"Manas" meaning in All languages combined

See Manas on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: Manass [alternative]
Etymology templates: {{wp|+ County}}, {{interproject-box|intro=Wikimedia Commons has media about|link=Manas County|logo=Commons-logo.svg|logolink=commons:Category:Manas County|noitalic=}}, {{commonscat|Manas County}} Head templates: {{en-proper noun}} Manas
  1. A county of Changji prefecture, Xinjiang autonomous region, China. Categories (place): Places in China, Places in Xinjiang, China
    Sense id: en-Manas-en-name-S4P8jsAT Categories (other): Counties and county-level cities of Xinjiang, China, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Mandarin translations, Terms with Uyghur translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 39 36 4 21 Disambiguation of Entries with translation boxes: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 35 5 25 Disambiguation of Pages with entries: 34 37 4 25 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 46 54 Disambiguation of Terms with Uyghur translations: 45 55
  2. A town in Manas County, Changji prefecture, Xinjiang autonomous region, China. Categories (place): Places in China, Places in Xinjiang, China, Towns in China, Towns in Xinjiang, China Derived forms: Manas River, Manas River Basin Translations (county and town in Xinjiang, China): 瑪納斯 /玛纳斯 (Mǎnàsī) (Chinese Mandarin), ماناس (manas) (Uyghur)
    Sense id: en-Manas-en-name-22rRxWxp Categories (other): English links with redundant alt parameters, English links with redundant wikilinks, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Mandarin translations, Terms with Uyghur translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 39 36 4 21 Disambiguation of Entries with translation boxes: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 35 5 25 Disambiguation of Pages with entries: 34 37 4 25 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 46 54 Disambiguation of Terms with Uyghur translations: 45 55 Disambiguation of 'county and town in Xinjiang, China': 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (from Mandarin Chinese): Manasi
Etymology number: 1 Disambiguation of 'from Mandarin Chinese': 52 48

Proper name [English]

Etymology: From Hindi मानस (mānas). Etymology templates: {{bor|en|hi|मानस}} Hindi मानस (mānas) Head templates: {{en-proper noun}} Manas
  1. A male given name from Hindi.
    Sense id: en-Manas-en-name-vFQDs5Gt Categories (other): English given names, English male given names
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Proper name [English]

