"Theophany" meaning in All languages combined

See Theophany on Wiktionary

Proper name [English]

Head templates: {{en-proper noun}} Theophany
  1. Any of various specific theophanies.
    Sense id: en-Theophany-en-name-B9zrWKoA
  2. Any of various specific theophanies.
    One of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church, commemorating the revelation of Jesus' divinity, especially in his baptism by John the Baptist.
    Translations (one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church): عِيد الظُهُور الْإِلَٰهِيّ (ʕīd aẓ-ẓuhūr al-ʔilāhiyy) [masculine] (Arabic), Крешене (Krešeńe) (Eastern Mari), Юмо чыкыме кече (JUmo čykyme keče) (Eastern Mari), Théophanie [feminine] (French), Θεοφάνια (Theofánia) [feminine] (Greek), Veserista (Ingrian), 神現祭 (shingensai) (Japanese), Крещенньӧ (Kreščenńö) (Komi-Zyrian), ва вежӧдан лун (va vežödan lun) (Komi-Zyrian), teofania [feminine] (Portuguese), Богоявление (Bogojavlenije) (Russian), Крещение Господне (Kreščenije Gospodne) (Russian), teofánia [feminine] (Slovak), Йӧвылэсултон (Jövylesulton) (Udmurt), Йордан (english: Jordan) [masculine] (Ukrainian), teofanija [feminine] (Upper Sorbian)
    Sense id: en-Theophany-en-name-hPukmDts Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Eastern Mari translations, Terms with French translations, Terms with Greek translations, Terms with Ingrian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Komi-Zyrian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Udmurt translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Upper Sorbian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 20 80 Disambiguation of Entries with translation boxes: 10 90 Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 81 Disambiguation of Pages with entries: 19 81 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 14 86 Disambiguation of Terms with Eastern Mari translations: 12 88 Disambiguation of Terms with French translations: 12 88 Disambiguation of Terms with Greek translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Ingrian translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 14 86 Disambiguation of Terms with Komi-Zyrian translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 12 88 Disambiguation of Terms with Russian translations: 12 88 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Udmurt translations: 12 88 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 11 89 Disambiguation of Terms with Upper Sorbian translations: 13 87 Disambiguation of 'one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church': 1 99

