See Rumpelstiltskin on Wiktionary
Download JSON data for Rumpelstiltskin meaning in All languages combined (10.5kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "-" }, "expansion": "German", "name": "uder" } ], "etymology_text": "German Rumpelstilzchen", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Rumpelstiltskin", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "langcode": "en", "name": "Brothers Grimm", "orig": "en:Brothers Grimm", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fairy tale characters", "orig": "en:Fairy tale characters", "parents": [ "Fairy tale", "Fictional characters", "Fiction", "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fairy tales", "orig": "en:Fairy tales", "parents": [ "Fairy tale", "Fiction", "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Fictional characters", "orig": "en:Fictional characters", "parents": [ "Fiction", "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Gold", "orig": "en:Gold", "parents": [ "Transition metals", "Chemical elements", "Metals", "Matter", "Metallurgy", "Chemistry", "Nature", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A fairy tale about a dwarf who saves the miller’s daughter by spinning straw into gold in exchange for her first-born child, but is foiled when she guesses his name." ], "id": "en-Rumpelstiltskin-en-name-~zGJuNC0", "links": [ [ "fairy tale", "fairy tale" ], [ "dwarf", "dwarf" ], [ "miller", "miller" ], [ "daughter", "daughter" ], [ "name", "name" ] ], "translations": [ { "_dis1": "98 2", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "the fairy tale", "word": "Shkurtashtrembaluqi" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the fairy tale", "word": "名字古怪的小矮人兒" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Míngzì gǔguài de xiǎo ǎirénr", "sense": "the fairy tale", "word": "名字古怪的小矮人儿" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rampelník" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "neuter" ], "word": "Repelsteeltje" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fairy tale", "word": "Tittelintuure" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fairy tale", "word": "Rompanruoja" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fairy tale", "word": "Hopskukkeli" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Grigrigredinmenufretin" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fairy tale", "word": "Nain Tracassin" }, { "_dis1": "98 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "neuter" ], "word": "Rumpelstilzchen" }, { "_dis1": "98 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Roumpelstíltskin", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ρουμπελστίλτσκιν" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the fairy tale", "word": "Tűzmanócska" }, { "_dis1": "98 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tremotino" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Runperushutirutsukin", "sense": "the fairy tale", "word": "ルンペルシュティルツキン" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Rumpelsyutilcheuhen", "sense": "the fairy tale", "word": "룸펠슈틸츠헨" }, { "_dis1": "98 2", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "rampelasṭilṭaskin", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "feminine" ], "word": "रम्पेलस्टिल्टस्किन" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hałasik" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstiltskin" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstilzchen" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstichen" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Rumpelʹštílʹcxen", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Румпельшти́льцхен" }, { "_dis1": "98 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Rumpelʹštilʹcxen", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Румпельштільцхен" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "langcode": "en", "name": "Brothers Grimm", "orig": "en:Brothers Grimm", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The fictional dwarf who is the title character of that story." ], "id": "en-Rumpelstiltskin-en-name-t~rcUiX-", "links": [ [ "dwarf", "dwarf" ], [ "title character", "title character" ] ], "translations": [ { "_dis1": "12 88", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the fictional dwarf", "word": "龍佩爾施迪爾欽" }, { "_dis1": "12 88", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Lóngpèi'ěrshīdí'ěrqīn", "sense": "the fictional dwarf", "word": "龙佩尔施迪尔钦" }, { "_dis1": "12 88", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Zhūrúyāo", "sense": "the fictional dwarf", "word": "侏儒妖" }, { "_dis1": "12 88", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Zhūrúguài", "sense": "the fictional dwarf", "word": "侏儒怪" }, { "_dis1": "12 88", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumplcimprcampr" }, { "_dis1": "12 88", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rampelník" }, { "_dis1": "12 88", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "neuter" ], "word": "Repelsteeltje" }, { "_dis1": "12 88", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fictional dwarf", "word": "Tittelintuure" }, { "_dis1": "12 88", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fictional dwarf", "word": "Rompanruoja" }, { "_dis1": "12 88", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fictional dwarf", "word": "Hopskukkeli" }, { "_dis1": "12 88", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Grigrigredinmenufretin" }, { "_dis1": "12 88", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Barbichu" }, { "_dis1": "12 88", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Broumpristoche" }, { "_dis1": "12 88", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Outroupistache" }, { "_dis1": "12 88", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Perlimpinpin" }, { "_dis1": "12 88", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tracassin" }, { "_dis1": "12 88", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "neuter" ], "word": "Rumpelstilzchen" }, { "_dis1": "12 88", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Roumpelstíltskin", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ρουμπελστίλτσκιν" }, { "_dis1": "12 88", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tremotino" }, { "_dis1": "12 88", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Runperushutirutsukin", "sense": "the fictional dwarf", "word": "ルンペルシュティルツキン" }, { "_dis1": "12 88", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Rumpelsyutilcheuhen", "sense": "the fictional dwarf", "word": "룸펠슈틸츠헨" }, { "_dis1": "12 88", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "rampelasṭilṭaskin", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "रम्पेलस्टिल्टस्किन" }, { "_dis1": "12 88", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fictional dwarf", "word": "Titelitury" }, { "_dis1": "12 88", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelsztyk" }, { "_dis1": "12 88", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hałasik" }, { "_dis1": "12 88", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rupiec-Kopeć" }, { "_dis1": "12 88", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstiltskin" }, { "_dis1": "12 88", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstilzchen" }, { "_dis1": "12 88", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstichen" }, { "_dis1": "12 88", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Rumpelʹštílʹcxen", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Румпельшти́льцхен" }, { "_dis1": "12 88", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Martinko Klingáč" }, { "_dis1": "12 88", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Rumpelʹštilʹcxen", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Румпельштільцхен" } ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "from English Fairy Tales, collected & edited by Joseph Jacobs, 1884", "tags": [ "English" ], "word": "Tom Tit Tot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Rumplestiltskin" } ], "word": "Rumpelstiltskin" }
