"Sajək" meaning in All languages combined

See Sajək on Wiktionary

Verb [Proto-Austronesian]

IPA: /saɡʲək/
Head templates: {{head|map-pro|verb}} *Sajək
  1. (transitive) to turn (sense a smell or smells) Tags: reconstruction, transitive
    Sense id: en-Sajək-map-pro-verb-ksbbENu5 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Austronesian entries with incorrect language header
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern Formosan"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Atayalic"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tay",
            "2": "sok"
          },
          "expansion": "Atayal: sok",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Atayal: sok"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Formosan"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xsy",
            "2": "sazek"
          },
          "expansion": "Saisiyat: sazek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saisiyat: sazek"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uun",
            "2": "sasazek"
          },
          "expansion": "Kulon-Pazeh: sasazek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kulon-Pazeh: sasazek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Formosan"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ami"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ami",
            "2": "sanek"
          },
          "expansion": "Amis: sanek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Amis: sanek"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szy",
            "2": "sanek"
          },
          "expansion": "Sakizaya: sanek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sakizaya: sanek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-pro",
            "2": "*hajək"
          },
          "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian: *hajək\nProto-Philippine: *hajək\nBatanic\nYami: adkan\nIvatan: arek\nItbayaten: harek\nNorthern Luzon\nIlocano: agék\nCentral Luzon\nSambalic\nBolinao: arek\nSambali: alek\nAbenlen Ayta: alek\nMag-Anchi Ayta: aro\nGreater Central Philippine\nCentral Philippine\nClassical Tagalog: ᜑᜎᜒᜃ᜔ (halik)\nTagalog: halík\nBikol\nBikol Central: hadók\nMansakan\nTagakaulu Kalagan: alek\nVisayan\nAsi\nAsi: harô\nCebu\nCebuano: halok\nCentral\nHiligaynon: haluk\nMasbatenyo: harók\nWaray-Waray: harok\nRomblomanon: haru'\nWest\nAklanon: haeók\nCuyunon: arek\nSouth Mangyan\nHanunoo: arok\nPalawanic\nCentral Palawano: arek\nBrooke's Point Palawano: arek, alek\nTagbanwa: arek, pamalek\nCentral Tagbanwa: aruk\nSubanen\nCentral Subanen: alek\nManobo\nHigaonon: hadok\nAta Manobo: harok\nAgusan Manobo: ha'dok\nObo Manobo: 'arok\nWestern Bukidnon Manobo: hazek\nDanao\nMaranao: arek\nGorontalo–Mongondow\nMongondow: ayok\nSouth Mindanao\nTiruray: arek\nTboli: elek\nSangiric: *adik\nBarito\nSama–Bajaw\nInabaknon: uruk\nSouthern Sama: uk\nYakan: uluk, ūk\nMapun: ūk\nMahakam\nTunjung: karak\nNorth Bornean\nNortheast Sabahan\nIda'an: arok\nBonggi: adak\nSouthwest Sabahan\nDusunic\nBrunei Bisaya: arek\nMurutic\nTimugon Murut: alok\nPaitanic\nUpper Kinabatangan: adok, aduk\nNorth Sarawakan\nBerawan–Lower Baram\nBerawan: mareʔ\nBelait: nadaʔ\nKiput: adek\nKenyah\nBakung: madek\nSebop: marek\nCentral Sarawakan\nMelanau–Kajang\nCentral Melanau: adek\nLahanan: ngarek\nPunan\nBukat: marek\nKayanic\nBaram