See Sau Mau Ping on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "秀茂坪"
},
"expansion": "Cantonese 秀茂坪 (sau³ mau⁶ ping⁴)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 秀茂坪 (sau³ mau⁶ ping⁴).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Sau Mau Ping",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "en:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006 March 20, Andy Cheng, “Deities have given 40 years of good advice and healing”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-04-02, Hong Kong:",
"text": "Mr Wong, 80, who witnessed the building of the temples - Tai Sing Temple, the Temple of Guan Yin and the Shing Wong Temple - said the location on Anderson Road in Sau Mau Ping, Kwun Tong, was decided by the gods.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Introduction to Mythology: Contemporary Approaches to Classical and World Myths, 4th edition, Oxford University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 137:",
"text": "The erection of such new temples and statues can be seen as the manipulation of mythological material to accommodate the economic and political goals of the current government. For example, an event much touted on tourist sites on the Internet is a ritual performed at the temples at Sau Mau Ping in Kowloon, Hong Kong in honor of Sun Wukong, the Monkey King, the subject of a reading in this chapter.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 7, Lea Mok, “Contractor among 67 prosecutions over Hong Kong construction site crane collapse that killed 3”, in Hong Kong Free Press, archived from the original on 2024-02-02, Hong Kong:",
"text": "More than 60 prosecutions have been brought by Hong Kong’s Labour Department against the contractor, subcontractors and individuals involved in a fatal crane collapse that occurred at a building site in Sau Mau Ping last September. Three were killed and six were injured in the incident.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 December 5, “14 people were injured in a two-vehicle collision in Sau Mau Ping”, in The Standard, archived from the original on 2023-12-07, Local:",
"text": "A rehabus collided with a double-decker bus, injuring at least 14 people in Sau Mau Ping on Tuesday afternoon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An area in Kwun Tong district, Kowloon, Hong Kong."
],
"id": "en-Sau_Mau_Ping-en-name-jLDfKp5O",
"links": [
[
"Kwun Tong",
"Kwun Tong#English"
],
[
"Kowloon",
"Kowloon#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "So Mo Ping"
},
{
"word": "So Mau Ping"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sau³ mau⁶ ping⁴",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "秀茂坪"
}
]
}
],
"word": "Sau Mau Ping"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yue",
"3": "秀茂坪"
},
"expansion": "Cantonese 秀茂坪 (sau³ mau⁶ ping⁴)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Cantonese 秀茂坪 (sau³ mau⁶ ping⁴).",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Sau Mau Ping",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Cantonese",
"English terms derived from Cantonese",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"en:Places in Hong Kong"
],
"examples": [
{
"ref": "2006 March 20, Andy Cheng, “Deities have given 40 years of good advice and healing”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2015-04-02, Hong Kong:",
"text": "Mr Wong, 80, who witnessed the building of the temples - Tai Sing Temple, the Temple of Guan Yin and the Shing Wong Temple - said the location on Anderson Road in Sau Mau Ping, Kwun Tong, was decided by the gods.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Introduction to Mythology: Contemporary Approaches to Classical and World Myths, 4th edition, Oxford University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 137:",
"text": "The erection of such new temples and statues can be seen as the manipulation of mythological material to accommodate the economic and political goals of the current government. For example, an event much touted on tourist sites on the Internet is a ritual performed at the temples at Sau Mau Ping in Kowloon, Hong Kong in honor of Sun Wukong, the Monkey King, the subject of a reading in this chapter.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 7, Lea Mok, “Contractor among 67 prosecutions over Hong Kong construction site crane collapse that killed 3”, in Hong Kong Free Press, archived from the original on 2024-02-02, Hong Kong:",
"text": "More than 60 prosecutions have been brought by Hong Kong’s Labour Department against the contractor, subcontractors and individuals involved in a fatal crane collapse that occurred at a building site in Sau Mau Ping last September. Three were killed and six were injured in the incident.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 December 5, “14 people were injured in a two-vehicle collision in Sau Mau Ping”, in The Standard, archived from the original on 2023-12-07, Local:",
"text": "A rehabus collided with a double-decker bus, injuring at least 14 people in Sau Mau Ping on Tuesday afternoon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An area in Kwun Tong district, Kowloon, Hong Kong."
],
"links": [
[
"Kwun Tong",
"Kwun Tong#English"
],
[
"Kowloon",
"Kowloon#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "So Mo Ping"
},
{
"word": "So Mau Ping"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sau³ mau⁶ ping⁴",
"sense": "area in Hong Kong",
"word": "秀茂坪"
}
],
"word": "Sau Mau Ping"
}
Download raw JSONL data for Sau Mau Ping meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.