"Stavanger" meaning in All languages combined

See Stavanger on Wiktionary

Proper name [English]

Head templates: {{en-proper noun}} Stavanger
  1. A city and municipality in Rogaland, Norway. It is also the third largest city in Norway after Oslo and Bergen. Wikipedia link: Stavanger Categories (place): Cities in Norway, Cities in Rogaland, Municipalities of Norway, Places in Norway, Places in Rogaland Translations (city in Norway): 斯塔万格 (Chinese Mandarin), Stavanger (Dutch), Stavanger (French), სტავანგერი (sṭavangeri) (Georgian), Stavanger (German), Stavanger (Norwegian Bokmål), Става́нгер (Stavánger) [masculine] (Russian)

Proper name [Norwegian Bokmål]

IPA: /staˈʋaŋːər/ Audio: nb-stavanger.ogg
Rhymes: -ər Etymology: From Old Norse Stafangr, a compound of stafr + angr. Akin to Stavang. The meanings of the composite words are straightforward, but what exactly they refer to is unclear. * angr (“bay, fjord”), in reference to a body of water. This could be Breiavatnet, Byfjorden, Hillevågsvatnet, Vågen , or Østervåg. Norwegian etymologist Inge Særheim sees Vågen, the inlet atop the mouth of which stands the Stavanger Cathedral, as the most likely candidate. * stafr (“staff”), from Proto-Germanic *stabaz, relating to the straight and unbending shape of a landform. This could refer to the out-jutting headland on the east lip of Vågen, a steep drop down into (the shore of) a body of water, or simply the unbending shape of the body of water in question. Byfjorden, Hillevågsvatnet, and Vågen all have straightish shapes. Etymology templates: {{root|nb|ine-pro|*stebʰ-}}, {{inh|nb|non|Stafangr}} Old Norse Stafangr, {{af|non|stafr|angr|nocat=1}} stafr + angr, {{,}} ,, {{der|nb|gem-pro|*stabaz}} Proto-Germanic *stabaz, {{,}} , Head templates: {{head|nb|proper noun}} Stavanger
  1. Stavanger (a city and municipality of Rogaland, Norway) Categories (place): Cities in Norway, Cities in Rogaland, Municipalities of Norway, Places in Norway, Places in Rogaland
    Sense id: en-Stavanger-nb-name-NY9odb2u
  2. Stavanger (a historical county from 1662 to 1919, roughly equivalent to modern day Rogaland, Norway) Categories (place): Historical political subdivisions, Places in Norway
    Sense id: en-Stavanger-nb-name-tWsAfYFr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: stavanger (english: a person from Stavanger), Stavangerhalvøya (english: Stavanger Peninsula), Stavangerregionen (english: Greater Stavanger), stavangersk (english: the dialect spoken in Stavanger, or something related to Stavanger)

Proper name [Norwegian Nynorsk]

