See Lukfung on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "yue", "3": "陸豐", "tr": "luk6 fung1" }, "expansion": "Cantonese 陸豐 /陆丰 (luk6 fung1)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "An atonal romanization of Cantonese 陸豐 /陆丰 (luk6 fung1).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Lukfung", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1878, Report of the Basel German Evangelical Missionary Society for 1877, Mangalore: Basel Mission Press, page 69:", "text": "We had not, at that time, Catechists enough to follow up the movement energetically. But the people themselves asked a Christian from Lukfung to teach them the Gospel, which he did as well as he was able.", "type": "quote" }, { "ref": "1895, E. J. Eitel, Europe in China: The History of Hongkong from the Beginning to the Year 1882, London: Luzac & Company, page 303:", "text": "The capture, by the Taipings, of the Hoifung and Lukfung district cities (in the N.E. of Hongkong) in September, 1854, seriously interfered, for a time, with the market supplies of the Colony.", "type": "quote" }, { "ref": "[1903, James Dyer Ball, Things Chinese, Kelly & Walsh, page 208:", "text": "The next so-called dialect up the coast is that of the Swatow and neighbouring districts, which is spoken by some millions, perhaps three, in one or other of its variations or dialects, such for example as the Hoi-fung, Luk-fung, etc.", "type": "quote" }, { "ref": "1975, Rafael Maglioni, Archaeological Discovery in Eastern Kwangtung, →OCLC, page 25:", "text": "In Hoifung we have a very clear example. That district is divided into two quite definite parts by a course of water which is formed by the lower part of the large river from Hoifung city and a canal which unites that river with another which forms the eastern boundary with the District of Lukfung.", "type": "quote" }, { "english": "Fung Chi Ming", "ref": "2005, 馮志明 [Fung Chi Ming], Reluctant Heroes: Rickshaw Pullers in Hong Kong and Canton, 1874-1954, Hong Kong: Hong Kong University Press, →ISBN, →OCLC, page 83:", "text": "Born into a peasant family in Lukfung, Li Laogong joined Peng in organizing peasant movements in his hometown and enrolled in Canton's Peasant Movement Institute, now a museum site, where early members of the CCP were trained.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of Lufeng" ], "id": "en-Lukfung-en-name-6tqm~WGF", "links": [ [ "Lufeng", "Lufeng#English" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "Lufeng" } ] } ], "sounds": [ { "enpr": "lo͝okʹfo͝ongʹ" } ], "word": "Lukfung" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "yue", "3": "陸豐", "tr": "luk6 fung1" }, "expansion": "Cantonese 陸豐 /陆丰 (luk6 fung1)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "An atonal romanization of Cantonese 陸豐 /陆丰 (luk6 fung1).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Lukfung", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese terms with non-redundant manual transliterations", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Cantonese", "English terms derived from Cantonese", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "ref": "1878, Report of the Basel German Evangelical Missionary Society for 1877, Mangalore: Basel Mission Press, page 69:", "text": "We had not, at that time, Catechists enough to follow up the movement energetically. But the people themselves asked a Christian from Lukfung to teach them the Gospel, which he did as well as he was able.", "type": "quote" }, { "ref": "1895, E. J. Eitel, Europe in China: The History of Hongkong from the Beginning to the Year 1882, London: Luzac & Company, page 303:", "text": "The capture, by the Taipings, of the Hoifung and Lukfung district cities (in the N.E. of Hongkong) in September, 1854, seriously interfered, for a time, with the market supplies of the Colony.", "type": "quote" }, { "ref": "[1903, James Dyer Ball, Things Chinese, Kelly & Walsh, page 208:", "text": "The next so-called dialect up the coast is that of the Swatow and neighbouring districts, which is spoken by some millions, perhaps three, in one or other of its variations or dialects, such for example as the Hoi-fung, Luk-fung, etc.", "type": "quote" }, { "ref": "1975, Rafael Maglioni, Archaeological Discovery in Eastern Kwangtung, →OCLC, page 25:", "text": "In Hoifung we have a very clear example. That district is divided into two quite definite parts by a course of water which is formed by the lower part of the large river from Hoifung city and a canal which unites that river with another which forms the eastern boundary with the District of Lukfung.", "type": "quote" }, { "english": "Fung Chi Ming", "ref": "2005, 馮志明 [Fung Chi Ming], Reluctant Heroes: Rickshaw Pullers in Hong Kong and Canton, 1874-1954, Hong Kong: Hong Kong University Press, →ISBN, →OCLC, page 83:", "text": "Born into a peasant family in Lukfung, Li Laogong joined Peng in organizing peasant movements in his hometown and enrolled in Canton's Peasant Movement Institute, now a museum site, where early members of the CCP were trained.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of Lufeng" ], "links": [ [ "Lufeng", "Lufeng#English" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "Lufeng" } ] } ], "sounds": [ { "enpr": "lo͝okʹfo͝ongʹ" } ], "word": "Lukfung" }
Download raw JSONL data for Lukfung meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.