See North Pyongan on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ko",
"3": "평안북도(平安北道)"
},
"expansion": "Partial calque of Korean 평안북도(平安北道) (pyeong'anbukdo)",
"name": "partial calque"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of Korean 평안북도(平安北道) (pyeong'anbukdo).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "North Pyongan"
},
"expansion": "North Pyongan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "North Pyongan Province",
"orig": "en:North Pyongan Province",
"parents": [
"North Korea",
"Asia",
"Korea",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in North Korea",
"orig": "en:Places in North Korea",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Provinces of North Korea",
"orig": "en:Provinces of North Korea",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1956, Shannon McCune, “Mineral and Hydroelectric Power Resources”, in Korea's Heritage: A Regional & Social Geography, 1st edition, Charles E. Tuttle Company, published 1963, →OCLC, page 222:",
"text": "The major gold mining areas in northern Korea were originally developed with American capital and technical skill. The most famous mines are the Unsan and Pukchin mines, located in the mountainous area northeast of the plains of North Pyongan Province.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1965 March 31 [1965 March 12], “A Solemn Ceremony to Change the Name of An-tung Municipality to Tan-tung Municipality”, in Translations of Political and Sociological Information on Communist China, number 271, Joint Publications Research Service, sourced from Jen-min Jih-pao, Peiping, translation of original in Chinese, →OCLC, page 47:",
"text": "The delegation of P'ing-an Pei-tao and Hsin-i-chou municipality led by Li Ken-ho (2621 2704 3109), the vice chairman of the people's council of Hsin-i-chou municipality, P'ing-an Pei-tao, the Korean Democratic People's Republic, attache Cheng Feng-kuei (6774 7685 3802) of the Korean Embassy in China, and the Korean comrades in Tan-tung attended the meeting upon invitation.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013 July, “The Reality of Economic, Social and Cultural Rights”, in White Paper on Human Rights in North Korea 2013, Korea Institute for National Unification, →ISBN, →OCLC, page 317:",
"text": "I worked at a clothing export factory from May 2004 to February 2010 at Pihyon County, North Pyongan Province. They exported manufactured clothing to China, and with the money they earned, they issued regular rations. The amount was 14kg of rice and 1 kg of cooking oil per month, and 1 kg of sugar every 3 months.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 July 1, “Kim Jong-un highlights China ties with second border visit”, in EFE, archived from the original on 2018-07-01:",
"text": "Kim Jong-un visited a cosmetics factory situated in Sinuiju, capital of the North Pyongan province, situated on the south bank of the Yalu River, which marks the border between the two countries.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 August 27, Alexander Chee, “My Family’s Shrouded History Is Also a National One for Korea”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-08-27:",
"text": "My grandfather began as a young fisherman, selling his catch at a market held on boats in the open ocean, before learning he could study fisheries at university.\nAugust 1945 found them living near Sinuiju, in North Pyongan Province, along the border with China, just north of Pyongyang, where he had been assigned to work as a civil servant in a fisheries laboratory run by the colonial government.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A province of North Korea. Capital: Sinuiju."
],
"holonyms": [
{
"word": "Pyongan"
}
],
"id": "en-North_Pyongan-en-name-Zqfgcy80",
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"North Korea",
"North Korea#English"
],
[
"Sinuiju",
"Sinuiju#English"
]
],
"related": [
{
"word": "South Pyongan"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "North Pingan"
},
{
"word": "North Phyongan"
},
{
"word": "North Pyeongan"
},
{
"word": "North Pyungan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Píng'ān Běidào",
"sense": "province",
"word": "平安北道"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Heian Hokudō, Pyon'an Pukuto, Pyon'an Pukudo",
"sense": "province",
"word": "平安北道"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pyeong'anbukdo",
"sense": "province",
"word": "평안북도"
}
],
"wikipedia": [
"North Pyongan"
]
}
],
"word": "North Pyongan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ko",
"3": "평안북도(平安北道)"
},
"expansion": "Partial calque of Korean 평안북도(平安北道) (pyeong'anbukdo)",
"name": "partial calque"
}
],
"etymology_text": "Partial calque of Korean 평안북도(平安北道) (pyeong'anbukdo).",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "North Pyongan"
},
"expansion": "North Pyongan",
"name": "en-proper noun"
}
],
"holonyms": [
{
"word": "Pyongan"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "South Pyongan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms derived from Korean",
"English terms partially calqued from Korean",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:North Pyongan Province",
"en:Places in North Korea",
"en:Provinces of North Korea"
],
"examples": [
{
"ref": "1956, Shannon McCune, “Mineral and Hydroelectric Power Resources”, in Korea's Heritage: A Regional & Social Geography, 1st edition, Charles E. Tuttle Company, published 1963, →OCLC, page 222:",
"text": "The major gold mining areas in northern Korea were originally developed with American capital and technical skill. The most famous mines are the Unsan and Pukchin mines, located in the mountainous area northeast of the plains of North Pyongan Province.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1965 March 31 [1965 March 12], “A Solemn Ceremony to Change the Name of An-tung Municipality to Tan-tung Municipality”, in Translations of Political and Sociological Information on Communist China, number 271, Joint Publications Research Service, sourced from Jen-min Jih-pao, Peiping, translation of original in Chinese, →OCLC, page 47:",
"text": "The delegation of P'ing-an Pei-tao and Hsin-i-chou municipality led by Li Ken-ho (2621 2704 3109), the vice chairman of the people's council of Hsin-i-chou municipality, P'ing-an Pei-tao, the Korean Democratic People's Republic, attache Cheng Feng-kuei (6774 7685 3802) of the Korean Embassy in China, and the Korean comrades in Tan-tung attended the meeting upon invitation.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013 July, “The Reality of Economic, Social and Cultural Rights”, in White Paper on Human Rights in North Korea 2013, Korea Institute for National Unification, →ISBN, →OCLC, page 317:",
"text": "I worked at a clothing export factory from May 2004 to February 2010 at Pihyon County, North Pyongan Province. They exported manufactured clothing to China, and with the money they earned, they issued regular rations. The amount was 14kg of rice and 1 kg of cooking oil per month, and 1 kg of sugar every 3 months.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 July 1, “Kim Jong-un highlights China ties with second border visit”, in EFE, archived from the original on 2018-07-01:",
"text": "Kim Jong-un visited a cosmetics factory situated in Sinuiju, capital of the North Pyongan province, situated on the south bank of the Yalu River, which marks the border between the two countries.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 August 27, Alexander Chee, “My Family’s Shrouded History Is Also a National One for Korea”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-08-27:",
"text": "My grandfather began as a young fisherman, selling his catch at a market held on boats in the open ocean, before learning he could study fisheries at university.\nAugust 1945 found them living near Sinuiju, in North Pyongan Province, along the border with China, just north of Pyongyang, where he had been assigned to work as a civil servant in a fisheries laboratory run by the colonial government.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A province of North Korea. Capital: Sinuiju."
],
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"North Korea",
"North Korea#English"
],
[
"Sinuiju",
"Sinuiju#English"
]
],
"wikipedia": [
"North Pyongan"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "North Pingan"
},
{
"word": "North Phyongan"
},
{
"word": "North Pyeongan"
},
{
"word": "North Pyungan"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Píng'ān Běidào",
"sense": "province",
"word": "平安北道"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Heian Hokudō, Pyon'an Pukuto, Pyon'an Pukudo",
"sense": "province",
"word": "平安北道"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pyeong'anbukdo",
"sense": "province",
"word": "평안북도"
}
],
"word": "North Pyongan"
}
Download raw JSONL data for North Pyongan meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.