See Mathathias on Wiktionary
Download JSON data for Mathathias meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mathathias",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Mattathias"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:Mathathias."
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of Mattathias"
],
"id": "en-Mathathias-en-name-emd-8v4M",
"links": [
[
"Mattathias",
"Mattathias#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Mathathias"
}
{
"forms": [
{
"form": "Mathathiās",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Mathathiās",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Mathathiās<1>"
},
"expansion": "Mathathiās m sg (genitive Mathathiae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Mathathiās<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Mattathiās"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:Mathathias."
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of Mattathiās"
],
"id": "en-Mathathias-la-name-9Dsv8qlx",
"links": [
[
"Mattathiās",
"Mattathias#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈtʰa.tʰi.aːs/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[mäˈt̪ʰät̪ʰiäːs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/maˈta.ti.as/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mäˈt̪äːt̪iäs]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Mathathias"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Matatías"
},
"expansion": "Spanish: Matatías",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Matatías"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "Mathathiās"
},
"expansion": "Latin Mathathiās",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Mattathiās"
},
"expansion": "Mattathiās",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "grc",
"3": "Μᾰττᾰθῐ́ᾱς"
},
"expansion": "Ancient Greek Μᾰττᾰθῐ́ᾱς (Mattathíās)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "he",
"3": "מַתִּתְיָהוּ",
"tr": "mattiṯyāhū"
},
"expansion": "Hebrew מַתִּתְיָהוּ (mattiṯyāhū)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Mathathiās, an alternative form of Mattathiās, from Ancient Greek Μᾰττᾰθῐ́ᾱς (Mattathíās), from Hebrew מַתִּתְיָהוּ (mattiṯyāhū).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Mathathias m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "osp",
"name": "Biblical characters",
"orig": "osp:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[There] lived in Jerusalem Mattathias, and he was a man that loved the Creator and feared Him. And he had five sons, very upright men, and one had the name Judas Maccabeus, and the other Jonathan, and Eleazar and Simon and John.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 76r",
"text": "EN ieruſalem era mathathias. […] ⁊ era om̃e q̃ amaua el criador […] e lo temie e ouo .v. fijos muy buenos cauallós e el uno uo nõbre iudas macabeus. e el otro ionatan. ⁊ leaza. e ſimeon. e ioan",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Mattathias"
],
"id": "en-Mathathias-osp-name-M5QymK7A",
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Mattathias",
"Mattathias"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Mattathias"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "Mathatias"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mataˈtias/"
}
],
"word": "Mathathias"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mathathias",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Mattathias"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:Mathathias."
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of Mattathias"
],
"links": [
[
"Mattathias",
"Mattathias#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Mathathias"
}
{
"forms": [
{
"form": "Mathathiās",
"tags": [
"canonical",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Mathathiās",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Mathathiā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Mathathiās<1>"
},
"expansion": "Mathathiās m sg (genitive Mathathiae); first declension",
"name": "la-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Mathathiās<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Mattathiās"
}
],
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the first declension",
"Latin proper nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:Mathathias."
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of Mattathiās"
],
"links": [
[
"Mattathiās",
"Mattathias#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈtʰa.tʰi.aːs/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[mäˈt̪ʰät̪ʰiäːs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/maˈta.ti.as/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[mäˈt̪äːt̪iäs]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "Mathathias"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Matatías"
},
"expansion": "Spanish: Matatías",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Matatías"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "Mathathiās"
},
"expansion": "Latin Mathathiās",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Mattathiās"
},
"expansion": "Mattathiās",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "grc",
"3": "Μᾰττᾰθῐ́ᾱς"
},
"expansion": "Ancient Greek Μᾰττᾰθῐ́ᾱς (Mattathíās)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "he",
"3": "מַתִּתְיָהוּ",
"tr": "mattiṯyāhū"
},
"expansion": "Hebrew מַתִּתְיָהוּ (mattiṯyāhū)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Mathathiās, an alternative form of Mattathiās, from Ancient Greek Μᾰττᾰθῐ́ᾱς (Mattathíās), from Hebrew מַתִּתְיָהוּ (mattiṯyāhū).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Mathathias m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish masculine nouns",
"Old Spanish proper nouns",
"Old Spanish terms borrowed from Latin",
"Old Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Old Spanish terms derived from Hebrew",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms with IPA pronunciation",
"Old Spanish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp:Biblical characters"
],
"examples": [
{
"english": "[There] lived in Jerusalem Mattathias, and he was a man that loved the Creator and feared Him. And he had five sons, very upright men, and one had the name Judas Maccabeus, and the other Jonathan, and Eleazar and Simon and John.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 76r",
"text": "EN ieruſalem era mathathias. […] ⁊ era om̃e q̃ amaua el criador […] e lo temie e ouo .v. fijos muy buenos cauallós e el uno uo nõbre iudas macabeus. e el otro ionatan. ⁊ leaza. e ſimeon. e ioan",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Mattathias"
],
"links": [
[
"biblical",
"Bible"
],
[
"Mattathias",
"Mattathias"
]
],
"raw_glosses": [
"(biblical) Mattathias"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biblical",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mataˈtias/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"alternative"
],
"word": "Mathatias"
}
],
"word": "Mathathias"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.