See Lettowe on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Lettowe",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Lettow"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Lettow"
],
"id": "en-Lettowe-en-name-G-jYRc8J",
"links": [
[
"Lettow",
"Lettow#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Lettowe"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Lettow",
"alts": "1",
"qq": "obsolete"
},
"expansion": "English: Lettow, Lettowe, Littowe (obsolete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Lettow, Lettowe, Littowe (obsolete)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gml",
"3": "Lettouwen"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German Lettouwen",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "Lettowen"
},
"expansion": "Middle High German Lettowen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "orv",
"3": "Литъва"
},
"expansion": "Old East Slavic Литъва (Litŭva)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "etymon"
},
"expansion": "etymon",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "olt",
"3": "Lietuva"
},
"expansion": "Old Lithuanian Lietuva",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German Lettouwen (compare Middle High German Lettowen, Littowen), from Old East Slavic Литъва (Litŭva) or its etymon Old Lithuanian Lietuva.",
"forms": [
{
"form": "Lettow",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{gen}}}",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "Lettowe",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Lettowe",
"name": "enm-proper noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "enm",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "enm:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "Lithuania",
"orig": "enm:Lithuania",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
86,
95
]
],
"bold_text_offsets": [
[
80,
86
]
],
"english": "Plenty of times he headed the Table [of Honour] / above every nation in Prussia; / in Lithuania and Russia, he'd campaigned more often than any other Christian man of his station.",
"ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “Here Bygynneth the Book of the Tales of Caunt́burẏ”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 2, verso:",
"text": "fful ofte tẏme / he hadde the boꝛd bıgonne / Abouen alle nacıouns ın Pruce / In lettow / hadde he reẏſed / and ın Ruce / No crısten man / so ofte of hıs degree",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
182,
191
]
],
"bold_text_offsets": [
[
170,
176
]
],
"english": "By then the Greeks were gathered in a very great number: / the mightiest of Macedonia, with men from those margins; / Apulia and Prussia push with another [force], / the liegemen of Lithuania with many legions […]",
"ref": "c. 1400, Morte Arthure (the Alliterative Morte Arthure), lines 602-605; republished as Edmund Brock, editor, Morte Arthure, or The Death of Arthur (EETS Original Series; 8), London: Oxford University Press, 1937, page 19:",
"text": "Be that the Grekes were graythede, a fulle gret nombyre, / the myghtyeste of Macedone, with men of þa marches; / Pulle and Pruyslande presses with oþer, / The legemen of Lettow with legyons ynewe […]",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
118,
127
]
],
"bold_text_offsets": [
[
111,
117
]
],
"english": "But I've been in other countries that are next to it, like the lands of Russia and Livonia, the kingdom of Krakow and Lithuania^([sic]), the kingdom of Graften, and many other places.",
"ref": "Kaliszuk, Jerzy (1998) “Recepcja „Podróży” Johna Mandeville’a w Polsce późnego średniowiecza i u progu czasów nowożytnych”, in Przegląd Historyczny, volume 89, number 3, Muzeum Historii Polski, page 346",
"text": "Bot I hafe bene in oþer landes þat marchez þeron, as þe land of Russy and Nyfland and þe kingdom of Crakow and Lettow and in þe kingdom of Graften and many oþer placez.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Lithuania (a country in northeastern Europe)"
],
"id": "en-Lettowe-enm-name-3Wev2d2T",
"links": [
[
"Lithuania",
"Lithuania#English:_Q37"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛtɔu̯(ə)/"
}
],
"word": "Lettowe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Lettowe",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Lettow"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of Lettow"
],
"links": [
[
"Lettow",
"Lettow#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "Lettowe"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Lettow",
"alts": "1",
"qq": "obsolete"
},
"expansion": "English: Lettow, Lettowe, Littowe (obsolete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Lettow, Lettowe, Littowe (obsolete)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gml",
"3": "Lettouwen"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Low German Lettouwen",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "Lettowen"
},
"expansion": "Middle High German Lettowen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "orv",
"3": "Литъва"
},
"expansion": "Old East Slavic Литъва (Litŭva)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "etymon"
},
"expansion": "etymon",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "olt",
"3": "Lietuva"
},
"expansion": "Old Lithuanian Lietuva",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Low German Lettouwen (compare Middle High German Lettowen, Littowen), from Old East Slavic Литъва (Litŭva) or its etymon Old Lithuanian Lietuva.",
"forms": [
{
"form": "Lettow",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{gen}}}",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "Lettowe",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Lettowe",
"name": "enm-proper noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English proper nouns",
"Middle English terms borrowed from Middle Low German",
"Middle English terms derived from Middle Low German",
"Middle English terms derived from Old East Slavic",
"Middle English terms derived from Old Lithuanian",
"Middle English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"enm:Countries in Europe",
"enm:Lithuania"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
86,
95
]
],
"bold_text_offsets": [
[
80,
86
]
],
"english": "Plenty of times he headed the Table [of Honour] / above every nation in Prussia; / in Lithuania and Russia, he'd campaigned more often than any other Christian man of his station.",
"ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “Here Bygynneth the Book of the Tales of Caunt́burẏ”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 2, verso:",
"text": "fful ofte tẏme / he hadde the boꝛd bıgonne / Abouen alle nacıouns ın Pruce / In lettow / hadde he reẏſed / and ın Ruce / No crısten man / so ofte of hıs degree",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
182,
191
]
],
"bold_text_offsets": [
[
170,
176
]
],
"english": "By then the Greeks were gathered in a very great number: / the mightiest of Macedonia, with men from those margins; / Apulia and Prussia push with another [force], / the liegemen of Lithuania with many legions […]",
"ref": "c. 1400, Morte Arthure (the Alliterative Morte Arthure), lines 602-605; republished as Edmund Brock, editor, Morte Arthure, or The Death of Arthur (EETS Original Series; 8), London: Oxford University Press, 1937, page 19:",
"text": "Be that the Grekes were graythede, a fulle gret nombyre, / the myghtyeste of Macedone, with men of þa marches; / Pulle and Pruyslande presses with oþer, / The legemen of Lettow with legyons ynewe […]",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
118,
127
]
],
"bold_text_offsets": [
[
111,
117
]
],
"english": "But I've been in other countries that are next to it, like the lands of Russia and Livonia, the kingdom of Krakow and Lithuania^([sic]), the kingdom of Graften, and many other places.",
"ref": "Kaliszuk, Jerzy (1998) “Recepcja „Podróży” Johna Mandeville’a w Polsce późnego średniowiecza i u progu czasów nowożytnych”, in Przegląd Historyczny, volume 89, number 3, Muzeum Historii Polski, page 346",
"text": "Bot I hafe bene in oþer landes þat marchez þeron, as þe land of Russy and Nyfland and þe kingdom of Crakow and Lettow and in þe kingdom of Graften and many oþer placez.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Lithuania (a country in northeastern Europe)"
],
"links": [
[
"Lithuania",
"Lithuania#English:_Q37"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Europe",
"Europe#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɛtɔu̯(ə)/"
}
],
"word": "Lettowe"
}
Download raw JSONL data for Lettowe meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.