See Luding on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "瀘定"
},
"expansion": "瀘定／泸定 (Lúdìng)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 瀘定／泸定 (Lúdìng).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Luding",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Sichuan",
"orig": "en:Places in Sichuan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1971, Dick Wilson, “The Bridge of Iron Chains”, in The Long March 1935: The Epic of Chinese Communism's Survival, New York: Viking Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 168:",
"text": "Originally, planks had been laid across the nine chains, and the whole bridge, suspended between two cliffs, swayed like a cradle with the motions of the person walking upon it. Now the planks were gone, having been taken by the enemy into Luting City. All that remained were the black hanging chains.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 June 17, “'First Bridge of Sichuan-Tibet' spans two cliffs”, in Li Yuxin, editor, China News Service, archived from the original on 2021-06-18:",
"text": "Luding (Dadu Rivier) Bridge on Ya'an-Kargilik County Highway spans the Dadu River in Luding County, Tibetan Autonomous Prefecture of Garze, Sichuan Province.\nIt shortens the distance between Ya'an City and Luding County, greatly benefitting local inhabitants.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 September 6, “China earthquake death toll jumps to 65 as aftershocks rattle Sichuan”, in EFE, archived from the original on 2022-09-06:",
"text": "As aftershocks of 3.0 magnitude or higher continued to rock the area, rescuers transported over 50,000 people from the hardest-hit Luding county, according to local media",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Garzê prefecture, Sichuan, China."
],
"id": "en-Luding-en-name-C0XvrAkx",
"links": [
[
"Garzê",
"Garzê#English"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Lu-ting"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "county of Sichuan, China",
"word": "瀘定"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "lou⁴ ding⁶",
"sense": "county of Sichuan, China",
"word": "泸定"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county of Sichuan, China",
"word": "瀘定"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Lúdìng",
"sense": "county of Sichuan, China",
"word": "泸定"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "lcags zam",
"sense": "county of Sichuan, China",
"word": "ལྕགས་ཟམ"
}
],
"wikipedia": [
"Luding"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "lo͞oʹdǐngʹ"
}
],
"word": "Luding"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "瀘定"
},
"expansion": "瀘定／泸定 (Lúdìng)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 瀘定／泸定 (Lúdìng).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Luding",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Tibetan translations",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Sichuan"
],
"examples": [
{
"ref": "[1971, Dick Wilson, “The Bridge of Iron Chains”, in The Long March 1935: The Epic of Chinese Communism's Survival, New York: Viking Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 168:",
"text": "Originally, planks had been laid across the nine chains, and the whole bridge, suspended between two cliffs, swayed like a cradle with the motions of the person walking upon it. Now the planks were gone, having been taken by the enemy into Luting City. All that remained were the black hanging chains.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 June 17, “'First Bridge of Sichuan-Tibet' spans two cliffs”, in Li Yuxin, editor, China News Service, archived from the original on 2021-06-18:",
"text": "Luding (Dadu Rivier) Bridge on Ya'an-Kargilik County Highway spans the Dadu River in Luding County, Tibetan Autonomous Prefecture of Garze, Sichuan Province.\nIt shortens the distance between Ya'an City and Luding County, greatly benefitting local inhabitants.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 September 6, “China earthquake death toll jumps to 65 as aftershocks rattle Sichuan”, in EFE, archived from the original on 2022-09-06:",
"text": "As aftershocks of 3.0 magnitude or higher continued to rock the area, rescuers transported over 50,000 people from the hardest-hit Luding county, according to local media",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Garzê prefecture, Sichuan, China."
],
"links": [
[
"Garzê",
"Garzê#English"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Luding"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "lo͞oʹdǐngʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Lu-ting"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "county of Sichuan, China",
"word": "瀘定"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "lou⁴ ding⁶",
"sense": "county of Sichuan, China",
"word": "泸定"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county of Sichuan, China",
"word": "瀘定"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Lúdìng",
"sense": "county of Sichuan, China",
"word": "泸定"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "lcags zam",
"sense": "county of Sichuan, China",
"word": "ལྕགས་ཟམ"
}
],
"word": "Luding"
}
Download raw JSONL data for Luding meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.