IPA: /staˈvaŋɡər/, /staˈvaŋːər/, [stɐ̞.ˈʋɐ̞ŋ.ɡər], [stɐ̞.ˈʋɐ̞ŋ.ŋəɾ], [sta̝.ˈʋa̝ŋ.ŋɔɰ] [Stavanger], [sta̝.ˈʋa̝ŋ.ŋəɰ] [Stavanger]
Rhymes: -aŋɡər, -aŋːər Etymology: From Old Norse Stafangr, a compound of stafr + angr. Akin to Stavang. The meanings of the composite words are straightforward, but what exactly they refer to is unclear. * angr (“bay, fjord”), in reference to a body of water. This could be Breiavatnet, Byfjorden, Hillevågsvatnet, Vågen , or Østervåg. Norwegian etymologist Inge Særheim sees Vågen, the inlet atop the mouth of which stands the Stavanger Cathedral, as the most likely candidate. * stafr (“staff”), from Proto-Germanic *stabaz, relating to the straight and unbending shape of a landform. This could refer to the out-jutting headland on the east lip of Vågen, a steep drop down into (the shore of) a body of water, or simply the unbending shape of the body of water in question. Byfjorden, Hillevågsvatnet, and Vågen all have straightish shapes. Etymology templates: {{root|nn|ine-pro|*stebʰ-}}, {{inh|nn|non|Stafangr}} Old Norse Stafangr, {{af|non|stafr|angr|nocat=1}} stafr + angr, {{,}} ,, {{der|nn|gem-pro|*stabaz}} Proto-Germanic *stabaz, {{,}} , Head templates: {{head|nn|proper noun|g=m}} Stavanger m
  1. A city and municipality of Rogaland, Norway. Tags: masculine Categories (place): Cities in Norway, Cities in Rogaland, Municipalities of Norway, Places in Norway, Places in Rogaland
    Sense id: en-Stavanger-nn-name-K8dHAiES
  2. (now historical) A former county (amt) in Norway, from 1662 to 1919, roughly equivalent to modern-day Rogaland. Tags: historical, masculine Categories (place): Historical political subdivisions, Places in Norway
    Sense id: en-Stavanger-nn-name-2RYt0-5M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Stavang Derived forms: stavangerdialekt, stavangergut, stavangerjente, stavangerkvinne, stavangermann, stavangermort, stavangermål, stavangersk
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Stavanger",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Norway",
          "orig": "en:Cities in Norway",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Rogaland",
          "orig": "en:Cities in Rogaland",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of Norway",
          "orig": "en:Municipalities of Norway",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Norway",
          "orig": "en:Places in Norway",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Rogaland",
          "orig": "en:Places in Rogaland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "62 10 9 11 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 12 11 14 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city and municipality in Rogaland, Norway. It is also the third largest city in Norway after Oslo and Bergen."
      ],
      "id": "en-Stavanger-en-name-It3NT9BL",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Rogaland",
          "Rogaland#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ],
        [
          "Oslo",
          "Oslo"
        ],
        [
          "Bergen",
          "Bergen"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "city in Norway",
          "word": "斯塔万格"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "city in Norway",
          "word": "Stavanger"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "city in Norway",
          "word": "Stavanger"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "sṭavangeri",
          "sense": "city in Norway",
          "word": "სტავანგერი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "city in Norway",
          "word": "Stavanger"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "city in Norway",
          "word": "Stavanger"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Stavánger",
          "sense": "city in Norway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Става́нгер"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Stavanger"
      ]
    }
  ],
  "word": "Stavanger"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "53 47",
      "english": "a person from Stavanger",
      "word": "stavanger"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "english": "Stavanger Peninsula",
      "word": "Stavangerhalvøya"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "english": "Greater Stavanger",
      "word": "Stavangerregionen"
    },
    {
      "_dis1": "53 47",
      "english": "the dialect spoken in Stavanger, or something related to Stavanger",
      "word": "stavangersk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*stebʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "Stafangr"
      },
      "expansion": "Old Norse Stafangr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "stafr",
        "3": "angr",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "stafr + angr",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stabaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stabaz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse Stafangr, a compound of stafr + angr. Akin to Stavang. The meanings of the composite words are straightforward, but what exactly they refer to is unclear.\n* angr (“bay, fjord”), in reference to a body of water. This could be Breiavatnet, Byfjorden, Hillevågsvatnet, Vågen , or Østervåg. Norwegian etymologist Inge Særheim sees Vågen, the inlet atop the mouth of which stands the Stavanger Cathedral, as the most likely candidate.\n* stafr (“staff”), from Proto-Germanic *stabaz, relating to the straight and unbending shape of a landform. This could refer to the out-jutting headland on the east lip of Vågen, a steep drop down into (the shore of) a body of water, or simply the unbending shape of the body of water in question. Byfjorden, Hillevågsvatnet, and Vågen all have straightish shapes.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Stavanger",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sta‧vang‧er"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nb",
          "name": "Cities in Norway",
          "orig": "nb:Cities in Norway",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nb",
          "name": "Cities in Rogaland",
          "orig": "nb:Cities in Rogaland",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nb",
          "name": "Municipalities of Norway",
          "orig": "nb:Municipalities of Norway",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nb",
          "name": "Places in Norway",
          "orig": "nb:Places in Norway",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nb",
          "name": "Places in Rogaland",
          "orig": "nb:Places in Rogaland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stavanger (a city and municipality of Rogaland, Norway)"
      ],
      "id": "en-Stavanger-nb-name-NY9odb2u",
      "links": [
        [
          "Stavanger",
          "Stavanger#English"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Rogaland",
          "Rogaland#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nb",
