swedish chef Tore Wretman in the 1950s, {{ref|Libris – Tore Wretman: maten och livet}}, {{ref|Aftonbladet – Skagenröra? Ja tack, men inte på Skagen}} Head templates: {{head|sv|nouns||g=c|g2=|head=|sort=}} Toast Skagen c, {{sv-noun|c}} Toast Skagen c
  1. (food) A dish of butter-fried toast with skagenröra. Wikipedia link: Toast Skagen Tags: common-gender Categories (topical): Sandwiches, Seafood
    Sense id: en-Toast_Skagen-sv-noun-C~rba~1g Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Topics: food, lifestyle

Alternative forms

Download JSON data for Toast Skagen meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "",
        "2": "toast",
        "3": "Skagen",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "toast",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "toast (“toast”) + Skagen",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "toast",
        "3": "Skagen",
        "t1": "toast"
      },
      "expansion": "Compound of toast (“toast”) + Skagen",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Tore Wretman",
        "in": "the 1950s",
        "nat": "Swedish",
        "occ": "chef"
      },
      "expansion": "Coined by Swedish chef Tore Wretman in the 1950s",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Libris – Tore Wretman: maten och livet"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Aftonbladet – Skagenröra? Ja tack, men inte på Skagen"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of toast (“toast”) + Skagen. Coined by Swedish chef Tore Wretman in the 1950s.\nThe connection with Skagen is disputed:\n* According to Tore Wretman's biography he just choose a random location on a map.\n* According to Ewa Wretman, his wife, the dish was created shortly after a failed sailing competition, of the available ingredients in the galley, near Skagen, Denmark in 1956.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Toast Skagen c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Toast Skagen c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Sandwiches",
          "orig": "sv:Sandwiches",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Seafood",
          "orig": "sv:Seafood",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Appetizer: Toast Skagen with vendace roe. Beer and schnapps. Main course: […]",
          "ref": "1965 July 25, Expressen, page 37",
          "text": "Förrätt: Toast Skagen med löjrom. Öl och snaps. Varmrätt: […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A dish of butter-fried toast with skagenröra."
      ],
      "id": "en-Toast_Skagen-sv-noun-C~rba~1g",
      "links": [
        [
          "butter-fried",
          "butter-fried"
        ],
        [
          "toast",
          "toast"
        ],
        [
          "skagenröra",
          "skagenröra#Swedish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(food) A dish of butter-fried toast with skagenröra."
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "food",
        "lifestyle"
      ],
      "wikipedia": [
        "Toast Skagen"
      ]
    }
  ],
  "word": "Toast Skagen"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "10": "",
        "2": "toast",
        "3": "Skagen",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "toast",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "toast (“toast”) + Skagen",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "toast",
        "3": "Skagen",
        "t1": "toast"
      },
      "expansion": "Compound of toast (“toast”) + Skagen",
      "name": "com+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "Tore Wretman",
        "in": "the 1950s",
        "nat": "Swedish",
        "occ": "chef"
      },
      "expansion": "Coined by Swedish chef Tore Wretman in the 1950s",
      "name": "coinage"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Libris – Tore Wretman: maten och livet"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Aftonbladet – Skagenröra? Ja tack, men inte på Skagen"
      },
      "expansion": "",
      "name": "ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of toast (“toast”) + Skagen. Coined by Swedish chef Tore Wretman in the 1950s.\nThe connection with Skagen is disputed:\n* According to Tore Wretman's biography he just choose a random location on a map.\n* According to Ewa Wretman, his wife, the dish was created shortly after a failed sailing competition, of the available ingredients in the galley, near Skagen, Denmark in 1956.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Toast Skagen c",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c"
      },
      "expansion": "Toast Skagen c",
      "name": "sv-noun"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish coinages",
        "Swedish common-gender nouns",
        "Swedish compound terms",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish nouns",
        "Swedish terms coined by Tore Wretman",
        "Swedish terms with quotations",
        "sv:Sandwiches",
        "sv:Seafood"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Appetizer: Toast Skagen with vendace roe. Beer and schnapps. Main course: […]",
          "ref": "1965 July 25, Expressen, page 37",
          "text": "Förrätt: Toast Skagen med löjrom. Öl och snaps. Varmrätt: […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A dish of butter-fried toast with skagenröra."
      ],
      "links": [
        [
          "butter-fried",
          "butter-fried"
        ],
        [
          "toast",
          "toast"
        ],
        [
          "skagenröra",
          "skagenröra#Swedish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(food) A dish of butter-fried toast with skagenröra."
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "topics": [
        "food",
        "lifestyle"
      ],
      "wikipedia": [
        "Toast Skagen"
      ]
    }
  ],
  "word": "Toast Skagen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.