"Okazaki" meaning in All languages combined

See Okazaki on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /ˌəʊkəˈzɑːkɪ/ [UK], /ˌɒkəˈzɑːkɪ/ [UK] Forms: Okazakis [plural]
Rhymes: -ɑːki Etymology: Borrowed from Japanese 岡崎 (おかざき, Okazaki). Etymology templates: {{bor|en|ja|-}} Japanese, {{lang|ja|おかざき}} おかざき, {{lang|ja|Okazaki|sc=Latn}} Okazaki, {{ja-l/helper|岡崎|おかざき|Okazaki}} 岡崎 (おかざき, Okazaki), {{ja-l|岡崎|おかざき|Okazaki}} 岡崎 (おかざき, Okazaki) Head templates: {{en-proper noun|Okazakis}} Okazaki (plural Okazakis)
  1. A surname from Japanese.
    Sense id: en-Okazaki-en-name-rHUjO6wz Categories (other): English surnames, English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 66 34 Disambiguation of Pages with 4 entries: 78 22 Disambiguation of Pages with entries: 78 22
  2. A city in Chiba Prefecture, Japan. Categories (place): Cities in Chiba Prefecture, Cities in Japan, Places in Chiba Prefecture, Places in Japan
    Sense id: en-Okazaki-en-name-SKVYJMyF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Okazaki fragment

Romanization [Japanese]

Head templates: {{head|ja|romanization|head=|sc=Latn}} Okazaki
  1. Rōmaji transcription of おかざき Tags: Rōmaji, alt-of, romanization Alternative form of: おかざき

Proper name [Polish]

IPA: /ɔ.kaˈza.ki/
Rhymes: -aki Etymology: Borrowed from Japanese 岡崎. Etymology templates: {{bor+|pl|ja|岡崎}} Borrowed from Japanese 岡崎 Head templates: {{pl-prop|n|indecl=1}} Okazaki n (indeclinable)
  1. Okazaki (a city in Aichi Prefecture, Japan) Tags: indeclinable, neuter Categories (place): Cities in Aichi Prefecture, Cities in Japan, Places in Aichi Prefecture, Places in Japan
    Sense id: en-Okazaki-pl-name-9OFDRn-~ Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish exonyms

Proper name [Portuguese]

Etymology: Borrowed from Japanese 岡崎 (Okazaki). Etymology templates: {{bor|pt|ja|岡崎|tr=Okazaki}} Japanese 岡崎 (Okazaki) Head templates: {{head|pt|proper noun|||g=mfbysense|g2=|g3=|head=}} Okazaki m or f by sense, {{pt-proper noun|mfbysense}} Okazaki m or f by sense
  1. a surname from Japanese, of Brazilian usage Tags: by-personal-gender, feminine, masculine