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Theophany",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Any of various specific theophanies."
      ],
      "id": "en-Theophany-en-name-B9zrWKoA",
      "links": [
        [
          "theophanies",
          "theophany"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Eastern Mari translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ingrian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Komi-Zyrian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Udmurt translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Upper Sorbian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010 May 10, Ken Parry, The Blackwell Companion to Eastern Christianity, John Wiley & Sons, →ISBN, page 333:",
          "text": "The Byzantine tradition concentrates all the birth narratives, including the Magi, at Christmas. Theophany is very much the feast of the Baptism of Christ, being marked by the very important ceremony of the great Blessing of Water[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 December 6, Mary Kathryn Lowell, Treasure in a Box: A Guide to the Icons of St. Andrew, Archway Publishing, →ISBN:",
          "text": "Originally, the feast of Theophany included Christ's birth, the adoration of the Magi, and Christ's childhood narratives, such as his circumcision and his presentation in the temple. It also included his baptism and the wedding at Cana[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various specific theophanies.",
        "One of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church, commemorating the revelation of Jesus' divinity, especially in his baptism by John the Baptist."
      ],
      "id": "en-Theophany-en-name-hPukmDts",
      "links": [
        [
          "theophanies",
          "theophany"
        ],
        [
          "Great Feasts",
          "Great Feasts"
        ],
        [
          "Eastern Orthodox Church",
          "Eastern Orthodox Church"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ],
        [
          "John the Baptist",
          "John the Baptist"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ʕīd aẓ-ẓuhūr al-ʔilāhiyy",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "عِيد الظُهُور الْإِلَٰهِيّ"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Théophanie"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Theofánia",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Θεοφάνια"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "word": "Veserista"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "shingensai",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "word": "神現祭"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "kpv",
          "lang": "Komi-Zyrian",
          "roman": "Kreščenńö",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "word": "Крещенньӧ"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "kpv",
          "lang": "Komi-Zyrian",
          "roman": "va vežödan lun",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "word": "ва вежӧдан лун"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "mhr",
          "lang": "Eastern Mari",
          "roman": "Krešeńe",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "word": "Крешене"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "mhr",
          "lang": "Eastern Mari",
          "roman": "JUmo čykyme keče",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "word": "Юмо чыкыме кече"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "teofania"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Bogojavlenije",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "word": "Богоявление"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Kreščenije Gospodne",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "word": "Крещение Господне"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "teofánia"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "hsb",
          "lang": "Upper Sorbian",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "teofanija"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "udm",
          "lang": "Udmurt",
          "roman": "Jövylesulton",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "word": "Йӧвылэсултон"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "uk",
          "english": "Jordan",
          "lang": "Ukrainian",
          "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Йордан"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Theophany"
  ],
  "word": "Theophany"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Eastern Mari translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Ingrian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Komi-Zyrian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Udmurt translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "Terms with Upper Sorbian translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Theophany",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Any of various specific theophanies."
      ],
      "links": [
        [
          "theophanies",
          "theophany"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2010 May 10, Ken Parry, The Blackwell Companion to Eastern Christianity, John Wiley & Sons, →ISBN, page 333:",
          "text": "The Byzantine tradition concentrates all the birth narratives, including the Magi, at Christmas. Theophany is very much the feast of the Baptism of Christ, being marked by the very important ceremony of the great Blessing of Water[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 December 6, Mary Kathryn Lowell, Treasure in a Box: A Guide to the Icons of St. Andrew, Archway Publishing, →ISBN:",
          "text": "Originally, the feast of Theophany included Christ's birth, the adoration of the Magi, and Christ's childhood narratives, such as his circumcision and his presentation in the temple. It also included his baptism and the wedding at Cana[…]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of various specific theophanies.",
        "One of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church, commemorating the revelation of Jesus' divinity, especially in his baptism by John the Baptist."
      ],
      "links": [
        [
          "theophanies",
          "theophany"
        ],
        [
          "Great Feasts",
          "Great Feasts"
        ],
        [
          "Eastern Orthodox Church",
          "Eastern Orthodox Church"
        ],
        [
          "Jesus",
          "Jesus"
        ],
        [
          "John the Baptist",
          "John the Baptist"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ʕīd aẓ-ẓuhūr al-ʔilāhiyy",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "عِيد الظُهُور الْإِلَٰهِيّ"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Théophanie"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Theofánia",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Θεοφάνια"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "word": "Veserista"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "shingensai",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "word": "神現祭"
    },
    {
      "code": "kpv",
      "lang": "Komi-Zyrian",
      "roman": "Kreščenńö",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "word": "Крещенньӧ"
    },
    {
      "code": "kpv",
      "lang": "Komi-Zyrian",
      "roman": "va vežödan lun",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "word": "ва вежӧдан лун"
    },
    {
      "code": "mhr",
      "lang": "Eastern Mari",
      "roman": "Krešeńe",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "word": "Крешене"
    },
    {
      "code": "mhr",
      "lang": "Eastern Mari",
      "roman": "JUmo čykyme keče",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "word": "Юмо чыкыме кече"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teofania"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Bogojavlenije",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "word": "Богоявление"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Kreščenije Gospodne",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "word": "Крещение Господне"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teofánia"
    },
    {
      "code": "hsb",
      "lang": "Upper Sorbian",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teofanija"
    },
    {
      "code": "udm",
      "lang": "Udmurt",
      "roman": "Jövylesulton",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "word": "Йӧвылэсултон"
    },
    {
      "code": "uk",
      "english": "Jordan",
      "lang": "Ukrainian",
      "sense": "one of the Great Feasts of the Eastern Orthodox Church",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Йордан"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Theophany"
  ],
  "word": "Theophany"
}

Download raw JSONL data for Theophany meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.