"Prakrit" meaning in All languages combined

See Prakrit on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˈpɹɑː.kɹɪt/ Forms: Prakrits [plural]
Rhymes: -ɪt Etymology: Learned borrowing from Sanskrit प्राकृत (prākṛta). Etymology templates: {{lbor|en|sa|प्राकृत}} Learned borrowing from Sanskrit प्राकृत (prākṛta) Head templates: {{en-proper noun|Prakrits}} Prakrit (plural Prakrits)
  1. Any one of several Middle Indo-Aryan languages, all derived from dialects of Old Indo-Aryan languages. Categories (topical): Languages Synonyms: Pracrit, Prākrit Derived forms: Prakritic, Prakritism, Prakritize, Shauraseni Prakrit Translations (any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages): պրակրիտ (prakrit) (Armenian), প্রাকৃত (prakrito) (Bengali), prakrit (Finnish), prakrit-kieli (Finnish), prakrit (French), πρακριτική γλώσσα (prakritikí glóssa) [feminine] (Greek), प्राकृत (prākŕt) [feminine] (Hindi), Prakerta (Indonesian), ಪ್ರಾಕೃತ (prākṛta) (Kannada), ಪಾಗದ (pāgada) (Kannada), ប្រាក្រឹត (praakrət) (Khmer), 𑀧𑁆𑀭𑀸𑀓𑀾𑀢 (prākṛta) (Magadhi Prakrit), പ്രാകൃതം (prākr̥taṁ) (Malayalam), प्राकृत (prākŕt) (Marathi), prácrito [masculine] (Portuguese), 𑀧𑀸𑀇𑀅 (pāia) (Prakrit), ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ (prākrit) [feminine] (Punjabi), пракрит (prakrit) (Russian), प्राकृत (prākṛta) (Sanskrit), prácrito [masculine] (Spanish), prakrit [common-gender] (Swedish), ప్రాకృతము (prākr̥tamu) (Telugu), ปรากฤต (bpraa-grìt) (Thai), پراکرت (prākrit) (Urdu), پراکرت (prākrit) (Western Panjabi)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "प्राकृत"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit प्राकृत (prākṛta)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit प्राकृत (prākṛta).",
  "forms": [
    {
      "form": "Prakrits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Prakrits"
      },
      "expansion": "Prakrit (plural Prakrits)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kannada translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Khmer translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Prakrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Punjabi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sanskrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Languages",
          "orig": "en:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Prakritic"
        },
        {
          "word": "Prakritism"
        },
        {
          "word": "Prakritize"
        },
        {
          "word": "Shauraseni Prakrit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any one of several Middle Indo-Aryan languages, all derived from dialects of Old Indo-Aryan languages."
      ],
      "id": "en-Prakrit-en-name-EVqOcxbN",
      "links": [
        [
          "Middle Indo-Aryan",
          "Middle Indo-Aryan"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "Old Indo-Aryan",
          "Old Indo-Aryan"
        ],
        [
          "Online Etymology Dictionary",
          "w:Online Etymology Dictionary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Pracrit"
        },
        {
          "word": "Prākrit"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "prakrit",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "պրակրիտ"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "prakrito",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "প্রাকৃত"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "prakrit"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "prakrit-kieli"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "prakrit"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "prakritikí glóssa",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "πρακριτική γλώσσα"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "prākŕt",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "प्राकृत"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "Prakerta"
        },
        {
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "prākṛta",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "ಪ್ರಾಕೃತ"
        },
        {
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "pāgada",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "ಪಾಗದ"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "praakrət",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "ប្រាក្រឹត"
        },
        {
          "code": "pra-mag",
          "lang": "Magadhi Prakrit",
          "roman": "prākṛta",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "𑀧𑁆𑀭𑀸𑀓𑀾𑀢"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "prākr̥taṁ",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "പ്രാകൃതം"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "prākŕt",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "प्राकृत"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "prácrito"
        },
        {
          "code": "pra",
          "lang": "Prakrit",
          "roman": "pāia",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "𑀧𑀸𑀇𑀅"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "prākrit",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "prakrit",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "пракрит"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "prākṛta",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "प्राकृत"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "prácrito"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "prakrit"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "prākr̥tamu",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "ప్రాకృతము"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "bpraa-grìt",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "ปรากฤต"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "prākrit",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "پراکرت"
        },
        {
          "code": "pnb",
          "lang": "Western Panjabi",
          "roman": "prākrit",
          "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
          "word": "پراکرت"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɹɑː.kɹɪt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪt"
    }
  ],
  "word": "Prakrit"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Prakritic"
    },
    {
      "word": "Prakritism"
    },
    {
      "word": "Prakritize"
    },
    {
      "word": "Shauraseni Prakrit"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "प्राकृत"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit प्राकृत (prākṛta)",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit प्राकृत (prākṛta).",
  "forms": [
    {
      "form": "Prakrits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Prakrits"
      },
      "expansion": "Prakrit (plural Prakrits)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with redundant script codes",
        "English entries with incorrect language header",
        "English learned borrowings from Sanskrit",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Sanskrit",
        "English terms derived from Sanskrit",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Rhymes:English/ɪt",
        "Rhymes:English/ɪt/2 syllables",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Kannada translations",
        "Terms with Khmer translations",
        "Terms with Malayalam translations",
        "Terms with Marathi translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Prakrit translations",
        "Terms with Punjabi translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Sanskrit translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Telugu translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Urdu translations",
        "en:Languages"
      ],
      "glosses": [
        "Any one of several Middle Indo-Aryan languages, all derived from dialects of Old Indo-Aryan languages."
      ],
      "links": [
        [
          "Middle Indo-Aryan",
          "Middle Indo-Aryan"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ],
        [
          "Old Indo-Aryan",
          "Old Indo-Aryan"
        ],
        [
          "Online Etymology Dictionary",
          "w:Online Etymology Dictionary"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɹɑː.kɹɪt/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Pracrit"
    },
    {
      "word": "Prākrit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "prakrit",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "պրակրիտ"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "prakrito",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "প্রাকৃত"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "prakrit"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "prakrit-kieli"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "prakrit"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "prakritikí glóssa",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πρακριτική γλώσσα"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "prākŕt",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "प्राकृत"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "Prakerta"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "prākṛta",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "ಪ್ರಾಕೃತ"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "pāgada",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "ಪಾಗದ"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "praakrət",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "ប្រាក្រឹត"
    },
    {
      "code": "pra-mag",
      "lang": "Magadhi Prakrit",
      "roman": "prākṛta",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "𑀧𑁆𑀭𑀸𑀓𑀾𑀢"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "prākr̥taṁ",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "പ്രാകൃതം"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "prākŕt",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "प्राकृत"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prácrito"
    },
    {
      "code": "pra",
      "lang": "Prakrit",
      "roman": "pāia",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "𑀧𑀸𑀇𑀅"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "prākrit",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "prakrit",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "пракрит"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "prākṛta",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "प्राकृत"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prácrito"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "prakrit"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "prākr̥tamu",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "ప్రాకృతము"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "bpraa-grìt",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "ปรากฤต"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "prākrit",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "پراکرت"
    },
    {
      "code": "pnb",
      "lang": "Western Panjabi",
      "roman": "prākrit",
      "sense": "any of Middle Indo-Aryan languages, derived from dialects of Old Indo-Aryan languages",
      "word": "پراکرت"
    }
  ],
  "word": "Prakrit"
}

Download raw JSONL data for Prakrit meaning in All languages combined (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.