See Swabue on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh-postal",
"3": "-"
},
"expansion": "Postal Romanization",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-tws",
"3": "汕尾",
"tr": "suan3 bhuê2"
},
"expansion": "Teochew 汕尾 (suan3 bhuê2)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Postal Romanization of Teochew 汕尾 (suan3 bhuê2).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Swabue",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Teochew terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1924, Decennial Reports: On the Trade, Industries, etc., of the Ports Open to Foreign Commerce, and on the Condition and Development of the Treaty Port Provinces (1912-21), volumes I: Northern and Yangtze Ports, Shanghai: Statistical Department of the Inspectorate General of Customs, pages 176–177:",
"text": "The first discovery of the ore was near Swabue in 1909; it contained 30 to 40 per cent.^([sic]) of tungsten.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1977, Roy, Jr. Hofheinz, The Broken Wave: The Chinese Communist Peasant Movement, 1922-1928, Cambridge, Massachusetts and London, England: Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 264:",
"text": "British missionaries had been driven out of Swabue as early as 1925, at the beginning of the Hong Kong-Canton strike.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985, Fernando Galbiati, P'eng P'ai and the Hai-Lu-Feng Soviet, Stanford, California: Stanford University Press, →ISBN, →OCLC, page 317:",
"text": "Up to December 13, the Italian priests in Swabue went unmolested—they had even been invited to stay on and collaborate.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003, Dan Pinck, Journey to Peking: A Secret Agent in Wartime China, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 146:",
"text": "When they take him out in morning they lead him on short winding road by the sea to Swabue. The general's guerrillas cannot attack because they don't have equipment and besides there are hardly no trees or places to hide on way to Swabue.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Henry Sze Hang Choi, The Remarkable Hybrid Maritime World of Hong Kong and the West River Region in the Late Qing Period, Leiden: Brill, →ISBN, →OCLC, page 191:",
"text": "However, the Kowloon Customs argued that although the collection of annual tax from these steam tugs was not under its jurisdiction, it also argued that because Hoifung county, where Swatow and Swabue were located, was a much poorer location, where trading activities could not compare with Tungkun, it was reasonable for Zhou to pay less annual tax than Chen did.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Numerical Simulation and Analysis of Tsunami Impacts on the Coastal Area of South China",
"ref": "2017, Zhiguang (李智广), et al. Li, “华南沿海地区海啸影响数值模拟与分析 [Numerical Simulation and Analysis of Tsunami Impacts on the Coastal Area of South China]”, in 武汉大学学报 ● 信息科学版, volume 42, number 12, →DOI, →ISSN, →OCLC:",
"text": "It costs 3.6 h to get to Qiongzhou Strait and the south of Fujian Province, and the maximum wave can reach 1.5-2.0 m. 2.6 h later, the region of Hong Kong, Macao and Swabue of Guangdong Province can detect the lead waves, and the maximum wave in this region is about 2.5 m.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Shanwei: the Teochew-derived name."
],
"id": "en-Swabue-en-name-3MUafjBf",
"links": [
[
"Shanwei",
"Shanwei#English"
],
[
"Teochew",
"Teochew#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly dated or historical) Synonym of Shanwei: the Teochew-derived name."
],
"synonyms": [
{
"extra": "the Teochew-derived name",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Shanwei"
}
],
"tags": [
"dated",
"historical"
]
}
],
"word": "Swabue"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh-postal",
"3": "-"
},
"expansion": "Postal Romanization",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nan-tws",
"3": "汕尾",
"tr": "suan3 bhuê2"
},
"expansion": "Teochew 汕尾 (suan3 bhuê2)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Postal Romanization of Teochew 汕尾 (suan3 bhuê2).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Swabue",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Postal Romanization",
"English terms borrowed from Teochew",
"English terms derived from Postal Romanization",
"English terms derived from Teochew",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Teochew terms with non-redundant manual transliterations"
],
"examples": [
{
"ref": "1924, Decennial Reports: On the Trade, Industries, etc., of the Ports Open to Foreign Commerce, and on the Condition and Development of the Treaty Port Provinces (1912-21), volumes I: Northern and Yangtze Ports, Shanghai: Statistical Department of the Inspectorate General of Customs, pages 176–177:",
"text": "The first discovery of the ore was near Swabue in 1909; it contained 30 to 40 per cent.^([sic]) of tungsten.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1977, Roy, Jr. Hofheinz, The Broken Wave: The Chinese Communist Peasant Movement, 1922-1928, Cambridge, Massachusetts and London, England: Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 264:",
"text": "British missionaries had been driven out of Swabue as early as 1925, at the beginning of the Hong Kong-Canton strike.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1985, Fernando Galbiati, P'eng P'ai and the Hai-Lu-Feng Soviet, Stanford, California: Stanford University Press, →ISBN, →OCLC, page 317:",
"text": "Up to December 13, the Italian priests in Swabue went unmolested—they had even been invited to stay on and collaborate.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003, Dan Pinck, Journey to Peking: A Secret Agent in Wartime China, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 146:",
"text": "When they take him out in morning they lead him on short winding road by the sea to Swabue. The general's guerrillas cannot attack because they don't have equipment and besides there are hardly no trees or places to hide on way to Swabue.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Henry Sze Hang Choi, The Remarkable Hybrid Maritime World of Hong Kong and the West River Region in the Late Qing Period, Leiden: Brill, →ISBN, →OCLC, page 191:",
"text": "However, the Kowloon Customs argued that although the collection of annual tax from these steam tugs was not under its jurisdiction, it also argued that because Hoifung county, where Swatow and Swabue were located, was a much poorer location, where trading activities could not compare with Tungkun, it was reasonable for Zhou to pay less annual tax than Chen did.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Numerical Simulation and Analysis of Tsunami Impacts on the Coastal Area of South China",
"ref": "2017, Zhiguang (李智广), et al. Li, “华南沿海地区海啸影响数值模拟与分析 [Numerical Simulation and Analysis of Tsunami Impacts on the Coastal Area of South China]”, in 武汉大学学报 ● 信息科学版, volume 42, number 12, →DOI, →ISSN, →OCLC:",
"text": "It costs 3.6 h to get to Qiongzhou Strait and the south of Fujian Province, and the maximum wave can reach 1.5-2.0 m. 2.6 h later, the region of Hong Kong, Macao and Swabue of Guangdong Province can detect the lead waves, and the maximum wave in this region is about 2.5 m.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Shanwei: the Teochew-derived name."
],
"links": [
[
"Shanwei",
"Shanwei#English"
],
[
"Teochew",
"Teochew#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly dated or historical) Synonym of Shanwei: the Teochew-derived name."
],
"synonyms": [
{
"extra": "the Teochew-derived name",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Shanwei"
}
],
"tags": [
"dated",
"historical"
]
}
],
"word": "Swabue"
}
Download raw JSONL data for Swabue meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.