See Maralbexi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ug",
"3": "مارالبېشى"
},
"expansion": "Uyghur مارالبېشى (maralbëshi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Uyghur مارالبېشى (maralbëshi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Maralbexi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manchu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uyghur terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Xinjiang",
"orig": "en:Places in Xinjiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Max Spoor, Shi Xiaoping, “Cotton and Rural Income Development in Xinjiang”, in Max Spoor, editor, The Political Economy of Rural Livelihoods in Transition Economies: Land, peasants and rural poverty in transition, Routledge, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 238:",
"text": "The highest GFAO per agricultural capita, namely 3,391.3 RMB, was found for Bachu (Maralbexi), which is also the largest cotton producer of Kashgar (though just slightly larger than Shache).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013 April 24, “\"Terrorist\" axe, knife and arson attack kills 21 in China's Xinjiang”, in Reuters, archived from the original on 2020-12-18:",
"text": "Three “community workers” were patrolling a neighbourhood of Bachu County, known as Maralbexi by Uighurs, in Kashgar after a tip-off that there were “suspicious people” in a private house, Hou said.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 November 23, “China: Allow Independent Investigations Into Xinjiang Violence”, in Human Rights Watch, archived from the original on 2020-09-12:",
"text": "In April 2013 in Bachu County (or Maralbexi County), 15 officials were reportedly killed. State media reported that the authorities killed 6 alleged attackers, captured 8, and apprehended 11 more later.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Scott Nicholas Romaniuk, Francis Grice, Daniela Irrera, editors, The Palgrave Handbook of Global Counterterrorism Policy, Palgrave Macmillan, →ISBN, →OCLC, page 672:",
"text": "On the other hand, after the 2012 farm market incident in Kargilik, in October 2014, another random attack happened in a farm market in Maralbexi County, Xinjiang, causing 22 deaths.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Kashgar prefecture, Xinjiang, China"
],
"id": "en-Maralbexi-en-name-fJNmNwX7",
"links": [
[
"Kashgar",
"Kashgar#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Bachu"
},
{
"word": "Pa-ch'u"
},
{
"word": "Maralbashi"
},
{
"word": "Maralbeshi"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bāchǔ",
"sense": "county",
"word": "巴楚"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "barcuk",
"sense": "county",
"word": "ᠪᠠᡵᠴᡠᡴ"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "maralbëshi",
"sense": "county",
"word": "مارالبېشى"
}
],
"wikipedia": [
"Maralbexi"
]
}
],
"word": "Maralbexi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ug",
"3": "مارالبېشى"
},
"expansion": "Uyghur مارالبېشى (maralbëshi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Uyghur مارالبېشى (maralbëshi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Maralbexi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Uyghur",
"English terms derived from Uyghur",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Manchu translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Uyghur terms with redundant script codes",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Xinjiang"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Max Spoor, Shi Xiaoping, “Cotton and Rural Income Development in Xinjiang”, in Max Spoor, editor, The Political Economy of Rural Livelihoods in Transition Economies: Land, peasants and rural poverty in transition, Routledge, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 238:",
"text": "The highest GFAO per agricultural capita, namely 3,391.3 RMB, was found for Bachu (Maralbexi), which is also the largest cotton producer of Kashgar (though just slightly larger than Shache).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013 April 24, “\"Terrorist\" axe, knife and arson attack kills 21 in China's Xinjiang”, in Reuters, archived from the original on 2020-12-18:",
"text": "Three “community workers” were patrolling a neighbourhood of Bachu County, known as Maralbexi by Uighurs, in Kashgar after a tip-off that there were “suspicious people” in a private house, Hou said.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 November 23, “China: Allow Independent Investigations Into Xinjiang Violence”, in Human Rights Watch, archived from the original on 2020-09-12:",
"text": "In April 2013 in Bachu County (or Maralbexi County), 15 officials were reportedly killed. State media reported that the authorities killed 6 alleged attackers, captured 8, and apprehended 11 more later.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Scott Nicholas Romaniuk, Francis Grice, Daniela Irrera, editors, The Palgrave Handbook of Global Counterterrorism Policy, Palgrave Macmillan, →ISBN, →OCLC, page 672:",
"text": "On the other hand, after the 2012 farm market incident in Kargilik, in October 2014, another random attack happened in a farm market in Maralbexi County, Xinjiang, causing 22 deaths.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Kashgar prefecture, Xinjiang, China"
],
"links": [
[
"Kashgar",
"Kashgar#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Maralbexi"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Bachu"
},
{
"word": "Pa-ch'u"
},
{
"word": "Maralbashi"
},
{
"word": "Maralbeshi"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bāchǔ",
"sense": "county",
"word": "巴楚"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "barcuk",
"sense": "county",
"word": "ᠪᠠᡵᠴᡠᡴ"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "maralbëshi",
"sense": "county",
"word": "مارالبېشى"
}
],
"word": "Maralbexi"
}
Download raw JSONL data for Maralbexi meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.