See Olwen on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cy",
"3": "Olwen"
},
"expansion": "Welsh Olwen",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Welsh Olwen.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Olwen",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
168,
173
],
[
332,
337
]
],
"ref": "1994, Robertson Davies, The Cunning Man, Viking, published 1995, →ISBN:",
"text": "[…] her daughter, posthumous child of Gil, to my astonishment christened in St. Aidan's with the name Marion (given by her godmother, a broadcaster friend of Esme) and Olwen (given by me as godfather, who thought Nuala's granddaughter should have a good Celtic name to sustain her through life). To my surprise and pleasure, it was Olwen that Esme chose to use when speaking of, and to, the baby - though she showed an unhappy tendency to shorten it to Ollie, in spite of my protests that this brought to mind not a stately princess, but the fat man in the Laurel and Hardy comedy series.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Welsh from Welsh legend, specifically The Mabinogion."
],
"id": "en-Olwen-en-name-GWqfHEu~",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɒlwɛn/"
}
],
"word": "Olwen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ôl",
"3": "gwen",
"t1": "footprint",
"t2": "white, fair"
},
"expansion": "Univerbation of ôl (“footprint”) + gwen (“white, fair”)",
"name": "univerbation"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of ôl (“footprint”) + gwen (“white, fair”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Olwen",
"name": "cy-proper noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Welsh female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Welsh given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Welsh univerbations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "the Milky Way",
"word": "Llwybr Olwen"
},
{
"english": "white clover",
"word": "meillion Olwen"
},
{
"english": "cuckooflower; great bindweed",
"word": "moled Olwen"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Welsh legend, specifically The Mabinogion."
],
"id": "en-Olwen-cy-name-NYavD4q3",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔlwɛn/"
}
],
"word": "Olwen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cy",
"3": "Olwen"
},
"expansion": "Welsh Olwen",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Welsh Olwen.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Olwen",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English female given names from Welsh",
"English given names",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Welsh",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
168,
173
],
[
332,
337
]
],
"ref": "1994, Robertson Davies, The Cunning Man, Viking, published 1995, →ISBN:",
"text": "[…] her daughter, posthumous child of Gil, to my astonishment christened in St. Aidan's with the name Marion (given by her godmother, a broadcaster friend of Esme) and Olwen (given by me as godfather, who thought Nuala's granddaughter should have a good Celtic name to sustain her through life). To my surprise and pleasure, it was Olwen that Esme chose to use when speaking of, and to, the baby - though she showed an unhappy tendency to shorten it to Ollie, in spite of my protests that this brought to mind not a stately princess, but the fat man in the Laurel and Hardy comedy series.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Welsh from Welsh legend, specifically The Mabinogion."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɒlwɛn/"
}
],
"word": "Olwen"
}
{
"derived": [
{
"english": "the Milky Way",
"word": "Llwybr Olwen"
},
{
"english": "white clover",
"word": "meillion Olwen"
},
{
"english": "cuckooflower; great bindweed",
"word": "moled Olwen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ôl",
"3": "gwen",
"t1": "footprint",
"t2": "white, fair"
},
"expansion": "Univerbation of ôl (“footprint”) + gwen (“white, fair”)",
"name": "univerbation"
}
],
"etymology_text": "Univerbation of ôl (“footprint”) + gwen (“white, fair”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Olwen",
"name": "cy-proper noun"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh female given names",
"Welsh given names",
"Welsh lemmas",
"Welsh proper nouns",
"Welsh univerbations"
],
"glosses": [
"a female given name from Welsh legend, specifically The Mabinogion."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔlwɛn/"
}
],
"word": "Olwen"
}
Download raw JSONL data for Olwen meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.