See Luana on Wiktionary
{
"etymology_text": "American 18th/19th century coinage, a fanciful spelling of Louanna, from Lou + Anna.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Luana",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1845 Lowell Offering, Misses Curtis and Farley, Vol.4, page 250 (\"Nepomiwassit\" by \"J.L.B\")",
"text": "Young Eagle, with a proud heart, led Luana forth to the mossy bank of the river,"
},
{
"ref": "1912, The Bookman, volume 35, Dodd, Mead and Company, page 168:",
"text": "The Bird of Paradise, by Mr Richard Walton Tully, is more pictorial than decorative. […] One of these characters, an American physician named Paul Wilson, sinks from civilisation to savagery because he marries a native princess named Luana […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, R. Serge Denisoff, William D. Romanowski, Risky Business: Rock in Film:",
"text": "Luana Patten, a former Disney child star, was cast as the level-headed romantic interest.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name originating as a coinage."
],
"id": "en-Luana-en-name-xZQJj1rp",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Luana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "en",
"3": "Luana"
},
"expansion": "English Luana",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Luana. Made known in Hawaii by the play (1912) and film (1932) Bird of Paradise and later explained as Hawaiian luana (“leisure”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Luana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Hawaiian female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Hawaiian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name from English"
],
"id": "en-Luana-haw-name-vxWTAIbl",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/luˈa.na/"
},
{
"ipa": "[luˈwɐ.nə]"
}
],
"word": "Luana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Luana f",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Italian female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Italian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Luana-it-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Luana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Luana f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Luana f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Portuguese female given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Portuguese given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Luana-pt-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/luˈɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈɐ̃.nɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/luˈɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈɐ̃.nɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/luˈɐ.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈɐ.na]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwɐ.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwa.nɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"word": "Luana"
}
{
"etymology_text": "American 18th/19th century coinage, a fanciful spelling of Louanna, from Lou + Anna.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Luana",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English female given names from coinages",
"English given names",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1845 Lowell Offering, Misses Curtis and Farley, Vol.4, page 250 (\"Nepomiwassit\" by \"J.L.B\")",
"text": "Young Eagle, with a proud heart, led Luana forth to the mossy bank of the river,"
},
{
"ref": "1912, The Bookman, volume 35, Dodd, Mead and Company, page 168:",
"text": "The Bird of Paradise, by Mr Richard Walton Tully, is more pictorial than decorative. […] One of these characters, an American physician named Paul Wilson, sinks from civilisation to savagery because he marries a native princess named Luana […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2011, R. Serge Denisoff, William D. Romanowski, Risky Business: Rock in Film:",
"text": "Luana Patten, a former Disney child star, was cast as the level-headed romantic interest.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A female given name originating as a coinage."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Luana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "en",
"3": "Luana"
},
"expansion": "English Luana",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Luana. Made known in Hawaii by the play (1912) and film (1932) Bird of Paradise and later explained as Hawaiian luana (“leisure”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Luana",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hawaiian entries with incorrect language header",
"Hawaiian female given names",
"Hawaiian female given names from English",
"Hawaiian given names",
"Hawaiian lemmas",
"Hawaiian proper nouns",
"Hawaiian terms borrowed from English",
"Hawaiian terms derived from English",
"Hawaiian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name from English"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/luˈa.na/"
},
{
"ipa": "[luˈwɐ.nə]"
}
],
"word": "Luana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Luana f",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian female given names",
"Italian feminine nouns",
"Italian given names",
"Italian lemmas",
"Italian proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Luana"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Luana f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Luana f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese female given names",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese given names",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/luˈɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈɐ̃.nɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/luˈɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈɐ̃.nɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwɐ̃.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/luˈɐ.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈɐ.na]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwɐ.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwɐ.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈlwa.nɐ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"word": "Luana"
}
Download raw JSONL data for Luana meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.