Kayan: arek\nLand Dayak\nBidayuh\nBau Bidayuh: kodok\nBukar-Sadung Bidayuh: nadŭk\nMalayo-Sumbawan\nBalinese: adek\nOld Javanese: arĕk\nCelebic\nSaluan–Banggai\nBanggai: oyok\nBalantak: ook\nTomini–Tolitoli\nTajio: anyok\nProto-Eastern Malayo-Polynesian: *ajək\nHalmahera-Cenderawasih\nBiak: yās\nProto-Oceanic: *acok\nAdmiralty Islands\nSeimat: asoi\nWuvulu-Aua: ato\nWestern Oceanic\nMeso-Melanesian\nNakanai: aso\nAlu: aho\nRoviana: ahoa\nNorth New Guinea\nKap: las\nPapuan Tip\nMolima: yaso\nCentral-Eastern Oceanic\nMicronesian\nGilbertese: aroki\nCentral Pacific\nRotuman: aso",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Proto-Malayo-Polynesian: *hajək\nProto-Philippine: *hajək\nBatanic\nYami: adkan\nIvatan: arek\nItbayaten: harek\nNorthern Luzon\nIlocano: agék\nCentral Luzon\nSambalic\nBolinao: arek\nSambali: alek\nAbenlen Ayta: alek\nMag-Anchi Ayta: aro\nGreater Central Philippine\nCentral Philippine\nClassical Tagalog: ᜑᜎᜒᜃ᜔ (halik)\nTagalog: halík\nBikol\nBikol Central: hadók\nMansakan\nTagakaulu Kalagan: alek\nVisayan\nAsi\nAsi: harô\nCebu\nCebuano: halok\nCentral\nHiligaynon: haluk\nMasbatenyo: harók\nWaray-Waray: harok\nRomblomanon: haru'\nWest\nAklanon: haeók\nCuyunon: arek\nSouth Mangyan\nHanunoo: arok\nPalawanic\nCentral Palawano: arek\nBrooke's Point Palawano: arek, alek\nTagbanwa: arek, pamalek\nCentral Tagbanwa: aruk\nSubanen\nCentral Subanen: alek\nManobo\nHigaonon: hadok\nAta Manobo: harok\nAgusan Manobo: ha'dok\nObo Manobo: 'arok\nWestern Bukidnon Manobo: hazek\nDanao\nMaranao: arek\nGorontalo–Mongondow\nMongondow: ayok\nSouth Mindanao\nTiruray: arek\nTboli: elek\nSangiric: *adik\nBarito\nSama–Bajaw\nInabaknon: uruk\nSouthern Sama: uk\nYakan: uluk, ūk\nMapun: ūk\nMahakam\nTunjung: karak\nNorth Bornean\nNortheast Sabahan\nIda'an: arok\nBonggi: adak\nSouthwest Sabahan\nDusunic\nBrunei Bisaya: arek\nMurutic\nTimugon Murut: alok\nPaitanic\nUpper Kinabatangan: adok, aduk\nNorth Sarawakan\nBerawan–Lower Baram\nBerawan: mareʔ\nBelait: nadaʔ\nKiput: adek\nKenyah\nBakung: madek\nSebop: marek\nCentral Sarawakan\nMelanau–Kajang\nCentral Melanau: adek\nLahanan: ngarek\nPunan\nBukat: marek\nKayanic\nBaram Kayan: arek\nLand Dayak\nBidayuh\nBau Bidayuh: kodok\nBukar-Sadung Bidayuh: nadŭk\nMalayo-Sumbawan\nBalinese: adek\nOld Javanese: arĕk\nCelebic\nSaluan–Banggai\nBanggai: oyok\nBalantak: ook\nTomini–Tolitoli\nTajio: anyok\nProto-Eastern Malayo-Polynesian: *ajək\nHalmahera-Cenderawasih\nBiak: yās\nProto-Oceanic: *acok\nAdmiralty Islands\nSeimat: asoi\nWuvulu-Aua: ato\nWestern Oceanic\nMeso-Melanesian\nNakanai: aso\nAlu: aho\nRoviana: ahoa\nNorth New Guinea\nKap: las\nPapuan Tip\nMolima: yaso\nCentral-Eastern Oceanic\nMicronesian\nGilbertese: aroki\nCentral Pacific\nRotuman: aso"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "map-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*Sajək",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Austronesian",
  "lang_code": "map-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Austronesian/Sajək",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Austronesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn (sense a smell or smells)"
      ],
      "id": "en-Sajək-map-pro-verb-ksbbENu5",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to turn (sense a smell or smells)"
      ],
      "tags": [