          "name": "Historical political subdivisions",
          "orig": "nb:Historical political subdivisions",
          "parents": [
            "Political subdivisions",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nb",
          "name": "Places in Norway",
          "orig": "nb:Places in Norway",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stavanger (a historical county from 1662 to 1919, roughly equivalent to modern day Rogaland, Norway)"
      ],
      "id": "en-Stavanger-nb-name-tWsAfYFr",
      "links": [
        [
          "Stavanger",
          "Stavanger#English"
        ],
        [
          "Rogaland",
          "Rogaland"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/staˈʋaŋːər/"
    },
    {
      "audio": "nb-stavanger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nb-stavanger.ogg/Nb-stavanger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Nb-stavanger.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ər"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Fagbokforlaget",
    "Stavanger Cathedral"
  ],
  "word": "Stavanger"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stavangerdialekt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stavangergut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stavangerjente"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stavangerkvinne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stavangermann"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stavangermort"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stavangermål"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stavangersk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*stebʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "Stafangr"
      },
      "expansion": "Old Norse Stafangr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "stafr",
        "3": "angr",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "stafr + angr",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stabaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stabaz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse Stafangr, a compound of stafr + angr. Akin to Stavang. The meanings of the composite words are straightforward, but what exactly they refer to is unclear.\n* angr (“bay, fjord”), in reference to a body of water. This could be Breiavatnet, Byfjorden, Hillevågsvatnet, Vågen , or Østervåg. Norwegian etymologist Inge Særheim sees Vågen, the inlet atop the mouth of which stands the Stavanger Cathedral, as the most likely candidate.\n* stafr (“staff”), from Proto-Germanic *stabaz, relating to the straight and unbending shape of a landform. This could refer to the out-jutting headland on the east lip of Vågen, a steep drop down into (the shore of) a body of water, or simply the unbending shape of the body of water in question. Byfjorden, Hillevågsvatnet, and Vågen all have straightish shapes.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "proper noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Stavanger m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sta‧vang‧er"
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Cities in Norway",
          "orig": "nn:Cities in Norway",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Cities in Rogaland",
          "orig": "nn:Cities in Rogaland",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Municipalities of Norway",
          "orig": "nn:Municipalities of Norway",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Places in Norway",
          "orig": "nn:Places in Norway",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Places in Rogaland",
          "orig": "nn:Places in Rogaland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city and municipality of Rogaland, Norway."
      ],
      "id": "en-Stavanger-nn-name-K8dHAiES",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Rogaland",
          "Rogaland#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Historical political subdivisions",
          "orig": "nn:Historical political subdivisions",
          "parents": [
            "Political subdivisions",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "nn",
          "name": "Places in Norway",
          "orig": "nn:Places in Norway",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A former county (amt) in Norway, from 1662 to 1919, roughly equivalent to modern-day Rogaland."
      ],
      "id": "en-Stavanger-nn-name-2RYt0-5M",
      "links": [
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ],
        [
          "Rogaland",
          "Rogaland#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now historical) A former county (amt) in Norway, from 1662 to 1919, roughly equivalent to modern-day Rogaland."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/staˈvaŋɡər/"
    },
    {
      "ipa": "/staˈvaŋːər/"
    },
    {
      "ipa": "[stɐ̞.ˈʋɐ̞ŋ.ɡər]"
    },
    {
      "ipa": "[stɐ̞.ˈʋɐ̞ŋ.ŋəɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[sta̝.ˈʋa̝ŋ.ŋɔɰ]",
      "tags": [
        "Stavanger"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sta̝.ˈʋa̝ŋ.ŋəɰ]",
      "tags": [
        "Stavanger"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋɡər"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋːər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Stavang"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Fagbokforlaget",
    "Stavanger Cathedral"
  ],
  "word": "Stavanger"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Stavanger",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Russian translations",
        "en:Cities in Norway",
        "en:Cities in Rogaland",
        "en:Municipalities of Norway",
        "en:Places in Norway",
        "en:Places in Rogaland"
      ],
      "glosses": [
        "A city and municipality in Rogaland, Norway. It is also the third largest city in Norway after Oslo and Bergen."
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Rogaland",
          "Rogaland#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ],
        [
          "Oslo",
          "Oslo"
        ],
        [
          "Bergen",
          "Bergen"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Stavanger"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "city in Norway",
      "word": "斯塔万格"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "city in Norway",
      "word": "Stavanger"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "city in Norway",
      "word": "Stavanger"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "sṭavangeri",
      "sense": "city in Norway",
      "word": "სტავანგერი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "city in Norway",
      "word": "Stavanger"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "city in Norway",
      "word": "Stavanger"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Stavánger",
      "sense": "city in Norway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Става́нгер"
