"Secunderabad" meaning in All languages combined

See Secunderabad on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: From Urdu سِکَنْدَر آباد (sikandar ābād) / Hindi सिकंदराबाद (sikandrābād), named after Sikander Jah. The spelling was likely influenced by Latin secundus. Etymology templates: {{bor|en|ur|سِکَنْدَر آباد|tr=sikandar ābād}} Urdu سِکَنْدَر آباد (sikandar ābād), {{bor|en|hi|सिकंदराबाद}} Hindi सिकंदराबाद (sikandrābād), {{noncog|la|secundus}} Latin secundus Head templates: {{en-proper noun}} Secunderabad
  1. The twin city of Hyderabad in the Indian state of Telangana. Categories (place): Cities in India, Cities in Telangana, Places in India, Places in Telangana Translations (Translations): સિકંદરાબાદ (sikandrābād) (Gujarati), सिकंदराबाद (sikandrābād) (Hindi), सिकंदराबाद (sikandrābād) (Marathi), సికింద్రాబాద్ (sikindrābād) (Telugu), سکندر آباد (sikandar ābād) [masculine] (Urdu)

Download JSON data for Secunderabad meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ur",
        "3": "سِکَنْدَر آباد",
        "tr": "sikandar ābād"
      },
      "expansion": "Urdu سِکَنْدَر آباد (sikandar ābād)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "सिकंदराबाद"
      },
      "expansion": "Hindi सिकंदराबाद (sikandrābād)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "secundus"
      },
      "expansion": "Latin secundus",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu سِکَنْدَر آباد (sikandar ābād) / Hindi सिकंदराबाद (sikandrābād), named after Sikander Jah. The spelling was likely influenced by Latin secundus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Secunderabad",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in India",
          "orig": "en:Cities in India",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Telangana",
          "orig": "en:Cities in Telangana",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in India",
          "orig": "en:Places in India",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Telangana",
          "orig": "en:Places in Telangana",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1881, International Congress of Medicine, Transactions of the 1st, 2nd, 4th-17th Congress, page 541",
          "text": "It was my fate to commence my career in the medical service forty years ago in the presanitary days, long before the introduction of modern methods of diagnosis, at two of the most unhealthy stations in the whole of India — Bellary and Secunderabad.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The twin city of Hyderabad in the Indian state of Telangana."
      ],
      "id": "en-Secunderabad-en-name-GK4Ljb-p",
      "links": [
        [
          "Hyderabad",
          "Hyderabad"
        ],
        [
          "Telangana",
          "Telangana#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "gu",
          "lang": "Gujarati",
          "roman": "sikandrābād",
          "sense": "Translations",
          "word": "સિકંદરાબાદ"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "sikandrābād",
          "sense": "Translations",
          "word": "सिकंदराबाद"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "sikandrābād",
          "sense": "Translations",
          "word": "सिकंदराबाद"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "sikindrābād",
          "sense": "Translations",
          "word": "సికింద్రాబాద్"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "sikandar ābād",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "سکندر آباد"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Secunderabad"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ur",
        "3": "سِکَنْدَر آباد",
        "tr": "sikandar ābād"
      },
      "expansion": "Urdu سِکَنْدَر آباد (sikandar ābād)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "सिकंदराबाद"
      },
      "expansion": "Hindi सिकंदराबाद (sikandrābād)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "secundus"
      },
      "expansion": "Latin secundus",
      "name": "noncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Urdu سِکَنْدَر آباد (sikandar ābād) / Hindi सिकंदराबाद (sikandrābād), named after Sikander Jah. The spelling was likely influenced by Latin secundus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Secunderabad",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English eponyms",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Hindi",
        "English terms borrowed from Urdu",
        "English terms derived from Hindi",
        "English terms derived from Urdu",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Translation table header lacks gloss",
        "Urdu terms with redundant transliterations",
        "en:Cities in India",
        "en:Cities in Telangana",
        "en:Places in India",
        "en:Places in Telangana"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1881, International Congress of Medicine, Transactions of the 1st, 2nd, 4th-17th Congress, page 541",
          "text": "It was my fate to commence my career in the medical service forty years ago in the presanitary days, long before the introduction of modern methods of diagnosis, at two of the most unhealthy stations in the whole of India — Bellary and Secunderabad.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The twin city of Hyderabad in the Indian state of Telangana."
      ],
      "links": [
        [
          "Hyderabad",
          "Hyderabad"
        ],
        [
          "Telangana",
          "Telangana#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "gu",
      "lang": "Gujarati",
      "roman": "sikandrābād",
      "sense": "Translations",
      "word": "સિકંદરાબાદ"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "sikandrābād",
      "sense": "Translations",
      "word": "सिकंदराबाद"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "sikandrābād",
      "sense": "Translations",
      "word": "सिकंदराबाद"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "sikindrābād",
      "sense": "Translations",
      "word": "సికింద్రాబాద్"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "sikandar ābād",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سکندر آباد"
    }
  ],
  "word": "Secunderabad"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.