"Mashallah" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مَا شَاءَ ٱللَّه"
      },
      "expansion": "Arabic مَا شَاءَ ٱللَّه (mā šāʔa l-lah)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ش ي ء",
        "4": "ء ل ه"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَا شَاءَ ٱللَّه (mā šāʔa l-lah).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Mashallah",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Islam",
          "orig": "en:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Nasrin Rahimieh, Iranian Culture: Representation and Identity, Routledge, page 19",
          "text": "At this early stage of the narrative, this manner of describing Mashallah's state of mind foreshadows a more radical loss of self, i.e., a journey that transforms him from an ordinary and insignificant bank guard to a visitor to the court of Harun...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, Irene Gill, Oma, Mu and Me, APS Publishing",
          "text": "Mashallah, the cook, housekeeper and moral guardian of the family, had a different relationship with each of us. For Achim he felt deep respect, with some distance; he was jealous of Marianne, fearing for his sovereignty in the domestic sphere;...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Arabic مَا شَاءَ ٱللَّه (mā šāʔa l-lah, “God willed it”)"
      ],
      "id": "en-Mashallah-en-name-nQVllHr6",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "مَا شَاءَ ٱللَّه",
          "ما شاء الله#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) A male given name from Arabic مَا شَاءَ ٱللَّه (mā šāʔa l-lah, “God willed it”)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Mashallah"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "مَا شَاءَ ٱللَّه"
      },
      "expansion": "Arabic مَا شَاءَ ٱللَّه (mā šāʔa l-lah)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ar",
        "3": "ش ي ء",
        "4": "ء ل ه"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَا شَاءَ ٱللَّه (mā šāʔa l-lah).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Mashallah",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English given names",
        "English lemmas",
        "English male given names",
        "English male given names from Arabic",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Arabic",
        "English terms derived from Arabic",
        "English terms derived from the Arabic root ء ل ه",
        "English terms derived from the Arabic root ش ي ء",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "en:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015, Nasrin Rahimieh, Iranian Culture: Representation and Identity, Routledge, page 19",
          "text": "At this early stage of the narrative, this manner of describing Mashallah's state of mind foreshadows a more radical loss of self, i.e., a journey that transforms him from an ordinary and insignificant bank guard to a visitor to the court of Harun...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006, Irene Gill, Oma, Mu and Me, APS Publishing",
          "text": "Mashallah, the cook, housekeeper and moral guardian of the family, had a different relationship with each of us. For Achim he felt deep respect, with some distance; he was jealous of Marianne, fearing for his sovereignty in the domestic sphere;...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Arabic مَا شَاءَ ٱللَّه (mā šāʔa l-lah, “God willed it”)"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "مَا شَاءَ ٱللَّه",
          "ما شاء الله#Arabic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) A male given name from Arabic مَا شَاءَ ٱللَّه (mā šāʔa l-lah, “God willed it”)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "Mashallah"
}