    }
  ],
  "word": "Stavanger"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "a person from Stavanger",
      "word": "stavanger"
    },
    {
      "english": "Stavanger Peninsula",
      "word": "Stavangerhalvøya"
    },
    {
      "english": "Greater Stavanger",
      "word": "Stavangerregionen"
    },
    {
      "english": "the dialect spoken in Stavanger, or something related to Stavanger",
      "word": "stavangersk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*stebʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "non",
        "3": "Stafangr"
      },
      "expansion": "Old Norse Stafangr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "stafr",
        "3": "angr",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "stafr + angr",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    },
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stabaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stabaz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse Stafangr, a compound of stafr + angr. Akin to Stavang. The meanings of the composite words are straightforward, but what exactly they refer to is unclear.\n* angr (“bay, fjord”), in reference to a body of water. This could be Breiavatnet, Byfjorden, Hillevågsvatnet, Vågen , or Østervåg. Norwegian etymologist Inge Særheim sees Vågen, the inlet atop the mouth of which stands the Stavanger Cathedral, as the most likely candidate.\n* stafr (“staff”), from Proto-Germanic *stabaz, relating to the straight and unbending shape of a landform. This could refer to the out-jutting headland on the east lip of Vågen, a steep drop down into (the shore of) a body of water, or simply the unbending shape of the body of water in question. Byfjorden, Hillevågsvatnet, and Vågen all have straightish shapes.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Stavanger",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sta‧vang‧er"
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "nb:Cities in Norway",
        "nb:Cities in Rogaland",
        "nb:Municipalities of Norway",
        "nb:Places in Norway",
        "nb:Places in Rogaland"
      ],
      "glosses": [
        "Stavanger (a city and municipality of Rogaland, Norway)"
      ],
      "links": [
        [
          "Stavanger",
          "Stavanger#English"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Rogaland",
          "Rogaland#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nb:Historical political subdivisions",
        "nb:Places in Norway"
      ],
      "glosses": [
        "Stavanger (a historical county from 1662 to 1919, roughly equivalent to modern day Rogaland, Norway)"
      ],
      "links": [
        [
          "Stavanger",
          "Stavanger#English"
        ],
        [
          "Rogaland",
          "Rogaland"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/staˈʋaŋːər/"
    },
    {
      "audio": "nb-stavanger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nb-stavanger.ogg/Nb-stavanger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Nb-stavanger.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ər"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Fagbokforlaget",
    "Stavanger Cathedral"
  ],
  "word": "Stavanger"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stavangerdialekt"
    },
    {
      "word": "stavangergut"
    },
    {
      "word": "stavangerjente"
    },
    {
      "word": "stavangerkvinne"
    },
    {
      "word": "stavangermann"
    },
    {
      "word": "stavangermort"
    },
    {
      "word": "stavangermål"
    },
    {
      "word": "stavangersk"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*stebʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "Stafangr"
      },
      "expansion": "Old Norse Stafangr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "stafr",
        "3": "angr",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "stafr + angr",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*stabaz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *stabaz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": ",",
      "name": ","
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse Stafangr, a compound of stafr + angr. Akin to Stavang. The meanings of the composite words are straightforward, but what exactly they refer to is unclear.\n* angr (“bay, fjord”), in reference to a body of water. This could be Breiavatnet, Byfjorden, Hillevågsvatnet, Vågen , or Østervåg. Norwegian etymologist Inge Særheim sees Vågen, the inlet atop the mouth of which stands the Stavanger Cathedral, as the most likely candidate.\n* stafr (“staff”), from Proto-Germanic *stabaz, relating to the straight and unbending shape of a landform. This could refer to the out-jutting headland on the east lip of Vågen, a steep drop down into (the shore of) a body of water, or simply the unbending shape of the body of water in question. Byfjorden, Hillevågsvatnet, and Vågen all have straightish shapes.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "proper noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "Stavanger m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Sta‧vang‧er"
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "nn:Cities in Norway",
        "nn:Cities in Rogaland",
        "nn:Municipalities of Norway",
        "nn:Places in Norway",
        "nn:Places in Rogaland"
      ],
      "glosses": [
        "A city and municipality of Rogaland, Norway."
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Rogaland",
          "Rogaland#English"
        ],
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with historical senses",
        "nn:Historical political subdivisions",
        "nn:Places in Norway"
      ],
      "glosses": [
        "A former county (amt) in Norway, from 1662 to 1919, roughly equivalent to modern-day Rogaland."
      ],
      "links": [
        [
          "Norway",
          "Norway#English"
        ],
        [
          "Rogaland",
          "Rogaland#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now historical) A former county (amt) in Norway, from 1662 to 1919, roughly equivalent to modern-day Rogaland."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/staˈvaŋɡər/"
    },
    {
      "ipa": "/staˈvaŋːər/"
    },
    {
      "ipa": "[stɐ̞.ˈʋɐ̞ŋ.ɡər]"
    },
    {
      "ipa": "[stɐ̞.ˈʋɐ̞ŋ.ŋəɾ]"
    },
    {
      "ipa": "[sta̝.ˈʋa̝ŋ.ŋɔɰ]",
      "tags": [
        "Stavanger"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sta̝.ˈʋa̝ŋ.ŋəɰ]",
      "tags": [
        "Stavanger"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aŋɡər"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋːər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Stavang"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Fagbokforlaget",
    "Stavanger Cathedral"
  ],
  "word": "Stavanger"
}

Download raw JSONL data for Stavanger meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.