"Ravana" meaning in All languages combined

See Ravana on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: From Sanskrit रावण (rāvaṇa). Etymology templates: {{uder|en|sa|रावण}} Sanskrit रावण (rāvaṇa) Head templates: {{en-proper noun}} Ravana
  1. (Hinduism) The king of the asuras, ruler of Lanka and killed by Rama in Ramayana. Wikipedia link: Ravana Tags: Hinduism Categories (topical): Hinduism, Ramayana Translations (The king of the asuras): ৰাৱণ (rawon) (Assamese), রাবণ (rabon) (Bengali), ရာဝဏ (rawa.na.) (Burmese), ဒဿဂီရိ (da.ssa.giri.) (Burmese), 羅波那 (Chinese Mandarin), 罗波那 (Chinese Mandarin), రావణ్ (rāvaṇ) (Gondi), रावण (rāvaṇ) [masculine] (Hindi), Rahwana (Indonesian), ರಾವಣ (rāvaṇa) (Kannada), រាពណ៍ (réapn៍) (Khmer), ທົດສະກັນ (thot sa kan) (Lao), രാവണന് (rāvaṇaṉ) (Malayalam), ରାବଣ (rābaṇa) (Odia), Ра́вана (Rávana) [masculine] (Russian), රාවන (rāwana) (Sinhalese), රාවණා (rāwaṇā) (Sinhalese), இராவணன் (irāvaṇaṉ) (Tamil), రావణుడు (rāvaṇuḍu) (Telugu), ทศกัณฐ์ (tót-sà-gan) (Thai), ར་ལྦ་ན (ra lba na) (Tibetan)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "रावण"
      },
      "expansion": "Sanskrit रावण (rāvaṇa)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit रावण (rāvaṇa).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ravana",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Burmese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kannada terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using discouraged character sequences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sinhalese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Assamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Burmese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gondi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kannada translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Khmer translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lao translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Odia translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sinhalese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tamil translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tibetan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "en:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Ramayana",
          "orig": "en:Ramayana",
          "parents": [
            "Books",
            "Hinduism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "India",
            "Religion",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Asia",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Human",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The king of the asuras, ruler of Lanka and killed by Rama in Ramayana."
      ],
      "id": "en-Ravana-en-name-LLc117yR",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "asura",
          "asura"
        ],
        [
          "Ramayana",
          "Ramayana"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) The king of the asuras, ruler of Lanka and killed by Rama in Ramayana."
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "rawon",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "ৰাৱণ"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "rabon",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "রাবণ"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "rawa.na.",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "ရာဝဏ"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "da.ssa.giri.",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "ဒဿဂီရိ"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "羅波那"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "罗波那"
        },
        {
          "code": "gon",
          "lang": "Gondi",
          "roman": "rāvaṇ",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "రావణ్"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "rāvaṇ",
          "sense": "The king of the asuras",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "रावण"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "Rahwana"
        },
        {
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "rāvaṇa",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "ರಾವಣ"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "réapn៍",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "រាពណ៍"
        },
        {
          "code": "lo",
          "lang": "Lao",
          "roman": "thot sa kan",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "ທົດສະກັນ"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "rāvaṇaṉ",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "രാവണന്"
        },
        {
          "code": "or",
          "lang": "Odia",
          "roman": "rābaṇa",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "ରାବଣ"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Rávana",
          "sense": "The king of the asuras",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Ра́вана"
        },
        {
          "code": "si",
          "lang": "Sinhalese",
          "roman": "rāwana",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "රාවන"
        },
        {
          "code": "si",
          "lang": "Sinhalese",
          "roman": "rāwaṇā",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "රාවණා"
        },
        {
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "irāvaṇaṉ",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "இராவணன்"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "rāvaṇuḍu",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "రావణుడు"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "tót-sà-gan",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "ทศกัณฐ์"
        },
        {
          "code": "bo",
          "lang": "Tibetan",
          "roman": "ra lba na",
          "sense": "The king of the asuras",
          "word": "ར་ལྦ་ན"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Ravana"
      ]
    }
  ],
  "word": "Ravana"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "रावण"
      },
      "expansion": "Sanskrit रावण (rāvaṇa)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit रावण (rāvaṇa).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ravana",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with redundant script codes",
        "Burmese terms with redundant script codes",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from Sanskrit",
        "English uncountable nouns",
        "English undefined derivations",
        "Entries with translation boxes",
        "Kannada terms with redundant script codes",
        "Malayalam terms with redundant script codes",
        "Pages using discouraged character sequences",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sinhalese terms with redundant script codes",
        "Terms with Assamese translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Burmese translations",
        "Terms with Gondi translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Kannada translations",
        "Terms with Khmer translations",
        "Terms with Lao translations",
        "Terms with Malayalam translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Odia translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Sinhalese translations",
        "Terms with Tamil translations",
        "Terms with Telugu translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Tibetan translations",
        "en:Hinduism",
        "en:Ramayana"
      ],
      "glosses": [
        "The king of the asuras, ruler of Lanka and killed by Rama in Ramayana."
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "king",
          "king"
        ],
        [
          "asura",
          "asura"
        ],
        [
          "Ramayana",
          "Ramayana"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) The king of the asuras, ruler of Lanka and killed by Rama in Ramayana."
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ],
      "wikipedia": [
        "Ravana"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "rawon",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "ৰাৱণ"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "rabon",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "রাবণ"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "rawa.na.",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "ရာဝဏ"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "da.ssa.giri.",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "ဒဿဂီရိ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "羅波那"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "罗波那"
    },
    {
      "code": "gon",
      "lang": "Gondi",
      "roman": "rāvaṇ",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "రావణ్"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "rāvaṇ",
      "sense": "The king of the asuras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "रावण"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "Rahwana"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "rāvaṇa",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "ರಾವಣ"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "réapn៍",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "រាពណ៍"
    },
    {
      "code": "lo",
      "lang": "Lao",
      "roman": "thot sa kan",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "ທົດສະກັນ"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "rāvaṇaṉ",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "രാവണന്"
    },
    {
      "code": "or",
      "lang": "Odia",
      "roman": "rābaṇa",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "ରାବଣ"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Rávana",
      "sense": "The king of the asuras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ра́вана"
    },
    {
      "code": "si",
      "lang": "Sinhalese",
      "roman": "rāwana",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "රාවන"
    },
    {
      "code": "si",
      "lang": "Sinhalese",
      "roman": "rāwaṇā",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "රාවණා"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "irāvaṇaṉ",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "இராவணன்"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "rāvaṇuḍu",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "రావణుడు"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "tót-sà-gan",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "ทศกัณฐ์"
    },
    {
      "code": "bo",
      "lang": "Tibetan",
      "roman": "ra lba na",
      "sense": "The king of the asuras",
      "word": "ར་ལྦ་ན"
    }
  ],
  "word": "Ravana"
}

Download raw JSONL data for Ravana meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.