"Meglegård" meaning in All languages combined

See Meglegård on Wiktionary

Proper name [Danish]

IPA: /majləɡɔːˀr/
Etymology: Semi-learned borrowing from Old Norse Miklagarðr, from mikill (“big, great”) + garðr (“city”), literally “the large city”. Compare megen and gård, -gård. Doublet of Maglegård. Etymology templates: {{slbor|da|non|Miklagarðr}} Semi-learned borrowing from Old Norse Miklagarðr, {{compound|non|mikill|garðr|lit=the large city|nocat=1|t1=big, great|t2=city}} mikill (“big, great”) + garðr (“city”), literally “the large city”, {{doublet|da|Maglegård}} Doublet of Maglegård Head templates: {{head|da|proper noun}} Meglegård
  1. Byzantium, Constantinople (a city in Turkey; ancient capital of the Byzantine Empire; modern Istanbul) Tags: historical Categories (place): Ancient settlements, Cities in Turkey, Historical capitals, Istanbul, Places in Turkey Synonyms: Konstantinopel [historical], Istanbul, Meglegaard [alternative], Maglegård, Miklegård, Miklagård, Mycklegaard
    Sense id: en-Meglegård-da-name-CgzntbF3 Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "Miklagarðr"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Old Norse Miklagarðr",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "mikill",
        "3": "garðr",
        "lit": "the large city",
        "nocat": "1",
        "t1": "big, great",
        "t2": "city"
      },
      "expansion": "mikill (“big, great”) + garðr (“city”), literally “the large city”",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "Maglegård"
      },
      "expansion": "Doublet of Maglegård",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Old Norse Miklagarðr, from mikill (“big, great”) + garðr (“city”), literally “the large city”. Compare megen and gård, -gård. Doublet of Maglegård.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Meglegård",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "da",
          "name": "Ancient settlements",
          "orig": "da:Ancient settlements",
          "parents": [
            "Historical settlements",
            "Historical polities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "da",
          "name": "Cities in Turkey",
          "orig": "da:Cities in Turkey",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "da",
          "name": "Historical capitals",
          "orig": "da:Historical capitals",
          "parents": [
            "Historical settlements",
            "Historical polities",
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "da",
          "name": "Istanbul",
          "orig": "da:Istanbul",
          "parents": [
            "Turkey",
            "Asia",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "da",
          "name": "Places in Turkey",
          "orig": "da:Places in Turkey",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, C. F. Bricka, “Christian Barnekov”, in Den danske Adel i det 16de og 17de Aarhundrede, page 8:",
          "text": "Saaledis er denne vnge Juncker da kommen til skibs fra Venedig til Græckeland, Moream, Corinthum, Athen oc i Arcipelago til Thracien oc Constantinopel, som voris gamle folck kalte fordom Meglegaard, oc i Tyrcki, samt nogle andre ypperlige Personer, som vaare der i selskab met, bode her aff Riget oc anden steds fra, ved stor bekostning oc fare.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Byzantium, Constantinople (a city in Turkey; ancient capital of the Byzantine Empire; modern Istanbul)"
      ],
      "id": "en-Meglegård-da-name-CgzntbF3",
      "links": [
        [
          "Byzantium",
          "Byzantium#English"
        ],
        [
          "Constantinople",
          "Constantinople#English"
        ],
        [
          "Turkey",
          "Turkey#English"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Byzantine Empire",
          "Byzantine Empire#English"
        ],
        [
          "Istanbul",
          "Istanbul#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "historical"
          ],
          "word": "Konstantinopel"
        },
        {
          "word": "Istanbul"
        },
        {
          "tags": [
            "alternative"
          ],
          "word": "Meglegaard"
        },
        {
          "word": "Maglegård"
        },
        {
          "word": "Miklegård"
        },
        {
          "word": "Miklagård"
        },
        {
          "word": "Mycklegaard"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/majləɡɔːˀr/"
    }
  ],
  "word": "Meglegård"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "Miklagarðr"
      },
      "expansion": "Semi-learned borrowing from Old Norse Miklagarðr",
      "name": "slbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "mikill",
        "3": "garðr",
        "lit": "the large city",
        "nocat": "1",
        "t1": "big, great",
        "t2": "city"
      },
      "expansion": "mikill (“big, great”) + garðr (“city”), literally “the large city”",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "Maglegård"
      },
      "expansion": "Doublet of Maglegård",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Semi-learned borrowing from Old Norse Miklagarðr, from mikill (“big, great”) + garðr (“city”), literally “the large city”. Compare megen and gård, -gård. Doublet of Maglegård.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Meglegård",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish doublets",
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish historical terms",
        "Danish lemmas",
        "Danish proper nouns",
        "Danish semi-learned borrowings from Old Norse",
        "Danish terms borrowed from Old Norse",
        "Danish terms derived from Old Norse",
        "Danish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Danish quotations",
        "da:Ancient settlements",
        "da:Cities in Turkey",
        "da:Historical capitals",
        "da:Istanbul",
        "da:Places in Turkey"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1918, C. F. Bricka, “Christian Barnekov”, in Den danske Adel i det 16de og 17de Aarhundrede, page 8:",
          "text": "Saaledis er denne vnge Juncker da kommen til skibs fra Venedig til Græckeland, Moream, Corinthum, Athen oc i Arcipelago til Thracien oc Constantinopel, som voris gamle folck kalte fordom Meglegaard, oc i Tyrcki, samt nogle andre ypperlige Personer, som vaare der i selskab met, bode her aff Riget oc anden steds fra, ved stor bekostning oc fare.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Byzantium, Constantinople (a city in Turkey; ancient capital of the Byzantine Empire; modern Istanbul)"
      ],
      "links": [
        [
          "Byzantium",
          "Byzantium#English"
        ],
        [
          "Constantinople",
          "Constantinople#English"
        ],
        [
          "Turkey",
          "Turkey#English"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Byzantine Empire",
          "Byzantine Empire#English"
        ],
        [
          "Istanbul",
          "Istanbul#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "historical"
          ],
          "word": "Konstantinopel"
        },
        {
          "word": "Istanbul"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/majləɡɔːˀr/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "alternative"
      ],
      "word": "Meglegaard"
    },
    {
      "word": "Maglegård"
    },
    {
      "word": "Miklegård"
    },
    {
      "word": "Miklagård"
    },
    {
      "word": "Mycklegaard"
    }
  ],
  "word": "Meglegård"
}

Download raw JSONL data for Meglegård meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.