"Saint-Domingue" meaning in All languages combined

See Saint-Domingue on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /sɛn dɔ.mɪŋ/ Forms: Saint Domingue [alternative], St. Domingue [alternative], St Domingue [alternative]
Head templates: {{en-proper noun}} Saint-Domingue
  1. (now historical) A former French colony on the island of Hispaniola from 1659 to 1809, roughly equivalent to modern-day Haiti. Wikipedia link: Saint-Domingue Tags: historical Categories (place): Places in Haiti Synonyms: pearl of the Antilles Related terms: Dominguan, Saint-Dominguan (alt: St. Dominguan), Dominguois, Saint-Dominguois, Saint Dominican
    Sense id: en-Saint-Domingue-en-name-66okxzCl Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Former dependent territories, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 63 14 24 Disambiguation of Pages with entries: 56 19 25

Proper name [French]

IPA: /sɛ̃.dɔ.mɛ̃ɡ/ Audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Saint-Domingue.wav
Head templates: {{fr-proper noun|m}} Saint-Domingue m
  1. (now historical) Saint-Domingue (a former French colony on the island of Hispaniola, roughly equivalent to modern-day Haiti) Tags: historical, masculine Categories (place): Places in Haiti Synonyms: perle des Antilles
    Sense id: en-Saint-Domingue-fr-name-a1ROKHto Categories (other): Former dependent territories, French entries with incorrect language header, French exonyms Disambiguation of French entries with incorrect language header: 80 20 Disambiguation of French exonyms: 83 17
  2. Santo Domingo (the capital city of the Dominican Republic) Tags: masculine Categories (place): Cities in the Dominican Republic, Places in the Dominican Republic
    Sense id: en-Saint-Domingue-fr-name-G1BK87bg Categories (other): National capitals, Santo Domingo