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Okazaki fragment"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "おかざき"
      },
      "expansion": "おかざき",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "Okazaki",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Okazaki",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "岡崎",
        "2": "おかざき",
        "3": "Okazaki"
      },
      "expansion": "岡崎 (おかざき, Okazaki)",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "岡崎",
        "2": "おかざき",
        "3": "Okazaki"
      },
      "expansion": "岡崎 (おかざき, Okazaki)",
      "name": "ja-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 岡崎 (おかざき, Okazaki).",
  "forms": [
    {
      "form": "Okazakis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Okazakis"
      },
      "expansion": "Okazaki (plural Okazakis)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Japanese."
      ],
      "id": "en-Okazaki-en-name-rHUjO6wz",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Chiba Prefecture",
          "orig": "en:Cities in Chiba Prefecture",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Japan",
          "orig": "en:Cities in Japan",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Chiba Prefecture",
          "orig": "en:Places in Chiba Prefecture",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Japan",
          "orig": "en:Places in Japan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city in Chiba Prefecture, Japan."
      ],
      "id": "en-Okazaki-en-name-SKVYJMyF",
      "links": [
        [
          "Chiba",
          "Chiba#English"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌəʊkəˈzɑːkɪ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌɒkəˈzɑːkɪ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːki"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:Okazaki"
  ],
  "word": "Okazaki"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Okazaki",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "おかざき"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese romanizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of おかざき"
      ],
      "id": "en-Okazaki-ja-romanization-j9Z7G3IL",
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "おかざき",
          "おかざき#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "Okazaki"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ja",
        "3": "岡崎"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese 岡崎",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 岡崎.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "indecl": "1"
      },
      "expansion": "Okazaki n (indeclinable)",
      "name": "pl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "O‧ka‧za‧ki"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish exonyms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Cities in Aichi Prefecture",
          "orig": "pl:Cities in Aichi Prefecture",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Cities in Japan",
          "orig": "pl:Cities in Japan",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Places in Aichi Prefecture",
          "orig": "pl:Places in Aichi Prefecture",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Places in Japan",
          "orig": "pl:Places in Japan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Okazaki (a city in Aichi Prefecture, Japan)"
      ],
      "id": "en-Okazaki-pl-name-9OFDRn-~",
      "links": [
        [
          "Okazaki",
          "Okazaki#English"
        ],
        [
          "Aichi",
          "Aichi#English"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔ.kaˈza.ki/"
    },
    {
      "rhymes": "-aki"
    }
  ],
  "word": "Okazaki"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ja",
        "3": "岡崎",
        "tr": "Okazaki"
      },
      "expansion": "Japanese 岡崎 (Okazaki)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 岡崎 (Okazaki).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "mfbysense",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Okazaki m or f by sense",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "Okazaki m or f by sense",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1947, Arquivos da Polícia Civil de São Paulo:",
          "text": "[…] na cidade de Tupã, Jorge Okazaki foi assassinado a tiros de revólver por Kori Kato, filho de Keizo Kato, de Birigüí.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000, Fernando Morais, Corações sujos: a história da Shindo Renmei, →ISBN:",
          "text": "Colocados nas celas e chamados um a um para depor, os japoneses deram com a presença do contador Jorge Okazaki, de novo colaborando com o delegado como intérprete ad hoc.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Japanese, of Brazilian usage"
      ],
      "id": "en-Okazaki-pt-name-oeyXG6uB",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Okazaki"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Japanese",
    "English terms derived from Japanese",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɑːki",
    "Rhymes:English/ɑːki/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Okazaki fragment"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "おかざき"
      },
      "expansion": "おかざき",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "Okazaki",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Okazaki",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "岡崎",
        "2": "おかざき",
        "3": "Okazaki"
      },
      "expansion": "岡崎 (おかざき, Okazaki)",
      "name": "ja-l/helper"
    },
    {
      "args": {
        "1": "岡崎",
        "2": "おかざき",
        "3": "Okazaki"
      },
      "expansion": "岡崎 (おかざき, Okazaki)",
      "name": "ja-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 岡崎 (おかざき, Okazaki).",
  "forms": [
    {
      "form": "Okazakis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Okazakis"
      },
      "expansion": "Okazaki (plural Okazakis)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English surnames",
        "English surnames from Japanese"
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Japanese."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Cities in Chiba Prefecture",
        "en:Cities in Japan",
        "en:Places in Chiba Prefecture",
        "en:Places in Japan"
      ],
      "glosses": [
        "A city in Chiba Prefecture, Japan."
      ],
      "links": [
        [
          "Chiba",
          "Chiba#English"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌəʊkəˈzɑːkɪ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌɒkəˈzɑːkɪ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːki"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "en:Okazaki"
  ],
  "word": "Okazaki"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "romanization",
        "head": "",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Okazaki",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "romanization",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "おかざき"
        }
      ],
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese non-lemma forms",
        "Japanese romanizations",
        "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Rōmaji transcription of おかざき"
      ],
      "links": [
        [
          "Rōmaji",
          "romaji"
        ],
        [
          "おかざき",
          "おかざき#Japanese"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Rōmaji",
        "alt-of",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "Okazaki"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "ja",
        "3": "岡崎"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese 岡崎",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 岡崎.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "indecl": "1"
      },
      "expansion": "Okazaki n (indeclinable)",
      "name": "pl-prop"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "O‧ka‧za‧ki"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Polish 4-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish exonyms",
        "Polish indeclinable nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish neuter nouns",
        "Polish proper nouns",
        "Polish terms borrowed from Japanese",
        "Polish terms derived from Japanese",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Polish/aki",
        "Rhymes:Polish/aki/4 syllables",
        "pl:Cities in Aichi Prefecture",
        "pl:Cities in Japan",
        "pl:Places in Aichi Prefecture",
        "pl:Places in Japan"
      ],
      "glosses": [
        "Okazaki (a city in Aichi Prefecture, Japan)"
      ],
      "links": [
        [
          "Okazaki",
          "Okazaki#English"
        ],
        [
          "Aichi",
          "Aichi#English"
        ],
        [
          "Japan",
          "Japan#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔ.kaˈza.ki/"
    },
    {
      "rhymes": "-aki"
    }
  ],
  "word": "Okazaki"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ja",
        "3": "岡崎",
        "tr": "Okazaki"
      },
      "expansion": "Japanese 岡崎 (Okazaki)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 岡崎 (Okazaki).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "mfbysense",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "Okazaki m or f by sense",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "Okazaki m or f by sense",
      "name": "pt-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
        "Portuguese masculine nouns",
        "Portuguese nouns with multiple genders",
        "Portuguese proper nouns",
        "Portuguese surnames",
        "Portuguese surnames from Japanese",
        "Portuguese terms borrowed from Japanese",
        "Portuguese terms derived from Japanese",
        "Portuguese terms spelled with K",
        "Portuguese terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Portuguese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1947, Arquivos da Polícia Civil de São Paulo:",
          "text": "[…] na cidade de Tupã, Jorge Okazaki foi assassinado a tiros de revólver por Kori Kato, filho de Keizo Kato, de Birigüí.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000, Fernando Morais, Corações sujos: a história da Shindo Renmei, →ISBN:",
          "text": "Colocados nas celas e chamados um a um para depor, os japoneses deram com a presença do contador Jorge Okazaki, de novo colaborando com o delegado como intérprete ad hoc.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Japanese, of Brazilian usage"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "Okazaki"
}

Download raw JSONL data for Okazaki meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.