See Tinpak on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh-postal",
"3": "-"
},
"expansion": "Postal Romanization",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "電白"
},
"expansion": "電白",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廣東"
},
"expansion": "廣東",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "電白"
},
"expansion": "Cantonese 電白／电白 (din⁶ baak⁶)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Postal Romanization of Cantonese 電白／电白 (din⁶ baak⁶).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tinpak",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1895, E. J. Eitel, Europe in China: The History of Hongkong from the Beginning to the Year 1882, London: Luzac & Company, →OCLC, page 242:",
"text": "Junks from Pakhoi, Hoihow and Tinpak, in the south-west, commenced in 1846 a prosperous trade with Hongkong.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1923, Maryknoll Mission Letters China, volume 1, New York: Macmillan Company, →OCLC, page 195:",
"text": "After two days in Shekkwat, we went on to Kaushing, only an hour away. This was formerly the prefectural city of Tinpak, before Maoming came into existence. The old walls are still standing, but as it was over five hundred years ago that Tinpak was divided, nobody knows anything about the old town.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1945 July 20, “Chinese Recapture Jap Base in Kwangsi”, in The Bombay Chronicle, volume XXXIII, number 171, Bombay, →OCLC, page 5:",
"text": "In South China, the Chinese after recapturing Tinpak to disrupt the Japanese communications along the coastal highway between the Liuchow peninsula and Canton, have now advanced to a point 9 miles east of Tinpak.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1975, Peter Ward Fay, “Peking in Earnest”, in The Opium War 1840-1842, Chapel Hill: University of North Carolina Press, published 1997, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 140:",
"text": "A Jardine Matheson schooner came in from the east coast with $15,000 in treasure, the proceeds of hardly more than forty chests, and there seemed nothing better to do than send her to join others on the west coast, for it was thought some opium might still be disposed of at Tinpak and other stations between Saint John Island (Shangch’uan) and Hainan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, A.B. Sainsbury, F.L. Phillips, The Royal Navy, Day by Day, 3rd edition, Sutton Publishing, →ISBN, →OCLC, page 380, column 2:",
"text": "1849 Boats of Medea captured and burned five pirate junks at Tinpak.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Dianbai: the Cantonese-derived name."
],
"id": "en-Tinpak-en-name-G8kvd2yM",
"links": [
[
"Dianbai",
"Dianbai#English"
],
[
"Cantonese",
"Cantonese#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Synonym of Dianbai: the Cantonese-derived name."
],
"synonyms": [
{
"extra": "the Cantonese-derived name",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Dianbai"
},
{
"word": "Tien-pak"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dēnʹbäkʹ"
}
],
"word": "Tinpak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh-postal",
"3": "-"
},
"expansion": "Postal Romanization",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "電白"
},
"expansion": "電白",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廣東"
},
"expansion": "廣東",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "電白"
},
"expansion": "Cantonese 電白／电白 (din⁶ baak⁶)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Postal Romanization of Cantonese 電白／电白 (din⁶ baak⁶).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Tinpak",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Cantonese",
"English terms borrowed from Postal Romanization",
"English terms derived from Cantonese",
"English terms derived from Postal Romanization",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1895, E. J. Eitel, Europe in China: The History of Hongkong from the Beginning to the Year 1882, London: Luzac & Company, →OCLC, page 242:",
"text": "Junks from Pakhoi, Hoihow and Tinpak, in the south-west, commenced in 1846 a prosperous trade with Hongkong.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1923, Maryknoll Mission Letters China, volume 1, New York: Macmillan Company, →OCLC, page 195:",
"text": "After two days in Shekkwat, we went on to Kaushing, only an hour away. This was formerly the prefectural city of Tinpak, before Maoming came into existence. The old walls are still standing, but as it was over five hundred years ago that Tinpak was divided, nobody knows anything about the old town.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1945 July 20, “Chinese Recapture Jap Base in Kwangsi”, in The Bombay Chronicle, volume XXXIII, number 171, Bombay, →OCLC, page 5:",
"text": "In South China, the Chinese after recapturing Tinpak to disrupt the Japanese communications along the coastal highway between the Liuchow peninsula and Canton, have now advanced to a point 9 miles east of Tinpak.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1975, Peter Ward Fay, “Peking in Earnest”, in The Opium War 1840-1842, Chapel Hill: University of North Carolina Press, published 1997, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 140:",
"text": "A Jardine Matheson schooner came in from the east coast with $15,000 in treasure, the proceeds of hardly more than forty chests, and there seemed nothing better to do than send her to join others on the west coast, for it was thought some opium might still be disposed of at Tinpak and other stations between Saint John Island (Shangch’uan) and Hainan.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, A.B. Sainsbury, F.L. Phillips, The Royal Navy, Day by Day, 3rd edition, Sutton Publishing, →ISBN, →OCLC, page 380, column 2:",
"text": "1849 Boats of Medea captured and burned five pirate junks at Tinpak.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Dianbai: the Cantonese-derived name."
],
"links": [
[
"Dianbai",
"Dianbai#English"
],
[
"Cantonese",
"Cantonese#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Synonym of Dianbai: the Cantonese-derived name."
],
"synonyms": [
{
"extra": "the Cantonese-derived name",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Dianbai"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dēnʹbäkʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Tien-pak"
}
],
"word": "Tinpak"
}
Download raw JSONL data for Tinpak meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.