"Richelieu" meaning in All languages combined

See Richelieu on Wiktionary

Proper name [English]

Head templates: {{en-prop}} Richelieu
  1. (with the) A river, the Richelieu River, in Quebec, Canada, which flows from Lake Champlain to the St. Lawrence River, and named after Cardinal Richelieu. Categories (place): Places in Canada, Places in Quebec, Canada, Rivers in Canada, Rivers in Quebec, Canada
    Sense id: en-Richelieu-en-name-TGVvfMjO Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 42 23 16 18 Disambiguation of Pages with 2 entries: 32 19 13 18 15 4 Disambiguation of Pages with entries: 36 18 12 17 14 4
  2. (with the) A tributary of the Montmorency River in Quebec, itself a tributary of the St. Lawrence River. Categories (place): Places in Canada, Places in Quebec, Canada, Rivers in Canada, Rivers in Quebec, Canada
    Sense id: en-Richelieu-en-name-fiu30Wra
  3. A city on the Richelieu River in Rouville Regional County Municipality, Quebec, Canada. Categories (place): Cities in Canada, Cities in Quebec, Canada, Places in Canada, Places in Quebec, Canada
    Sense id: en-Richelieu-en-name-4MZhK0F3
  4. A commune in Indre-et-Loire department, Centre-Val de Loire, France. Categories (place): Places in Centre-Val de Loire, France, Places in France, Places in Indre-et-Loire, France
    Sense id: en-Richelieu-en-name-5jfhZHWY Categories (other): Communes of Indre-et-Loire, France
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Saint-Jean-sur-Richelieu

Proper name [French]

