"Schengen Area" meaning in All languages combined

See Schengen Area on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: the Schengen Area [canonical]
Etymology: Named after Schengen, the town in Luxembourg where the treaty was signed. Head templates: {{en-prop|def=1|head=Schengen Area}} the Schengen Area
  1. (European politics) The group of European countries that have signed the Schengen Agreement, abolishing border controls between each other. Wikipedia link: Schengen Area Tags: European Categories (topical): European politics Synonyms: Schengenland, Schengen realm Related terms: Schengen visa Translations (group of European countries): espai Schengen [masculine] (Catalan), 申根區 /申根区 (shēngēnqū) (Chinese Mandarin), Schengenområdet (note: definite form) [neuter] (Danish), Schengensamarbejdet (note: definite form) [neuter] (Danish), Schengeni viisaruum (Estonian), Schengen-alue (Finnish), espace Schengen [masculine] (French), შენგენის ზონა (šengenis zona) (Georgian), Schengen-Raum [masculine] (German), Schengenraum [masculine] (German), spazio Schengen [masculine] (Italian), area Schengen [feminine] (Italian), zona Schengen [feminine] (Italian), シェンゲン圏 (Shengen-ken) (alt: シェンゲンけん) (Japanese), शेंगेन क्षेत्र (śeṅgen kṣetra) [neuter] (Marathi), Шенгений бүс (Šengenii büs) (Mongolian), Schengen [masculine] (Portuguese), espaço Schengen [masculine] (Portuguese), spațiul Schengen [neuter] (Romanian), espacio de Schengen [masculine] (Spanish), Schengenområdet [neuter] (Swedish)
{
  "etymology_text": "Named after Schengen, the town in Luxembourg where the treaty was signed.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Schengen Area",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1",
        "head": "Schengen Area"
      },
      "expansion": "the Schengen Area",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mongolian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "European politics",
          "orig": "en:European politics",
          "parents": [
            "Europe",
            "Politics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The group of European countries that have signed the Schengen Agreement, abolishing border controls between each other."
      ],
      "id": "en-Schengen_Area-en-name-Nv8gKfkO",
      "links": [
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "countries",
          "country"
        ],
        [
          "border control",
          "border control"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(European politics) The group of European countries that have signed the Schengen Agreement, abolishing border controls between each other."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Schengen visa"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Schengenland"
        },
        {
          "word": "Schengen realm"
        }
      ],
      "tags": [
        "European"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "espai Schengen"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shēngēnqū",
          "sense": "group of European countries",
          "word": "申根區 /申根区"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "note": "definite form",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Schengenområdet"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "note": "definite form",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Schengensamarbejdet"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "group of European countries",
          "word": "Schengeni viisaruum"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "group of European countries",
          "word": "Schengen-alue"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "espace Schengen"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "šengenis zona",
          "sense": "group of European countries",
          "word": "შენგენის ზონა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schengen-Raum"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schengenraum"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "spazio Schengen"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "area Schengen"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "zona Schengen"
        },
        {
          "alt": "シェンゲンけん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Shengen-ken",
          "sense": "group of European countries",
          "word": "シェンゲン圏"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "śeṅgen kṣetra",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "शेंगेन क्षेत्र"
        },
        {
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "Šengenii büs",
          "sense": "group of European countries",
          "word": "Шенгений бүс"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schengen"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "espaço Schengen"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "spațiul Schengen"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "espacio de Schengen"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "group of European countries",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Schengenområdet"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Schengen Area"
      ]
    }
  ],
  "word": "Schengen Area"
}
{
  "etymology_text": "Named after Schengen, the town in Luxembourg where the treaty was signed.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Schengen Area",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1",
        "head": "Schengen Area"
      },
      "expansion": "the Schengen Area",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Schengen visa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from toponyms",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Marathi translations",
        "Terms with Mongolian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:European politics"
      ],
      "glosses": [
        "The group of European countries that have signed the Schengen Agreement, abolishing border controls between each other."
      ],
      "links": [
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "countries",
          "country"
        ],
        [
          "border control",
          "border control"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(European politics) The group of European countries that have signed the Schengen Agreement, abolishing border controls between each other."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Schengenland"
        },
        {
          "word": "Schengen realm"
        }
      ],
      "tags": [
        "European"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ],
      "wikipedia": [
        "Schengen Area"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espai Schengen"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shēngēnqū",
      "sense": "group of European countries",
      "word": "申根區 /申根区"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "note": "definite form",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schengenområdet"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "note": "definite form",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schengensamarbejdet"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "group of European countries",
      "word": "Schengeni viisaruum"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "group of European countries",
      "word": "Schengen-alue"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espace Schengen"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "šengenis zona",
      "sense": "group of European countries",
      "word": "შენგენის ზონა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schengen-Raum"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schengenraum"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spazio Schengen"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "area Schengen"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zona Schengen"
    },
    {
      "alt": "シェンゲンけん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Shengen-ken",
      "sense": "group of European countries",
      "word": "シェンゲン圏"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "śeṅgen kṣetra",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "शेंगेन क्षेत्र"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "Šengenii büs",
      "sense": "group of European countries",
      "word": "Шенгений бүс"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schengen"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espaço Schengen"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spațiul Schengen"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espacio de Schengen"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "group of European countries",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schengenområdet"
    }
  ],
  "word": "Schengen Area"
}

Download raw JSONL data for Schengen Area meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.