        "reconstruction",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saɡʲək/"
    }
  ],
  "word": "Sajək"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Northern Formosan"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Atayalic"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tay",
            "2": "sok"
          },
          "expansion": "Atayal: sok",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Atayal: sok"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Northwest Formosan"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xsy",
            "2": "sazek"
          },
          "expansion": "Saisiyat: sazek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Saisiyat: sazek"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uun",
            "2": "sasazek"
          },
          "expansion": "Kulon-Pazeh: sasazek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kulon-Pazeh: sasazek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Formosan"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Ami"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ami",
            "2": "sanek"
          },
          "expansion": "Amis: sanek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Amis: sanek"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szy",
            "2": "sanek"
          },
          "expansion": "Sakizaya: sanek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sakizaya: sanek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-pro",
            "2": "*hajək"
          },
          "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian: *hajək\nProto-Philippine: *hajək\nBatanic\nYami: adkan\nIvatan: arek\nItbayaten: harek\nNorthern Luzon\nIlocano: agék\nCentral Luzon\nSambalic\nBolinao: arek\nSambali: alek\nAbenlen Ayta: alek\nMag-Anchi Ayta: aro\nGreater Central Philippine\nCentral Philippine\nClassical Tagalog: ᜑᜎᜒᜃ᜔ (halik)\nTagalog: halík\nBikol\nBikol Central: hadók\nMansakan\nTagakaulu Kalagan: alek\nVisayan\nAsi\nAsi: harô\nCebu\nCebuano: halok\nCentral\nHiligaynon: haluk\nMasbatenyo: harók\nWaray-Waray: harok\nRomblomanon: haru'\nWest\nAklanon: haeók\nCuyunon: arek\nSouth Mangyan\nHanunoo: arok\nPalawanic\nCentral Palawano: arek\nBrooke's Point Palawano: arek, alek\nTagbanwa: arek, pamalek\nCentral Tagbanwa: aruk\nSubanen\nCentral Subanen: alek\nManobo\nHigaonon: hadok\nAta Manobo: harok\nAgusan Manobo: ha'dok\nObo Manobo: 'arok\nWestern Bukidnon Manobo: hazek\nDanao\nMaranao: arek\nGorontalo–Mongondow\nMongondow: ayok\nSouth Mindanao\nTiruray: arek\nTboli: elek\nSangiric: *adik\nBarito\nSama–Bajaw\nInabaknon: uruk\nSouthern Sama: uk\nYakan: uluk, ūk\nMapun: ūk\nMahakam\nTunjung: karak\nNorth Bornean\nNortheast Sabahan\nIda'an: arok\nBonggi: adak\nSouthwest Sabahan\nDusunic\nBrunei Bisaya: arek\nMurutic\nTimugon Murut: alok\nPaitanic\nUpper Kinabatangan: adok, aduk\nNorth Sarawakan\nBerawan–Lower Baram\nBerawan: mareʔ\nBelait: nadaʔ\nKiput: adek\nKenyah\nBakung: madek\nSebop: marek\nCentral Sarawakan\nMelanau–Kajang\nCentral Melanau: adek\nLahanan: ngarek\nPunan\nBukat: marek\nKayanic\nBaram Kayan: arek\nLand Dayak\nBidayuh\nBau Bidayuh: kodok\nBukar-Sadung Bidayuh: nadŭk\nMalayo-Sumbawan\nBalinese: adek\nOld Javanese: arĕk\nCelebic\nSaluan–Banggai\nBanggai: oyok\nBalantak: ook\nTomini–Tolitoli\nTajio: anyok\nProto-Eastern Malayo-Polynesian: *ajək\nHalmahera-Cenderawasih\nBiak: