See McMierda on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Mc-",
"3": "mierda",
"t2": "shit"
},
"expansion": "Blend of Mc- + mierda (“shit”)",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of Mc- + mierda (“shit”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "mf",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "McMierda m or f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "McMierda m or f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish blends",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2003, Joan Costa, Diseñar para los ojos, UNIVERSIDAD DE MEDELLIN, page 171",
"text": "José Bové , el bigotudo activista francés atacaba la mcbouffe18 de McMierda y organizaba actos de sabotaje contra esta cadena \" . Eric Schlosser , autor del best - seller Fast food nation , advirtió contra la mcdonaldización del mundo[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2012 September 13, Nicholas Evans, Cuando el abismo separa, PLAZA & JANES",
"text": "En las paredes, habían garabateado con pintura negra «McMierda» y «McCarne asesina». Los policías que habían visto hasta entonces se habían mostrado relajados y amistosos. Una pareja de ellos que seguían la marcha montados en bicicletas[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022 March 10, Charlize Clarke, Hasta que me pidas, SELECTA",
"text": "Mi madre puede ser rara en ocasiones. —Tanto como tú: de tal palo, tal astilla. Amiga, en serio, siempre me he preguntado cómo podías seguir con McMierda. Desde el comienzo te trató como una amante, como un secreto que no podía mostrar[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"McDonald's, McShit"
],
"id": "en-McMierda-es-name-RH8PpEWW",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"McDonald's",
"McDonald's"
],
[
"McShit",
"McShit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, slang, derogatory) McDonald's, McShit"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine",
"masculine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"word": "McMierda"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Mc-",
"3": "mierda",
"t2": "shit"
},
"expansion": "Blend of Mc- + mierda (“shit”)",
"name": "blend"
}
],
"etymology_text": "Blend of Mc- + mierda (“shit”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "mf",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "McMierda m or f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf"
},
"expansion": "McMierda m or f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish blends",
"Spanish derogatory terms",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish proper nouns",
"Spanish slang",
"Spanish terms with quotations",
"Spanish vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2003, Joan Costa, Diseñar para los ojos, UNIVERSIDAD DE MEDELLIN, page 171",
"text": "José Bové , el bigotudo activista francés atacaba la mcbouffe18 de McMierda y organizaba actos de sabotaje contra esta cadena \" . Eric Schlosser , autor del best - seller Fast food nation , advirtió contra la mcdonaldización del mundo[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2012 September 13, Nicholas Evans, Cuando el abismo separa, PLAZA & JANES",
"text": "En las paredes, habían garabateado con pintura negra «McMierda» y «McCarne asesina». Los policías que habían visto hasta entonces se habían mostrado relajados y amistosos. Una pareja de ellos que seguían la marcha montados en bicicletas[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2022 March 10, Charlize Clarke, Hasta que me pidas, SELECTA",
"text": "Mi madre puede ser rara en ocasiones. —Tanto como tú: de tal palo, tal astilla. Amiga, en serio, siempre me he preguntado cómo podías seguir con McMierda. Desde el comienzo te trató como una amante, como un secreto que no podía mostrar[…]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"McDonald's, McShit"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"McDonald's",
"McDonald's"
],
[
"McShit",
"McShit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, slang, derogatory) McDonald's, McShit"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine",
"masculine",
"slang",
"vulgar"
]
}
],
"word": "McMierda"
}
Download raw JSONL data for McMierda meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.