See Stradivarius on Wiktionary
Download JSON data for Stradivarius meaning in All languages combined (10.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Strad"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the Stradivari family"
},
"expansion": "the Stradivari family",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the Stradivari family"
},
"expansion": "Named after the Stradivari family",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Stradivarius"
},
"expansion": "Latin Stradivarius",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Italian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lmo",
"3": "stradivare",
"4": "",
"5": "toll-man"
},
"expansion": "Lombard stradivare (“toll-man”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "strada averta",
"3": "",
"4": "open road"
},
"expansion": "strada averta (“open road”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cremona",
"3": "Cremonese"
},
"expansion": "Cremonese",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Named after the Stradivari family (Latin Stradivarius), an Italian surname either from the plural of Lombard stradivare (“toll-man”), or from strada averta (“open road”) in the Cremonese dialect.",
"forms": [
{
"form": "Stradivariuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Stradivarii",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "Stradivarii"
},
"expansion": "Stradivarius (plural Stradivariuses or Stradivarii)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musical instruments",
"orig": "en:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 29 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 44 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 37 10",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "String instruments",
"orig": "en:String instruments",
"parents": [
"Musical instruments",
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A stringed instrument built by members of the Stradivari family, particularly Antonio Stradivari."
],
"id": "en-Stradivarius-en-noun-aHNzVW1F",
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A stringed instrument built by members of the Stradivari family, particularly Antonio Stradivari."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Sītèlādíwǎlǐ qín",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "斯特拉迪瓦里琴"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "stradivárky"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "stradivaarius"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "stradivarius"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stradivari"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stradivarius"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Strantivárious",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Στραντιβάριους"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "stradvárius",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סטרדיוואריוס"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivario"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sutoradibariusu",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "ストラディバリウス"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sutoradibari",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "ストラディバリ"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sutorado",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "ストラド"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seuteuradibariuseu",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "스트라디바리우스"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "sṭrāḍivāriyasŭ",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "സ്ട്രാഡിവാരിയസ്"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estradivário"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skrípka Stradivári",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скри́пка Страдива́ри"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "đàn xtrađivariut"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "đàn viôlông xtrat"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "xtrađivariut"
},
{
"_dis1": "84 13 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "viôlông xtrat"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musical instruments",
"orig": "en:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 44 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A violin made by another manufacturer, named to capitalise on the fame of the instruments made by Antonio Stradivari."
],
"id": "en-Stradivarius-en-noun-cdPJJ-Lb",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"violin",
"violin#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A violin made by another manufacturer, named to capitalise on the fame of the instruments made by Antonio Stradivari."
],
"synonyms": [
{
"word": "Strad"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 44 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "A Bath boat is the Stradivarius of destroyers!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A name invoked as a standard of excellence in unrelated fields."
],
"id": "en-Stradivarius-en-noun-OWtc1CK8",
"links": [
[
"excellence",
"excellence#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A name invoked as a standard of excellence in unrelated fields."
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 1 96",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "standard of excellence",
"word": "stradivarius"
},
{
"_dis1": "2 1 96",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "standard of excellence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌstɹadɪˈvɛəɹɪ.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌstɹædəˈvɛɹi.əs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛəɹiəs"
}
],
"wikipedia": [
"Stradivari"
],
"word": "Stradivarius"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Stradivarius"
},
"expansion": "English: Stradivarius",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Stradivarius"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "it",
"3": "Stradivari"
},
"expansion": "Italian Stradivari",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Latinization of Italian Stradivari",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Stradivarius",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname from Italian"
],
"id": "en-Stradivarius-la-name-CiUHsut4",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stra.diˈu̯a.ri.us/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[s̠t̪räd̪iˈu̯äriʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/stra.diˈva.ri.us/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[st̪räd̪iˈväːrius]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Stradivarius"
}
{
"categories": [
"English 5-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Lombard",
"English terms with IPA pronunciation",
"Requests for review of Arabic translations",
"Rhymes:English/ɛəɹiəs",
"Rhymes:English/ɛəɹiəs/5 syllables",
"en:String instruments"
],
"derived": [
{
"word": "Strad"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the Stradivari family"
},
"expansion": "the Stradivari family",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "the Stradivari family"
},
"expansion": "Named after the Stradivari family",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Stradivarius"
},
"expansion": "Latin Stradivarius",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Italian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lmo",
"3": "stradivare",
"4": "",
"5": "toll-man"
},
"expansion": "Lombard stradivare (“toll-man”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "strada averta",
"3": "",
"4": "open road"
},
"expansion": "strada averta (“open road”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Cremona",
"3": "Cremonese"
},
"expansion": "Cremonese",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "Named after the Stradivari family (Latin Stradivarius), an Italian surname either from the plural of Lombard stradivare (“toll-man”), or from strada averta (“open road”) in the Cremonese dialect.",
"forms": [
{
"form": "Stradivariuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Stradivarii",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "Stradivarii"
},
"expansion": "Stradivarius (plural Stradivariuses or Stradivarii)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Musical instruments"
],
"glosses": [
"A stringed instrument built by members of the Stradivari family, particularly Antonio Stradivari."
],
"links": [
[
"music",
"music"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A stringed instrument built by members of the Stradivari family, particularly Antonio Stradivari."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"en:Musical instruments"
],
"glosses": [
"A violin made by another manufacturer, named to capitalise on the fame of the instruments made by Antonio Stradivari."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"violin",
"violin#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A violin made by another manufacturer, named to capitalise on the fame of the instruments made by Antonio Stradivari."
],
"synonyms": [
{
"word": "Strad"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "A Bath boat is the Stradivarius of destroyers!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A name invoked as a standard of excellence in unrelated fields."
],
"links": [
[
"excellence",
"excellence#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) A name invoked as a standard of excellence in unrelated fields."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌstɹadɪˈvɛəɹɪ.əs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌstɹædəˈvɛɹi.əs/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɛəɹiəs"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Sītèlādíwǎlǐ qín",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "斯特拉迪瓦里琴"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "stradivárky"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "stradivaarius"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "stradivarius"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stradivari"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stradivarius"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Strantivárious",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Στραντιβάριους"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "stradvárius",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סטרדיוואריוס"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivario"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sutoradibariusu",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "ストラディバリウス"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sutoradibari",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "ストラディバリ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "sutorado",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "ストラド"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seuteuradibariuseu",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "스트라디바리우스"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "sṭrāḍivāriyasŭ",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "സ്ട്രാഡിവാരിയസ്"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estradivário"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "skrípka Stradivári",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скри́пка Страдива́ри"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "stradivarius"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "đàn xtrađivariut"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "đàn viôlông xtrat"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "xtrađivariut"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "stringed instrument built by members of the Stradivari family",
"word": "viôlông xtrat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "standard of excellence",
"word": "stradivarius"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "standard of excellence",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stradivarius"
}
],
"wikipedia": [
"Stradivari"
],
"word": "Stradivarius"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Stradivarius"
},
"expansion": "English: Stradivarius",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Stradivarius"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "it",
"3": "Stradivari"
},
"expansion": "Italian Stradivari",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Latinization of Italian Stradivari",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Stradivarius",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 5-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin proper nouns",
"Latin surnames",
"Latin surnames from Italian",
"Latin terms derived from Italian",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a surname from Italian"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stra.diˈu̯a.ri.us/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[s̠t̪räd̪iˈu̯äriʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/stra.diˈva.ri.us/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[st̪räd̪iˈväːrius]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Stradivarius"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.