yās\nProto-Oceanic: *acok\nAdmiralty Islands\nSeimat: asoi\nWuvulu-Aua: ato\nWestern Oceanic\nMeso-Melanesian\nNakanai: aso\nAlu: aho\nRoviana: ahoa\nNorth New Guinea\nKap: las\nPapuan Tip\nMolima: yaso\nCentral-Eastern Oceanic\nMicronesian\nGilbertese: aroki\nCentral Pacific\nRotuman: aso",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Proto-Malayo-Polynesian: *hajək\nProto-Philippine: *hajək\nBatanic\nYami: adkan\nIvatan: arek\nItbayaten: harek\nNorthern Luzon\nIlocano: agék\nCentral Luzon\nSambalic\nBolinao: arek\nSambali: alek\nAbenlen Ayta: alek\nMag-Anchi Ayta: aro\nGreater Central Philippine\nCentral Philippine\nClassical Tagalog: ᜑᜎᜒᜃ᜔ (halik)\nTagalog: halík\nBikol\nBikol Central: hadók\nMansakan\nTagakaulu Kalagan: alek\nVisayan\nAsi\nAsi: harô\nCebu\nCebuano: halok\nCentral\nHiligaynon: haluk\nMasbatenyo: harók\nWaray-Waray: harok\nRomblomanon: haru'\nWest\nAklanon: haeók\nCuyunon: arek\nSouth Mangyan\nHanunoo: arok\nPalawanic\nCentral Palawano: arek\nBrooke's Point Palawano: arek, alek\nTagbanwa: arek, pamalek\nCentral Tagbanwa: aruk\nSubanen\nCentral Subanen: alek\nManobo\nHigaonon: hadok\nAta Manobo: harok\nAgusan Manobo: ha'dok\nObo Manobo: 'arok\nWestern Bukidnon Manobo: hazek\nDanao\nMaranao: arek\nGorontalo–Mongondow\nMongondow: ayok\nSouth Mindanao\nTiruray: arek\nTboli: elek\nSangiric: *adik\nBarito\nSama–Bajaw\nInabaknon: uruk\nSouthern Sama: uk\nYakan: uluk, ūk\nMapun: ūk\nMahakam\nTunjung: karak\nNorth Bornean\nNortheast Sabahan\nIda'an: arok\nBonggi: adak\nSouthwest Sabahan\nDusunic\nBrunei Bisaya: arek\nMurutic\nTimugon Murut: alok\nPaitanic\nUpper Kinabatangan: adok, aduk\nNorth Sarawakan\nBerawan–Lower Baram\nBerawan: mareʔ\nBelait: nadaʔ\nKiput: adek\nKenyah\nBakung: madek\nSebop: marek\nCentral Sarawakan\nMelanau–Kajang\nCentral Melanau: adek\nLahanan: ngarek\nPunan\nBukat: marek\nKayanic\nBaram Kayan: arek\nLand Dayak\nBidayuh\nBau Bidayuh: kodok\nBukar-Sadung Bidayuh: nadŭk\nMalayo-Sumbawan\nBalinese: adek\nOld Javanese: arĕk\nCelebic\nSaluan–Banggai\nBanggai: oyok\nBalantak: ook\nTomini–Tolitoli\nTajio: anyok\nProto-Eastern Malayo-Polynesian: *ajək\nHalmahera-Cenderawasih\nBiak: yās\nProto-Oceanic: *acok\nAdmiralty Islands\nSeimat: asoi\nWuvulu-Aua: ato\nWestern Oceanic\nMeso-Melanesian\nNakanai: aso\nAlu: aho\nRoviana: ahoa\nNorth New Guinea\nKap: las\nPapuan Tip\nMolima: yaso\nCentral-Eastern Oceanic\nMicronesian\nGilbertese: aroki\nCentral Pacific\nRotuman: aso"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "map-pro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "*Sajək",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Austronesian",
  "lang_code": "map-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Austronesian/Sajək",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Austronesian entries with incorrect language header",
        "Proto-Austronesian lemmas",
        "Proto-Austronesian transitive verbs",
        "Proto-Austronesian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to turn (sense a smell or smells)"
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to turn (sense a smell or smells)"
      ],
      "tags": [
        "reconstruction",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saɡʲək/"
    }
  ],
  "word": "Sajək"
}

Download raw JSONL data for Sajək meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.