See Pindoretama on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "pindoba<t:palm tree><alt:pindó>",
"3": "etama<t:land><alt:retama>",
"nocat": "1"
},
"expansion": "pindó (“palm tree”) + retama (“land”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Coined in 1943 as a translation of the earlier name Palmares to Old Tupi, from pindó (“palm tree”) + retama (“land”). Compare Pindorama.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Pindoretama f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Pindoretama f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Municipalities of Ceará, Brazil",
"orig": "pt:Municipalities of Ceará, Brazil",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Brazil",
"orig": "pt:Places in Brazil",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Ceará, Brazil",
"orig": "pt:Places in Ceará, Brazil",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pindoretamense"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1989 January 1, Felipe Costa, 43:10 from the start, in POSSE DO PREFEITO EDILSON COSTA EM PINDORETAMA- PARTE 01, spoken by Fernando Costa, Pindoretama, published 2018 August 14 via YouTube:",
"text": "Tivemos o cuidado de alertar a população, para dizer a ela que a emancipação de Pindoretama passava obrigatoriamente pela eleição de Edilson Holanda Costa.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 13, 2:07 from the start, in ORQUESTRA DE SOPROS DE PINDORETAMA, spoken by Arley França, Pindoretama, via YouTube:",
"text": "E hoje a cidade de Pindoretama é conhecida no mundo através da música",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A municipality of Ceará, Brazil"
],
"id": "en-Pindoretama-pt-name-e989oaa5",
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Ceará",
"Ceará#English"
],
[
"Brazil",
"Brazil#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"Eduardo de Almeida Navarro",
"pt:Pindoretama"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ.ma/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ.ma/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
}
],
"word": "Pindoretama"
}
{
"derived": [
{
"word": "pindoretamense"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "pindoba<t:palm tree><alt:pindó>",
"3": "etama<t:land><alt:retama>",
"nocat": "1"
},
"expansion": "pindó (“palm tree”) + retama (“land”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Coined in 1943 as a translation of the earlier name Palmares to Old Tupi, from pindó (“palm tree”) + retama (“land”). Compare Pindorama.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Pindoretama f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Pindoretama f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 5-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations",
"pt:Municipalities of Ceará, Brazil",
"pt:Places in Brazil",
"pt:Places in Ceará, Brazil"
],
"examples": [
{
"ref": "1989 January 1, Felipe Costa, 43:10 from the start, in POSSE DO PREFEITO EDILSON COSTA EM PINDORETAMA- PARTE 01, spoken by Fernando Costa, Pindoretama, published 2018 August 14 via YouTube:",
"text": "Tivemos o cuidado de alertar a população, para dizer a ela que a emancipação de Pindoretama passava obrigatoriamente pela eleição de Edilson Holanda Costa.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 March 13, 2:07 from the start, in ORQUESTRA DE SOPROS DE PINDORETAMA, spoken by Arley França, Pindoretama, via YouTube:",
"text": "E hoje a cidade de Pindoretama é conhecida no mundo através da música",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A municipality of Ceará, Brazil"
],
"links": [
[
"municipality",
"municipality"
],
[
"Ceará",
"Ceará#English"
],
[
"Brazil",
"Brazil#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"Eduardo de Almeida Navarro",
"pt:Pindoretama"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ̃.mɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pĩ.do.ɾeˈtɐ.ma/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pĩ.dɔ.ɾeˈtɐ.ma/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
}
],
"word": "Pindoretama"
}
Download raw JSONL data for Pindoretama meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.