IPA: /ʁi.ʃə.ljø/ Audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Richelieu.wav
Etymology: From riche + lieu. Etymology templates: {{af|fr|riche|lieu}} riche + lieu Head templates: {{fr-proper noun}} Richelieu ?
  1. a French commune, in the Indre-et-Loire departement
    Sense id: en-Richelieu-fr-name-PVVhMtvP Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 94 6
  2. a surname
    Sense id: en-Richelieu-fr-name-v2O7m9sM Categories (other): French surnames
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Richelieu",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "49 0 51 0",
      "word": "Saint-Jean-sur-Richelieu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Canada",
          "orig": "en:Places in Canada",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Quebec, Canada",
          "orig": "en:Places in Quebec, Canada",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Rivers in Canada",
          "orig": "en:Rivers in Canada",
          "parents": [
            "Rivers",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Rivers in Quebec, Canada",
          "orig": "en:Rivers in Quebec, Canada",
          "parents": [
            "Rivers",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 23 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 19 13 18 15 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 18 12 17 14 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A river, the Richelieu River, in Quebec, Canada, which flows from Lake Champlain to the St. Lawrence River, and named after Cardinal Richelieu."
      ],
      "id": "en-Richelieu-en-name-TGVvfMjO",
      "links": [
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "Quebec",
          "Quebec#English"
        ],
        [
          "Canada",
          "Canada#English"
        ],
        [
          "Lake Champlain",
          "Lake Champlain#English"
        ],
        [
          "St. Lawrence River",
          "St. Lawrence River#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with the) A river, the Richelieu River, in Quebec, Canada, which flows from Lake Champlain to the St. Lawrence River, and named after Cardinal Richelieu."
      ],
      "raw_tags": [
        "with the"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Canada",
          "orig": "en:Places in Canada",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Quebec, Canada",
          "orig": "en:Places in Quebec, Canada",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Rivers in Canada",
          "orig": "en:Rivers in Canada",
          "parents": [
            "Rivers",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Rivers in Quebec, Canada",
          "orig": "en:Rivers in Quebec, Canada",
          "parents": [
            "Rivers",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "ref": "2004, Yves de Lafontaine, Marcel Comiré, “Zebra Mussel Monitoring in the Richelieu River: A Fruitful Interaction between Scientific Research and Public Involvement”, in Thomas O. Manley, Patricia L. Manley, Timothy B. Mihuc, editors, Lake Champlain: Partnerships and Research in the New Millennium, New York, N.Y.: Kluwer Academic/Plenum Publishers, →ISBN, page 75:",
          "text": "To date, the Richelieu is the only tributary of the St. Lawrence that has been invaded and colonized by zebra mussels.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A tributary of the Montmorency River in Quebec, itself a tributary of the St. Lawrence River."
      ],
      "id": "en-Richelieu-en-name-fiu30Wra",
      "links": [
        [
          "tributary",
          "tributary"
        ],
        [
          "Quebec",
          "Quebec#English"
        ],
        [
          "St. Lawrence River",
          "St. Lawrence River#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with the) A tributary of the Montmorency River in Quebec, itself a tributary of the St. Lawrence River."
      ],
      "raw_tags": [
        "with the"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Canada",
          "orig": "en:Cities in Canada",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Quebec, Canada",
          "orig": "en:Cities in Quebec, Canada",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Canada",
          "orig": "en:Places in Canada",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Quebec, Canada",
          "orig": "en:Places in Quebec, Canada",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city on the Richelieu River in Rouville Regional County Municipality, Quebec, Canada."
      ],
      "id": "en-Richelieu-en-name-4MZhK0F3",
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Quebec",
          "Quebec#English"
        ],
        [
          "Canada",
          "Canada#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Communes of Indre-et-Loire, France",
          "orig": "en:Communes of Indre-et-Loire, France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Centre-Val de Loire, France",
          "orig": "en:Places in Centre-Val de Loire, France",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in France",
          "orig": "en:Places in France",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Indre-et-Loire, France",
          "orig": "en:Places in Indre-et-Loire, France",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A commune in Indre-et-Loire department, Centre-Val de Loire, France."
      ],
      "id": "en-Richelieu-en-name-5jfhZHWY",
      "links": [
        [
          "commune",
          "commune"
        ],
        [
          "Indre-et-Loire",
          "Indre-et-Loire#English"
        ],
        [
          "Centre-Val de Loire",
          "Centre-Val de Loire#English"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Richelieu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "riche",
        "3": "lieu"
      },
      "expansion": "riche + lieu",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From riche + lieu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Richelieu ?",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a French commune, in the Indre-et-Loire departement"
      ],
      "id": "en-Richelieu-fr-name-PVVhMtvP",
      "links": [
        [
          "Indre-et-Loire",
          "Indre-et-Loire"
        ],
        [
          "departement",
          "departement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "id": "en-Richelieu-fr-name-v2O7m9sM",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁi.ʃə.ljø/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Richelieu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Richelieu.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Richelieu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Richelieu.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Richelieu.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Richelieu"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in French entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Richelieu",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Saint-Jean-sur-Richelieu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Places in Canada",
        "en:Places in Quebec, Canada",
        "en:Rivers in Canada",
        "en:Rivers in Quebec, Canada"
      ],
      "glosses": [
        "A river, the Richelieu River, in Quebec, Canada, which flows from Lake Champlain to the St. Lawrence River, and named after Cardinal Richelieu."
      ],
      "links": [
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "Quebec",
          "Quebec#English"
        ],
        [
          "Canada",
          "Canada#English"
        ],
        [
          "Lake Champlain",
          "Lake Champlain#English"
        ],
        [
          "St. Lawrence River",
          "St. Lawrence River#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with the) A river, the Richelieu River, in Quebec, Canada, which flows from Lake Champlain to the St. Lawrence River, and named after Cardinal Richelieu."
      ],
      "raw_tags": [
        "with the"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Places in Canada",
        "en:Places in Quebec, Canada",
        "en:Rivers in Canada",
        "en:Rivers in Quebec, Canada"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              22
            ]
          ],
          "ref": "2004, Yves de Lafontaine, Marcel Comiré, “Zebra Mussel Monitoring in the Richelieu River: A Fruitful Interaction between Scientific Research and Public Involvement”, in Thomas O. Manley, Patricia L. Manley, Timothy B. Mihuc, editors, Lake Champlain: Partnerships and Research in the New Millennium, New York, N.Y.: Kluwer Academic/Plenum Publishers, →ISBN, page 75:",
          "text": "To date, the Richelieu is the only tributary of the St. Lawrence that has been invaded and colonized by zebra mussels.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A tributary of the Montmorency River in Quebec, itself a tributary of the St. Lawrence River."
      ],
      "links": [
        [
          "tributary",
          "tributary"
        ],
        [
          "Quebec",
          "Quebec#English"
        ],
        [
          "St. Lawrence River",
          "St. Lawrence River#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with the) A tributary of the Montmorency River in Quebec, itself a tributary of the St. Lawrence River."
      ],
      "raw_tags": [
        "with the"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Cities in Canada",
        "en:Cities in Quebec, Canada",
        "en:Places in Canada",
        "en:Places in Quebec, Canada"
      ],
      "glosses": [
        "A city on the Richelieu River in Rouville Regional County Municipality, Quebec, Canada."
      ],
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Quebec",
          "Quebec#English"
        ],
        [
          "Canada",
          "Canada#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Communes of Indre-et-Loire, France",
        "en:Places in Centre-Val de Loire, France",
        "en:Places in France",
        "en:Places in Indre-et-Loire, France"
      ],
      "glosses": [
        "A commune in Indre-et-Loire department, Centre-Val de Loire, France."
      ],
      "links": [
        [
          "commune",
          "commune"
        ],
        [
          "Indre-et-Loire",
          "Indre-et-Loire#English"
        ],
        [
          "Centre-Val de Loire",
          "Centre-Val de Loire#English"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Richelieu"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French compound terms",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French proper nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in French entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "riche",
        "3": "lieu"
      },
      "expansion": "riche + lieu",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From riche + lieu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Richelieu ?",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a French commune, in the Indre-et-Loire departement"
      ],
      "links": [
        [
          "Indre-et-Loire",
          "Indre-et-Loire"
        ],
        [
          "departement",
          "departement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʁi.ʃə.ljø/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Richelieu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Richelieu.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Richelieu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Richelieu.wav/LL-Q150_%28fra%29-GrandCelinien-Richelieu.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "Richelieu"
}

Download raw JSONL data for Richelieu meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.