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "Saint Domingue",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "St. Domingue",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "St Domingue",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Saint-Domingue",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Former dependent territories",
          "orig": "en:Former dependent territories",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Haiti",
          "orig": "en:Places in Haiti",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "63 14 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              189,
              203
            ]
          ],
          "ref": "1985, Wade Davis, The Serpent and the Rainbow, Simon & Schuster, page 40:",
          "text": "In a mere twelve years, for example, between 1779 and 1790, the slave ships that plied the coast of Africa from Sierra Leone to Mozambique unloaded close to four hundred thousand slaves in Saint Domingue.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              63
            ]
          ],
          "ref": "2007, Kevin Filan, The Haitian Vodou Handbook, Destiny Books, page 14:",
          "text": "Slavery was rarely pleasant, but the conditions on St. Domingue were notoriously bad.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              80
            ]
          ],
          "ref": "2012, Jonathan Keates, ‘Mon Père, ce héros’, Literary Review, page 402:",
          "text": "The future general was born in 1762 in the French sugar colony of Saint-Domingue, in the western half of the island.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A former French colony on the island of Hispaniola from 1659 to 1809, roughly equivalent to modern-day Haiti."
      ],
      "id": "en-Saint-Domingue-en-name-66okxzCl",
      "links": [
        [
          "colony",
          "colony"
        ],
        [
          "Hispaniola",
          "Hispaniola#English"
        ],
        [
          "Haiti",
          "Haiti#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now historical) A former French colony on the island of Hispaniola from 1659 to 1809, roughly equivalent to modern-day Haiti."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Dominguan"
        },
        {
          "alt": "St. Dominguan",
          "word": "Saint-Dominguan"
        },
        {
          "word": "Dominguois"
        },
        {
          "word": "Saint-Dominguois"
        },
        {
          "word": "Saint Dominican"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pearl of the Antilles"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "wikipedia": [
        "Saint-Domingue"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛn dɔ.mɪŋ/"
    }
  ],
  "word": "Saint-Domingue"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Saint-Domingue m",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Former dependent territories",
          "orig": "fr:Former dependent territories",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Places in Haiti",
          "orig": "fr:Places in Haiti",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "French exonyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saint-Domingue (a former French colony on the island of Hispaniola, roughly equivalent to modern-day Haiti)"
      ],
      "id": "en-Saint-Domingue-fr-name-a1ROKHto",
      "links": [
        [
          "Saint-Domingue",
          "Saint-Domingue#English"
        ],
        [
          "colony",
          "colony"
        ],
        [
          "Hispaniola",
          "Hispaniola#English"
        ],
        [
          "Haiti",
          "Haiti#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now historical) Saint-Domingue (a former French colony on the island of Hispaniola, roughly equivalent to modern-day Haiti)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "perle des Antilles"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Cities in the Dominican Republic",
          "orig": "fr:Cities in the Dominican Republic",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "National capitals",
          "orig": "fr:National capitals",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Places in the Dominican Republic",
          "orig": "fr:Places in the Dominican Republic",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Santo Domingo",
          "orig": "fr:Santo Domingo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Santo Domingo (the capital city of the Dominican Republic)"
      ],
      "id": "en-Saint-Domingue-fr-name-G1BK87bg",
      "links": [
        [
          "Santo Domingo",
          "Santo Domingo#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Dominican Republic",
          "Dominican Republic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛ̃.dɔ.mɛ̃ɡ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Saint-Domingue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Saint-Domingue.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Saint-Domingue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Saint-Domingue.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Saint-Domingue.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Saint-Domingue"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Saint Domingue",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "St. Domingue",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "St Domingue",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Saint-Domingue",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Dominguan"
    },
    {
      "alt": "St. Dominguan",
      "word": "Saint-Dominguan"
    },
    {
      "word": "Dominguois"
    },
    {
      "word": "Saint-Dominguois"
    },
    {
      "word": "Saint Dominican"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English eponyms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Former dependent territories",
        "en:Places in Haiti"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              189,
              203
            ]
          ],
          "ref": "1985, Wade Davis, The Serpent and the Rainbow, Simon & Schuster, page 40:",
          "text": "In a mere twelve years, for example, between 1779 and 1790, the slave ships that plied the coast of Africa from Sierra Leone to Mozambique unloaded close to four hundred thousand slaves in Saint Domingue.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              63
            ]
          ],
          "ref": "2007, Kevin Filan, The Haitian Vodou Handbook, Destiny Books, page 14:",
          "text": "Slavery was rarely pleasant, but the conditions on St. Domingue were notoriously bad.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              80
            ]
          ],
          "ref": "2012, Jonathan Keates, ‘Mon Père, ce héros’, Literary Review, page 402:",
          "text": "The future general was born in 1762 in the French sugar colony of Saint-Domingue, in the western half of the island.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A former French colony on the island of Hispaniola from 1659 to 1809, roughly equivalent to modern-day Haiti."
      ],
      "links": [
        [
          "colony",
          "colony"
        ],
        [
          "Hispaniola",
          "Hispaniola#English"
        ],
        [
          "Haiti",
          "Haiti#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now historical) A former French colony on the island of Hispaniola from 1659 to 1809, roughly equivalent to modern-day Haiti."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pearl of the Antilles"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "wikipedia": [
        "Saint-Domingue"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛn dɔ.mɪŋ/"
    }
  ],
  "word": "Saint-Domingue"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French entries with incorrect language header",
    "French exonyms",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French multiword terms",
    "French proper nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "Saint-Domingue m",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with historical senses",
        "fr:Former dependent territories",
        "fr:Places in Haiti"
      ],
      "glosses": [
        "Saint-Domingue (a former French colony on the island of Hispaniola, roughly equivalent to modern-day Haiti)"
      ],
      "links": [
        [
          "Saint-Domingue",
          "Saint-Domingue#English"
        ],
        [
          "colony",
          "colony"
        ],
        [
          "Hispaniola",
          "Hispaniola#English"
        ],
        [
          "Haiti",
          "Haiti#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now historical) Saint-Domingue (a former French colony on the island of Hispaniola, roughly equivalent to modern-day Haiti)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "perle des Antilles"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fr:Cities in the Dominican Republic",
        "fr:National capitals",
        "fr:Places in the Dominican Republic",
        "fr:Santo Domingo"
      ],
      "glosses": [
        "Santo Domingo (the capital city of the Dominican Republic)"
      ],
      "links": [
        [
          "Santo Domingo",
          "Santo Domingo#English"
        ],
        [
          "capital city",
          "capital city"
        ],
        [
          "Dominican Republic",
          "Dominican Republic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛ̃.dɔ.mɛ̃ɡ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Saint-Domingue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Saint-Domingue.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Saint-Domingue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Saint-Domingue.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Saint-Domingue.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Saint-Domingue"
}

Download raw JSONL data for Saint-Domingue meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.