Forms: Manases [plural]
Etymology: Borrowed from Spanish Mañas. Etymology templates: {{bor|en|es|Mañas}} Spanish Mañas Head templates: {{en-proper noun|es}} Manas (plural Manases)
  1. A surname from Spanish.
    Sense id: en-Manas-en-name-mWBB-AVe Categories (other): English surnames, English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 39 36 4 21 Disambiguation of Pages with 1 entry: 35 35 5 25 Disambiguation of Pages with entries: 34 37 4 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ County"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "intro": "Wikimedia Commons has media about",
        "link": "Manas County",
        "logo": "Commons-logo.svg",
        "logolink": "commons:Category:Manas County",
        "noitalic": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "interproject-box"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Manas County"
      },
      "expansion": "",
      "name": "commonscat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Manass",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Manas",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Counties and county-level cities of Xinjiang, China",
          "orig": "en:Counties and county-level cities of Xinjiang, China",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Xinjiang, China",
          "orig": "en:Places in Xinjiang, China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 36 4 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 5 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 37 4 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uyghur translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              120
            ]
          ],
          "ref": "1995 [1991 April 25], “Man Executed for Family Planning-Related Murder”, in China Since Tiananmen, Urumqi: Xinjiang Province Television Network, Foreign Broadcast Information Service, M.E. Sharpe, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 227:",
          "text": "Murder convict Li Xinming's wife delivered a third baby intentionally, and the (Lanzhouwan) Township Government in Manas County subsequently made a decision on dealing with the latter.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              68
            ]
          ],
          "ref": "1998, Linda Benson, Ingvar Svanberg, China's Last Nomads, M. E. Sharpe, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 165:",
          "text": "In the western part of the prefecture, cities like Changji and Manas grew quickly; smaller towns in the east of the prefecture like Qitai and Jimsar also saw increases in their populations, aided by improved roads linking these areas to the regional capital of Urumqi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              55
            ]
          ],
          "ref": "2016, Petrolipalynology, →ISBN, →ISSN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 66:",
          "text": "The Qigu oil field is located to the southwest of Manas County in the west part of the South Junggar Depression.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              48
            ]
          ],
          "ref": "2020 January 20, Dominique Patton, “China reports new H5N6 bird flu case in Xinjiang region”, in Catherine Evans, editor, Reuters, archived from the original on 21 Jan 2020, Health News:",
          "text": "The ministry said 13 swans had died in the Manas county wetlands near Changji city that were inhabited by around 800 birds.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county of Changji prefecture, Xinjiang autonomous region, China."
      ],
      "id": "en-Manas-en-name-S4P8jsAT",
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ],
        [
          "Changji",
          "Changji#English"
        ],
        [
          "Xinjiang",
          "Xinjiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Xinjiang, China",
          "orig": "en:Places in Xinjiang, China",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in China",
          "orig": "en:Towns in China",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Xinjiang, China",
          "orig": "en:Towns in Xinjiang, China",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 36 4 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 5 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 37 4 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uyghur translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "9 91",
          "word": "Manas River"
        },
        {
          "_dis1": "9 91",
          "word": "Manas River Basin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A town in Manas County, Changji prefecture, Xinjiang autonomous region, China."
      ],
      "id": "en-Manas-en-name-22rRxWxp",
      "links": [
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "Manas County",
          "w:Manas County"
        ],
        [
          "Changji",
          "Changji#English"
        ],
        [
          "Xinjiang",
          "Xinjiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "Mǎnàsī",
          "sense": "county and town in Xinjiang, China",
          "word": "瑪納斯 /玛纳斯"
        },
        {
          "_dis1": "42 58",
          "code": "ug",
          "lang": "Uyghur",
          "lang_code": "ug",
          "roman": "manas",
          "sense": "county and town in Xinjiang, China",
          "word": "ماناس"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "52 48",
      "sense": "from Mandarin Chinese",
      "word": "Manasi"
    }
  ],
  "word": "Manas"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "मानस"
      },
      "expansion": "Hindi मानस (mānas)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindi मानस (mānas).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Manas",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English male given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Hindi."
      ],
      "id": "en-Manas-en-name-vFQDs5Gt",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Manas"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Mañas"
      },
      "expansion": "Spanish Mañas",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Mañas.",
  "forms": [
    {
      "form": "Manases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Manas (plural Manases)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "39 36 4 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 5 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 37 4 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Spanish."
      ],
      "id": "en-Manas-en-name-mWBB-AVe",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Manas"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Uyghur translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Manas River"
    },
    {
      "word": "Manas River Basin"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+ County"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "intro": "Wikimedia Commons has media about",
        "link": "Manas County",
        "logo": "Commons-logo.svg",
        "logolink": "commons:Category:Manas County",
        "noitalic": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "interproject-box"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Manas County"
      },
      "expansion": "",
      "name": "commonscat"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Manass",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Manas",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Counties and county-level cities of Xinjiang, China",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Xinjiang, China"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              120
            ]
          ],
          "ref": "1995 [1991 April 25], “Man Executed for Family Planning-Related Murder”, in China Since Tiananmen, Urumqi: Xinjiang Province Television Network, Foreign Broadcast Information Service, M.E. Sharpe, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 227:",
          "text": "Murder convict Li Xinming's wife delivered a third baby intentionally, and the (Lanzhouwan) Township Government in Manas County subsequently made a decision on dealing with the latter.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              68
            ]
          ],
          "ref": "1998, Linda Benson, Ingvar Svanberg, China's Last Nomads, M. E. Sharpe, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 165:",
          "text": "In the western part of the prefecture, cities like Changji and Manas grew quickly; smaller towns in the east of the prefecture like Qitai and Jimsar also saw increases in their populations, aided by improved roads linking these areas to the regional capital of Urumqi.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              55
            ]
          ],
          "ref": "2016, Petrolipalynology, →ISBN, →ISSN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 66:",
          "text": "The Qigu oil field is located to the southwest of Manas County in the west part of the South Junggar Depression.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              48
            ]
          ],
          "ref": "2020 January 20, Dominique Patton, “China reports new H5N6 bird flu case in Xinjiang region”, in Catherine Evans, editor, Reuters, archived from the original on 21 Jan 2020, Health News:",
          "text": "The ministry said 13 swans had died in the Manas county wetlands near Changji city that were inhabited by around 800 birds.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county of Changji prefecture, Xinjiang autonomous region, China."
      ],
      "links": [
        [
          "county",
          "county"
        ],
        [
          "Changji",
          "Changji#English"
        ],
        [
          "Xinjiang",
          "Xinjiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English links with redundant alt parameters",
        "English links with redundant wikilinks",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Xinjiang, China",
        "en:Towns in China",
        "en:Towns in Xinjiang, China"
      ],
      "glosses": [
        "A town in Manas County, Changji prefecture, Xinjiang autonomous region, China."
      ],
      "links": [
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "Manas County",
          "w:Manas County"
        ],
        [
          "Changji",
          "Changji#English"
        ],
        [
          "Xinjiang",
          "Xinjiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "from Mandarin Chinese",
      "word": "Manasi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "Mǎnàsī",
      "sense": "county and town in Xinjiang, China",
      "word": "瑪納斯 /玛纳斯"
    },
    {
      "code": "ug",
      "lang": "Uyghur",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "manas",
      "sense": "county and town in Xinjiang, China",
      "word": "ماناس"
    }
  ],
  "word": "Manas"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Hindi",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Hindi",
    "English terms derived from Spanish",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "मानस"
      },
      "expansion": "Hindi मानस (mānas)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hindi मानस (mānas).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Manas",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English given names",
        "English male given names",
        "English male given names from Hindi"
      ],
      "glosses": [
        "A male given name from Hindi."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Manas"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Mañas"
      },
      "expansion": "Spanish Mañas",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Mañas.",
  "forms": [
    {
      "form": "Manases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es"
      },
      "expansion": "Manas (plural Manases)",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English surnames",
        "English surnames from Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Spanish."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Manas"
}

Download raw JSONL data for Manas meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.