See Marduk on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "d"
},
"expansion": "ᵈ",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sux",
"3": "𒀭𒀫𒌓",
"tr": "ᵈamar-utu",
"ts": "Marduk"
},
"expansion": "Sumerian 𒀭𒀫𒌓 (ᵈamar-utu /Marduk/)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Sumerian 𒀭𒀫𒌓 (ᵈamar-utu /Marduk/).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Marduk",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Gods",
"orig": "en:Gods",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mythology",
"orig": "en:Mythology",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Planets",
"orig": "en:Planets",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Space",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A late-generation god from ancient Mesopotamia and patron deity of the city of Babylon."
],
"id": "en-Marduk-en-name-XkmvQmPa",
"links": [
[
"Mesopotamia",
"Mesopotamia"
],
[
"Babylon",
"Babylon"
]
]
}
],
"word": "Marduk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "d"
},
"expansion": "ᵈ",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "sux",
"3": "𒀭𒀫𒌓",
"lit": "calf of the sun",
"tr": "ᵈamar-utu",
"ts": "Marduk"
},
"expansion": "Sumerian 𒀭𒀫𒌓 (ᵈamar-utu /Marduk/, literally “calf of the sun”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sumerian 𒀭𒀫𒌓 (ᵈamar-utu /Marduk/, literally “calf of the sun”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Marduk m",
"name": "akk-proper noun"
}
],
"lang": "Akkadian",
"lang_code": "akk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Akkadian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "To my lord the king, your servant Dadî. Good health to my lord the king. May Nabû and Marduk bless my lord the king.",
"ref": "680–631 BCE, “ABL 0727”, in Robert F. Harper, editor, Assyrian and Babylonian Letters (priestly letter; clay tablet), published 1892–1914, CDLI P334516; republished as “SAAS 13 020”, in Peter Machinist, Steven W. Cole, editors, State Archives of Assyria, volume 13, Helsinki, 1999, lines 1–5:",
"roman": "a-na LUGAL EN-ia\nARAD-ka ᵐda-di-i\nlu SILIM-mu a-na LUGAL EN-ia\nᵈPA ᵈAMAR.UTU a-na LUGAL\nEN-ia lik-ru-bu",
"text": "𒀀𒈾 𒈗 𒂗𒅀\n𒀴𒅗 𒁹𒁕𒁲𒄿\n𒇻 𒁲𒈬 𒀀𒈾 𒈗 𒂗𒅀\n𒀭𒉺 𒀭𒀫𒌓 𒀀𒈾 𒈗\n𒂗𒅀 𒌨𒊒𒁍",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Marduk (chief god of Babylon, later king of the gods)"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-Marduk-akk-name-m6UK2zoA",
"links": [
[
"Marduk",
"Marduk#English"
],
[
"Babylon",
"Babylon#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmar.duk/",
"note": "Old Babylonian"
}
],
"word": "Marduk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "d"
},
"expansion": "ᵈ",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "sux",
"3": "𒀭𒀫𒌓",
"lit": "calf of the sun",
"tr": "ᵈamar-utu",
"ts": "Marduk"
},
"expansion": "Sumerian 𒀭𒀫𒌓 (ᵈamar-utu /Marduk/, literally “calf of the sun”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sumerian 𒀭𒀫𒌓 (ᵈamar-utu /Marduk/, literally “calf of the sun”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Marduk m",
"name": "akk-proper noun"
}
],
"lang": "Akkadian",
"lang_code": "akk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Akkadian entries with incorrect language header",
"Akkadian lemmas",
"Akkadian masculine nouns",
"Akkadian proper nouns",
"Akkadian terms borrowed from Sumerian",
"Akkadian terms derived from Sumerian",
"Akkadian terms with IPA pronunciation",
"Akkadian terms with quotations",
"Akkadian terms with redundant head parameter",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "To my lord the king, your servant Dadî. Good health to my lord the king. May Nabû and Marduk bless my lord the king.",
"ref": "680–631 BCE, “ABL 0727”, in Robert F. Harper, editor, Assyrian and Babylonian Letters (priestly letter; clay tablet), published 1892–1914, CDLI P334516; republished as “SAAS 13 020”, in Peter Machinist, Steven W. Cole, editors, State Archives of Assyria, volume 13, Helsinki, 1999, lines 1–5:",
"roman": "a-na LUGAL EN-ia\nARAD-ka ᵐda-di-i\nlu SILIM-mu a-na LUGAL EN-ia\nᵈPA ᵈAMAR.UTU a-na LUGAL\nEN-ia lik-ru-bu",
"text": "𒀀𒈾 𒈗 𒂗𒅀\n𒀴𒅗 𒁹𒁕𒁲𒄿\n𒇻 𒁲𒈬 𒀀𒈾 𒈗 𒂗𒅀\n𒀭𒉺 𒀭𒀫𒌓 𒀀𒈾 𒈗\n𒂗𒅀 𒌨𒊒𒁍",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Marduk (chief god of Babylon, later king of the gods)"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"Marduk",
"Marduk#English"
],
[
"Babylon",
"Babylon#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmar.duk/",
"note": "Old Babylonian"
}
],
"word": "Marduk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "d"
},
"expansion": "ᵈ",
"name": "sup"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sux",
"3": "𒀭𒀫𒌓",
"tr": "ᵈamar-utu",
"ts": "Marduk"
},
"expansion": "Sumerian 𒀭𒀫𒌓 (ᵈamar-utu /Marduk/)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Sumerian 𒀭𒀫𒌓 (ᵈamar-utu /Marduk/).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Marduk",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Sumerian",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Gods",
"en:Mythology",
"en:Planets"
],
"glosses": [
"A late-generation god from ancient Mesopotamia and patron deity of the city of Babylon."
],
"links": [
[
"Mesopotamia",
"Mesopotamia"
],
[
"Babylon",
"Babylon"
]
]
}
],
"word": "Marduk"
}
Download raw JSONL data for Marduk meaning in All languages combined (2.9kB)
{
"called_from": "page/1713/20221215",
"msg": "later head without list of senses,template node #, Marduk/Akkadian",
"path": [
"Marduk"
],
"section": "Akkadian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Marduk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.