See Río de la Plata on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Río de la Plata"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Spanish Río de la Plata",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Spanish Río de la Plata.",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Río de la Plata",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006 June 11, Jonathan Kandell, “Buenos Aires Beef, on Hoof and on Plates”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Still, after months in the pampa, Buenos Aires during La Rural can be intoxicating for estancieros. Many keep urban pied-à-terres in nearby apartment buildings that offer stunning views of the broad, shimmering Río de la Plata.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The River Plate."
],
"id": "en-Río_de_la_Plata-en-name-xninZzFF",
"links": [
[
"River Plate",
"River Plate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Rio de la Plata"
}
]
}
],
"word": "Río de la Plata"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "River Plate",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ English: River Plate (calque)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Río de la Plata",
"alts": "1",
"bor": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "→ Río de la Plata, Rio de la Plata",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: River Plate (calque), → Río de la Plata, Rio de la Plata"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "silver river"
},
"expansion": "“silver river”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "silver river"
},
"expansion": "Literally, “silver river”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “silver river”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "Río de la Plata"
},
"expansion": "Río de la Plata m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "Río de la Plata"
},
"expansion": "Río de la Plata m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Rí‧o"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Argentina",
"orig": "es:Argentina",
"parents": [
"South America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Rivers in South America",
"orig": "es:Rivers in South America",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"South America",
"Bodies of water",
"Names",
"America",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Uruguay",
"orig": "es:Uruguay",
"parents": [
"South America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"River Plate (a river in South America)"
],
"id": "en-Río_de_la_Plata-es-name-I1yDUTR6",
"links": [
[
"River Plate",
"River Plate#English"
],
[
"South America",
"South America#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"Río de la Plata"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌrio de la ˈplata/"
},
{
"ipa": "[ˌri.o ð̞e la ˈpla.t̪a]"
}
],
"word": "Río de la Plata"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Río de la Plata"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Spanish Río de la Plata",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Spanish Río de la Plata.",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "Río de la Plata",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms spelled with Í",
"English terms spelled with ◌́",
"English terms with quotations",
"English unadapted borrowings from Spanish",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "2006 June 11, Jonathan Kandell, “Buenos Aires Beef, on Hoof and on Plates”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Still, after months in the pampa, Buenos Aires during La Rural can be intoxicating for estancieros. Many keep urban pied-à-terres in nearby apartment buildings that offer stunning views of the broad, shimmering Río de la Plata.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The River Plate."
],
"links": [
[
"River Plate",
"River Plate"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Rio de la Plata"
}
],
"word": "Río de la Plata"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "River Plate",
"cal": "1"
},
"expansion": "→ English: River Plate (calque)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Río de la Plata",
"alts": "1",
"bor": "1",
"nolb": "1"
},
"expansion": "→ Río de la Plata, Rio de la Plata",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: River Plate (calque), → Río de la Plata, Rio de la Plata"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "silver river"
},
"expansion": "“silver river”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "silver river"
},
"expansion": "Literally, “silver river”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “silver river”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "Río de la Plata"
},
"expansion": "Río de la Plata m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "Río de la Plata"
},
"expansion": "Río de la Plata m",
"name": "es-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Rí‧o"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish multiword terms",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Argentina",
"es:Rivers in South America",
"es:Uruguay"
],
"glosses": [
"River Plate (a river in South America)"
],
"links": [
[
"River Plate",
"River Plate#English"
],
[
"South America",
"South America#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"Río de la Plata"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌrio de la ˈplata/"
},
{
"ipa": "[ˌri.o ð̞e la ˈpla.t̪a]"
}
],
"word": "Río de la Plata"
}
Download raw JSONL data for Río de la Plata meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.