See Samborombón on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "es",
"3": "Samborombón"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Spanish Samborombón",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Spanish Samborombón.",
"forms": [
{
"form": "Samborombóns",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Samborombóns",
"g": "?",
"head": ""
},
"expansion": "Samborombón ? (genitive Samborombóns)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Samborombón ? (genitive Samborombóns)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Places in Argentina",
"orig": "sv:Places in Argentina",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "sv",
"name": "Villages in Argentina",
"orig": "sv:Villages in Argentina",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "Samborombón, a small village without a street. It is located not far from Rio de la Plata. Almost at the edge of the blue Atlantic, and with Pampas behind it [itself], many hundred green miles. There [thither, to there] I came riding one evening in April, because I wanted to tango.",
"ref": "1937, Evert Taube, “Fritiof och Carmencita [Fritiof and Carmencita]”:",
"text": "Samborombón, en liten by förutan gata. Den ligger inte långt från Rio de la Plata. Nästan i kanten av den blåa Atlanten, och med Pampas bakom sig, många hundra gröna mil. Dit kom jag ridande en afton i april, för jag ville dansa tango.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a village in Brandsen partido, Buenos Aires province, Argentina."
],
"id": "en-Samborombón-sv-name-2rKHFRe3",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Brandsen",
"Brandsen#English"
],
[
"Buenos Aires",
"Buenos Aires#English"
],
[
"Argentina",
"Argentina#English"
]
]
}
],
"word": "Samborombón"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "es",
"3": "Samborombón"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Spanish Samborombón",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Spanish Samborombón.",
"forms": [
{
"form": "Samborombóns",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Samborombóns",
"g": "?",
"head": ""
},
"expansion": "Samborombón ? (genitive Samborombóns)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Samborombón ? (genitive Samborombóns)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for gender in Swedish entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms borrowed from Spanish",
"Swedish terms derived from Spanish",
"Swedish terms spelled with Ó",
"Swedish terms spelled with ◌́",
"Swedish terms with quotations",
"Swedish unadapted borrowings from Spanish",
"sv:Places in Argentina",
"sv:Villages in Argentina"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"english": "Samborombón, a small village without a street. It is located not far from Rio de la Plata. Almost at the edge of the blue Atlantic, and with Pampas behind it [itself], many hundred green miles. There [thither, to there] I came riding one evening in April, because I wanted to tango.",
"ref": "1937, Evert Taube, “Fritiof och Carmencita [Fritiof and Carmencita]”:",
"text": "Samborombón, en liten by förutan gata. Den ligger inte långt från Rio de la Plata. Nästan i kanten av den blåa Atlanten, och med Pampas bakom sig, många hundra gröna mil. Dit kom jag ridande en afton i april, för jag ville dansa tango.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a village in Brandsen partido, Buenos Aires province, Argentina."
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Brandsen",
"Brandsen#English"
],
[
"Buenos Aires",
"Buenos Aires#English"
],
[
"Argentina",
"Argentina#English"
]
]
}
],
"word": "Samborombón"
}
Download raw JSONL data for Samborombón meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.