See Manglay on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ug",
"3": "ماڭلاي"
},
"expansion": "Uyghur ماڭلاي (manglay)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Uyghur ماڭلاي (manglay).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manglay",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uyghur terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Xinjiang",
"orig": "en:Places in Xinjiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Townships",
"orig": "en:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014 June 22, Shohret Hoshur, Parameswaran Ponnudurai, “Five Police Officers Killed in Attack on Xinjiang Security Checkpoint”, in Shohret Hoshur, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2014-07-01:",
"text": "Local police described the violence in Kayash village in Manglay township as among the most deadly in the area in recent years.\n“It was the most terrible incident in our town but I cannot give you details about that,\" Ablikim Yasin, chief of the Manglay police station, told RFA's Uyghur Service. \"You should call the higher authorities for that.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 March 13, Shohret Hoshur, Joshua Lipes, “Chinese Authorities Shoot ‘Suspicious’ Uyghurs Dead in Xinjiang Restaurant”, in Mamatjan Juma, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2015-03-15:",
"text": "Abla Ahat, police chief of Purchaqchi township, told RFA that five of the suspects came from Nawagh township in Hotan city and were met by the other two men from Manglay township at the Sherbet restaurant.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 October 16, Shohret Hoshur, Joshua Lipes, “Uyghur Women and Children Endure Heavy Labor Amid Detentions in Xinjiang’s Hotan”, in Alim Seytoff, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2017-10-16:",
"text": "An officer from the Manglay police station, in Hotan’s Qaraqash (Moyu) county, recently told RFA’s Uyghur Service that the local government had sent hundreds of women and children from his township to neighboring Aksu (Akesu) prefecture to join heavy labor details to make up for wages lost after the men in their families were detained.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A township in Karakax, Hotan prefecture, Xinjiang, China."
],
"id": "en-Manglay-en-name-0I3C~w38",
"links": [
[
"township",
"township"
],
[
"Karakax",
"Karakax#English"
],
[
"Hotan",
"Hotan#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Manglai"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "township in Karakax, Hotan, Xinjiang, China",
"word": "芒來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mánglái",
"sense": "township in Karakax, Hotan, Xinjiang, China",
"word": "芒来"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "manglay",
"sense": "township in Karakax, Hotan, Xinjiang, China",
"word": "ماڭلاي"
}
]
}
],
"word": "Manglay"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ug",
"3": "ماڭلاي"
},
"expansion": "Uyghur ماڭلاي (manglay)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Uyghur ماڭلاي (manglay).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manglay",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Uyghur",
"English terms derived from Uyghur",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in English entries",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Uyghur terms with redundant script codes",
"en:Places in China",
"en:Places in Xinjiang",
"en:Townships"
],
"examples": [
{
"ref": "2014 June 22, Shohret Hoshur, Parameswaran Ponnudurai, “Five Police Officers Killed in Attack on Xinjiang Security Checkpoint”, in Shohret Hoshur, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2014-07-01:",
"text": "Local police described the violence in Kayash village in Manglay township as among the most deadly in the area in recent years.\n“It was the most terrible incident in our town but I cannot give you details about that,\" Ablikim Yasin, chief of the Manglay police station, told RFA's Uyghur Service. \"You should call the higher authorities for that.”",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 March 13, Shohret Hoshur, Joshua Lipes, “Chinese Authorities Shoot ‘Suspicious’ Uyghurs Dead in Xinjiang Restaurant”, in Mamatjan Juma, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2015-03-15:",
"text": "Abla Ahat, police chief of Purchaqchi township, told RFA that five of the suspects came from Nawagh township in Hotan city and were met by the other two men from Manglay township at the Sherbet restaurant.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 October 16, Shohret Hoshur, Joshua Lipes, “Uyghur Women and Children Endure Heavy Labor Amid Detentions in Xinjiang’s Hotan”, in Alim Seytoff, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2017-10-16:",
"text": "An officer from the Manglay police station, in Hotan’s Qaraqash (Moyu) county, recently told RFA’s Uyghur Service that the local government had sent hundreds of women and children from his township to neighboring Aksu (Akesu) prefecture to join heavy labor details to make up for wages lost after the men in their families were detained.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A township in Karakax, Hotan prefecture, Xinjiang, China."
],
"links": [
[
"township",
"township"
],
[
"Karakax",
"Karakax#English"
],
[
"Hotan",
"Hotan#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Manglai"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "township in Karakax, Hotan, Xinjiang, China",
"word": "芒來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mánglái",
"sense": "township in Karakax, Hotan, Xinjiang, China",
"word": "芒来"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "manglay",
"sense": "township in Karakax, Hotan, Xinjiang, China",
"word": "ماڭلاي"
}
],
"word": "Manglay"
}
Download raw JSONL data for Manglay meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.