"Pindoretama" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "pindoba<t:palm tree>",
        "3": "etama<t:land><alt:retama>",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "pindoba (“palm tree”) + retama (“land”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined in 1943 as a translation of the earlier name Palmares to Old Tupi, from pindoba (“palm tree”) + retama (“land”). The compound is incorrectly constructed, as the proper form would be either Pindobetama or Pindoba retama.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Pindoretama f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Pindoretama f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Municipalities of Ceará, Brazil",
          "orig": "pt:Municipalities of Ceará, Brazil",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Brazil",
          "orig": "pt:Places in Brazil",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Ceará, Brazil",
          "orig": "pt:Places in Ceará, Brazil",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "pindoretamense"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1989 January 1, Felipe Costa, 43:10 from the start, in POSSE DO PREFEITO EDILSON COSTA EM PINDORETAMA- PARTE 01, spoken by Fernando Costa, Pindoretama, published 2018 August 14 via YouTube",
          "roman": "/pĩdoɾeˈtɐ̃mɐ/",
          "text": "Tivemos o cuidado de alertar a população, para dizer a ela que a emancipação de Pindoretama passava obrigatoriamente pela eleição de Edilson Holanda Costa.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 March 13, 2:07 from the start, in ORQUESTRA DE SOPROS DE PINDORETAMA, spoken by Arley França, Pindoretama, via YouTube",
          "roman": "/pĩdɔɾeˈtɐ̃mɐ/",
          "text": "E hoje a cidade de Pindoretama é conhecida no mundo através da música",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Ceará, Brazil"
      ],
      "id": "en-Pindoretama-pt-name-e989oaa5",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Ceará",
          "Ceará#English"
        ],
        [
          "Brazil",
          "Brazil#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Eduardo de Almeida Navarro",
        "pt:Pindoretama"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ.ma/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ.ma/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "Pindoretama"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "pindoretamense"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "pindoba<t:palm tree>",
        "3": "etama<t:land><alt:retama>",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "pindoba (“palm tree”) + retama (“land”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined in 1943 as a translation of the earlier name Palmares to Old Tupi, from pindoba (“palm tree”) + retama (“land”). The compound is incorrectly constructed, as the proper form would be either Pindobetama or Pindoba retama.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Pindoretama f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Pindoretama f",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Portuguese 5-syllable words",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese proper nouns",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Requests for translations of Portuguese quotations",
        "pt:Municipalities of Ceará, Brazil",
        "pt:Places in Brazil",
        "pt:Places in Ceará, Brazil"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1989 January 1, Felipe Costa, 43:10 from the start, in POSSE DO PREFEITO EDILSON COSTA EM PINDORETAMA- PARTE 01, spoken by Fernando Costa, Pindoretama, published 2018 August 14 via YouTube",
          "roman": "/pĩdoɾeˈtɐ̃mɐ/",
          "text": "Tivemos o cuidado de alertar a população, para dizer a ela que a emancipação de Pindoretama passava obrigatoriamente pela eleição de Edilson Holanda Costa.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 March 13, 2:07 from the start, in ORQUESTRA DE SOPROS DE PINDORETAMA, spoken by Arley França, Pindoretama, via YouTube",
          "roman": "/pĩdɔɾeˈtɐ̃mɐ/",
          "text": "E hoje a cidade de Pindoretama é conhecida no mundo através da música",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Ceará, Brazil"
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Ceará",
          "Ceará#English"
        ],
        [
          "Brazil",
          "Brazil#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Eduardo de Almeida Navarro",
        "pt:Pindoretama"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ.ma/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ.ma/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    }
  ],
  "word": "Pindoretama"
}