Nesis in All languages combined

IPA: /ˈneː.sis/ [Classical-Latin], [ˈneːs̠ɪs̠] [Classical-Latin], /ˈne.sis/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈnɛːs̬is] (note: modern Italianate Ecclesiastical) [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Ancient Greek Νησίς (Nēsís), from νησίς (nēsís, “islet”). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|la|grc|Νησίς|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ancient Greek Νησίς (Nēsís), {{bor+|la|grc|Νησίς}} Borrowed from Ancient Greek Νησίς (Nēsís) Head templates: {{la-proper noun|Nēsis/Nēsid<3>|g=f}} Nēsis f sg (genitive Nēsidis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|Nēsis/Nēsid<3>|acc_sg=Nēsidem/Nēsida}} Forms: Nēsis [canonical, feminine, singular], Nēsidis [genitive], no-table-tags [table-tags], Nēsis [nominative, singular], Nēsidis [genitive, singular], Nēsidī [dative, singular], Nēsidem [accusative, singular], Nēsida [accusative, singular], Nēside [ablative, singular], Nēsis [singular, vocative]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Νησίς",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek Νησίς (Nēsís)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Νησίς"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek Νησίς (Nēsís)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Νησίς (Nēsís), from νησίς (nēsís, “islet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Nēsis",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsidis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsidis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsidī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsidem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēside",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Nēsis/Nēsid<3>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Nēsis f sg (genitive Nēsidis); third declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Nēsis/Nēsid<3>",
        "acc_sg": "Nēsidem/Nēsida"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I spent several hours with him at Nesis, just after I received your letter.",
          "ref": "106 BCE – 43 BCE, Cicero, Epistulae ad Atticum 16.2.3.1",
          "text": "Fuī enim apud illum multās hōrās in Nēside, cum paulō ante tuās litterās accēpisset."
        },
        {
          "english": "So, in order to get away more quickly, I made straight out to sea for Nesis, with the purpose of cutting across all the inlets.",
          "ref": "c. 4 BCE – 65 CE, Seneca the Younger, Epistulae Morales ad Lucilium 53.1.6",
          "text": "Itaque quō celerius ēvāderem, prōtinus per altum ad Nēsida dērēxī praecīsūrus omnēs sinūs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small island in the gulf of Naples, now Nisida"
      ],
      "id": "en-Nesis-la-name-MVHusErO",
      "links": [
        [
          "island",
          "island"
        ],
        [
          "gulf",
          "gulf"
        ],
        [
          "Naples",
          "Naples"
        ],
        [
          "Nisida",
          "Nisida"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈneː.sis/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈneːs̠ɪs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈne.sis/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɛːs̬is]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Nesis"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Νησίς",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek Νησίς (Nēsís)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Νησίς"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek Νησίς (Nēsís)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Νησίς (Nēsís), from νησίς (nēsís, “islet”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Nēsis",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsidis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsidis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsidī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsidem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsida",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēside",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nēsis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Nēsis/Nēsid<3>",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Nēsis f sg (genitive Nēsidis); third declension",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Nēsis/Nēsid<3>",
        "acc_sg": "Nēsidem/Nēsida"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 2-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin feminine nouns",
        "Latin feminine nouns in the third declension",
        "Latin lemmas",
        "Latin proper nouns",
        "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Latin third declension nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I spent several hours with him at Nesis, just after I received your letter.",
          "ref": "106 BCE – 43 BCE, Cicero, Epistulae ad Atticum 16.2.3.1",
          "text": "Fuī enim apud illum multās hōrās in Nēside, cum paulō ante tuās litterās accēpisset."
        },
        {
          "english": "So, in order to get away more quickly, I made straight out to sea for Nesis, with the purpose of cutting across all the inlets.",
          "ref": "c. 4 BCE – 65 CE, Seneca the Younger, Epistulae Morales ad Lucilium 53.1.6",
          "text": "Itaque quō celerius ēvāderem, prōtinus per altum ad Nēsida dērēxī praecīsūrus omnēs sinūs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small island in the gulf of Naples, now Nisida"
      ],
      "links": [
        [
          "island",
          "island"
        ],
        [
          "gulf",
          "gulf"
        ],
        [
          "Naples",
          "Naples"
        ],
        [
          "Nisida",
          "Nisida"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈneː.sis/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈneːs̠ɪs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈne.sis/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɛːs̬is]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Nesis"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Nesis" meaning in All languages combined

Proper name [Latin]