{ "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms derived from German", "English uncountable nouns", "English undefined derivations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Spanish translations", "en:Brothers Grimm", "en:Fairy tale characters", "en:Fairy tales", "en:Fictional characters", "en:Gold" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "-" }, "expansion": "German", "name": "uder" } ], "etymology_text": "German Rumpelstilzchen", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Rumpelstiltskin", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "A fairy tale about a dwarf who saves the miller’s daughter by spinning straw into gold in exchange for her first-born child, but is foiled when she guesses his name." ], "links": [ [ "fairy tale", "fairy tale" ], [ "dwarf", "dwarf" ], [ "miller", "miller" ], [ "daughter", "daughter" ], [ "name", "name" ] ] }, { "glosses": [ "The fictional dwarf who is the title character of that story." ], "links": [ [ "dwarf", "dwarf" ], [ "title character", "title character" ] ] } ], "synonyms": [ { "english": "from English Fairy Tales, collected & edited by Joseph Jacobs, 1884", "tags": [ "English" ], "word": "Tom Tit Tot" }, { "word": "Rumplestiltskin" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "the fairy tale", "word": "Shkurtashtrembaluqi" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the fairy tale", "word": "名字古怪的小矮人兒" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Míngzì gǔguài de xiǎo ǎirénr", "sense": "the fairy tale", "word": "名字古怪的小矮人儿" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rampelník" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "neuter" ], "word": "Repelsteeltje" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fairy tale", "word": "Tittelintuure" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fairy tale", "word": "Rompanruoja" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fairy tale", "word": "Hopskukkeli" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Grigrigredinmenufretin" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fairy tale", "word": "Nain Tracassin" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "neuter" ], "word": "Rumpelstilzchen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Roumpelstíltskin", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ρουμπελστίλτσκιν" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the fairy tale", "word": "Tűzmanócska" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tremotino" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Runperushutirutsukin", "sense": "the fairy tale", "word": "ルンペルシュティルツキン" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Rumpelsyutilcheuhen", "sense": "the fairy tale", "word": "룸펠슈틸츠헨" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "rampelasṭilṭaskin", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "feminine" ], "word": "रम्पेलस्टिल्टस्किन" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hałasik" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstiltskin" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstilzchen" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstichen" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Rumpelʹštílʹcxen", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Румпельшти́льцхен" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Rumpelʹštilʹcxen", "sense": "the fairy tale", "tags": [ "masculine" ], "word": "Румпельштільцхен" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the fictional dwarf", "word": "龍佩爾施迪爾欽" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Lóngpèi'ěrshīdí'ěrqīn", "sense": "the fictional dwarf", "word": "龙佩尔施迪尔钦" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Zhūrúyāo", "sense": "the fictional dwarf", "word": "侏儒妖" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Zhūrúguài", "sense": "the fictional dwarf", "word": "侏儒怪" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumplcimprcampr" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rampelník" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "neuter" ], "word": "Repelsteeltje" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fictional dwarf", "word": "Tittelintuure" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fictional dwarf", "word": "Rompanruoja" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the fictional dwarf", "word": "Hopskukkeli" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Grigrigredinmenufretin" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Barbichu" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Broumpristoche" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Outroupistache" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Perlimpinpin" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tracassin" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "neuter" ], "word": "Rumpelstilzchen" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Roumpelstíltskin", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Ρουμπελστίλτσκιν" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Tremotino" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Runperushutirutsukin", "sense": "the fictional dwarf", "word": "ルンペルシュティルツキン" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Rumpelsyutilcheuhen", "sense": "the fictional dwarf", "word": "룸펠슈틸츠헨" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "rampelasṭilṭaskin", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "रम्पेलस्टिल्टस्किन" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fictional dwarf", "word": "Titelitury" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelsztyk" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hałasik" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rupiec-Kopeć" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstiltskin" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstilzchen" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rumpelstichen" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Rumpelʹštílʹcxen", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Румпельшти́льцхен" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Martinko Klingáč" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "Rumpelʹštilʹcxen", "sense": "the fictional dwarf", "tags": [ "masculine" ], "word": "Румпельштільцхен" } ], "word": "Rumpelstiltskin" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.