"Shadow Cabinet" meaning in All languages combined

See Shadow Cabinet on Wiktionary

Noun [English]

Forms: Shadow Cabinets [plural]
Etymology: See shadow government. Head templates: {{en-noun|head=Shadow Cabinet}} Shadow Cabinet (plural Shadow Cabinets)
  1. A senior group of opposition politicians who shadow the members of the government. Wikipedia link: Shadow Cabinet Categories (topical): Government Related terms: Leader of the Opposition Translations (a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government): ստվերային կառավարություն (stverayin kaṙavarutʻyun) (Armenian), 影子內閣 (Chinese Mandarin), 影子内阁 (yǐngzi nèigé) (Chinese Mandarin), stínová vláda [feminine] (Czech), skyggekabinet [neuter] (Danish), schaduwkabinet [neuter] (Dutch), varjohallitus (Finnish), cabinet fantôme [masculine] (French), ჩრდილოვანი კაბინეტი (črdilovani ḳabineṭi) (Georgian), ჩრდილოვანი მინისტრთა კაბინეტი (črdilovani minisṭrta ḳabineṭi) (Georgian), ჩრდილოვანი მთავრობა (črdilovani mtavroba) (Georgian), Schattenkabinett [neuter] (German), σκιώδης κυβέρνηση (skiódis kyvérnisi) (Greek), árnyékkabinet (Hungarian), governo ombra [masculine] (Italian), skyggekabinett [neuter] (Norwegian Bokmål), skyggeregjering [feminine, masculine] (Norwegian Bokmål), gabinet cieni [masculine] (Polish), gabinete paralelo [masculine] (Portuguese), теневое прави́тельство (tenevoje pravítelʹstvo) (Russian), влада у сјени [Cyrillic, feminine] (Serbo-Croatian), vlada u sjeni [Roman, feminine] (Serbo-Croatian), gabinete en la sombra [masculine] (Spanish), skuggkabinett [neuter] (Swedish), тіньовий уряд (tinʹovyj urjad) (Ukrainian), nội các bóng tối (Vietnamese)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for Shadow Cabinet meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "etymology_text": "See shadow government.",
  "forms": [
    {
      "form": "Shadow Cabinets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Shadow Cabinet"
      },
      "expansion": "Shadow Cabinet (plural Shadow Cabinets)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Government",
          "orig": "en:Government",
          "parents": [
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Holonym: shadow government"
        },
        {
          "text": "Meronym: shadow minister"
        },
        {
          "ref": "2020 June 17, Jim McMahon tells Richard Clinnick, “Stepping out of the shadows”, in Rail, page 39",
          "text": "In April, Sir Keir Starmer replaced Corbyn as Labour leader and set about creating his own shadow cabinet.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A senior group of opposition politicians who shadow the members of the government."
      ],
      "id": "en-Shadow_Cabinet-en-noun-mZcLOtpz",
      "links": [
        [
          "senior",
          "senior"
        ],
        [
          "opposition",
          "opposition"
        ],
        [
          "politician",
          "politician"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Leader of the Opposition"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "stverayin kaṙavarutʻyun",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "ստվերային կառավարություն"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "影子內閣"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yǐngzi nèigé",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "影子内阁"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "stínová vláda"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "skyggekabinet"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "schaduwkabinet"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "varjohallitus"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cabinet fantôme"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "črdilovani ḳabineṭi",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "ჩრდილოვანი კაბინეტი"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "črdilovani minisṭrta ḳabineṭi",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "ჩრდილოვანი მინისტრთა კაბინეტი"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "črdilovani mtavroba",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "ჩრდილოვანი მთავრობა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Schattenkabinett"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "skiódis kyvérnisi",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "σκιώδης κυβέρνηση"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "árnyékkabinet"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "governo ombra"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "skyggekabinett"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "skyggeregjering"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gabinet cieni"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gabinete paralelo"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tenevoje pravítelʹstvo",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "теневое прави́тельство"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "feminine"
          ],
          "word": "влада у сјени"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "Roman",
            "feminine"
          ],
          "word": "vlada u sjeni"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gabinete en la sombra"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "skuggkabinett"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "tinʹovyj urjad",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "тіньовий уряд"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
          "word": "nội các bóng tối"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Shadow Cabinet"
      ]
    }
  ],
  "word": "Shadow Cabinet"
}
{
  "etymology_text": "See shadow government.",
  "forms": [
    {
      "form": "Shadow Cabinets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Shadow Cabinet"
      },
      "expansion": "Shadow Cabinet (plural Shadow Cabinets)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Leader of the Opposition"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English terms with quotations",
        "en:Government"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Holonym: shadow government"
        },
        {
          "text": "Meronym: shadow minister"
        },
        {
          "ref": "2020 June 17, Jim McMahon tells Richard Clinnick, “Stepping out of the shadows”, in Rail, page 39",
          "text": "In April, Sir Keir Starmer replaced Corbyn as Labour leader and set about creating his own shadow cabinet.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A senior group of opposition politicians who shadow the members of the government."
      ],
      "links": [
        [
          "senior",
          "senior"
        ],
        [
          "opposition",
          "opposition"
        ],
        [
          "politician",
          "politician"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Shadow Cabinet"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "stverayin kaṙavarutʻyun",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "ստվերային կառավարություն"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "影子內閣"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yǐngzi nèigé",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "影子内阁"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stínová vláda"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skyggekabinet"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "schaduwkabinet"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "varjohallitus"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cabinet fantôme"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "črdilovani ḳabineṭi",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "ჩრდილოვანი კაბინეტი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "črdilovani minisṭrta ḳabineṭi",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "ჩრდილოვანი მინისტრთა კაბინეტი"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "črdilovani mtavroba",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "ჩრდილოვანი მთავრობა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schattenkabinett"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "skiódis kyvérnisi",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "σκιώδης κυβέρνηση"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "árnyékkabinet"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "governo ombra"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skyggekabinett"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "skyggeregjering"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gabinet cieni"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gabinete paralelo"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tenevoje pravítelʹstvo",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "теневое прави́тельство"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "влада у сјени"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "Roman",
        "feminine"
      ],
      "word": "vlada u sjeni"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gabinete en la sombra"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "skuggkabinett"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "tinʹovyj urjad",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "тіньовий уряд"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "a senior group of opposition politicians who shadow the members of the government",
      "word": "nội các bóng tối"
    }
  ],
  "word": "Shadow Cabinet"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.