See Langhe on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Langhe"
},
"expansion": "Italian Langhe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pms",
"3": "langa",
"4": "",
"5": "hill"
},
"expansion": "Piedmontese langa (“hill”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian Langhe, plural of Piedmontese langa (“hill”), of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "the Langhe",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "the Langhe"
},
"expansion": "the Langhe",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Italy",
"orig": "en:Places in Italy",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Piedmont",
"orig": "en:Places in Piedmont",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Piedmontese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Montferrat"
},
{
"word": "Roero"
}
],
"glosses": [
"A hilly area in southwestern Piedmont, Italy."
],
"id": "en-Langhe-en-name-15IhA29f",
"links": [
[
"Piedmont",
"Piedmont#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Lǎnggé",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"word": "朗格"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Langhe"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Langhes"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "lange",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"word": "ლანგე"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Lángke",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Λάνγκε"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Langhe"
},
{
"code": "ja",
"english": "Range",
"lang": "Japanese",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"word": "ランゲ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Rangge",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"word": "랑게"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Langae"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Langė"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Langhe"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Langa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Lánge",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ла́нге"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Lánhe",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ла́нге"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Langhe"
],
"word": "Langhe"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "浪河"
},
"expansion": "浪河 (Lànghé)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Pinyin romanization of Mandarin 浪河 (Lànghé).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Langhe",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "en:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in China",
"orig": "en:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Hubei",
"orig": "en:Towns in Hubei",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Daily Report: China, numbers 9-16, Foreign Broadcast Information Service, →ISSN, →OCLC, page 44:",
"text": "Early last December, the provincial party committee sent five rural socialist ideological education teams to Danjiangkou's (Langhe) town, Hanchuan County's (Liujiage)[...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 July 2, Huang Ying, “Program improves nutrition of students”, in China Daily, archived from the original on 2019-12-05:",
"text": "Peng Xiang (right), deputy secretary-general of Amway Charity Foundation, has lunch in the newly built kitchen under the Spring Seedling Kitchen Project with students of Langhe Primary School in Shiyan, Hubei province.[…]\n\"When we came back to school at the beginning of this semester, all of us were very happy to see this change - a newly built dining hall with a well-equipped kitchen,\" said Zhou Jing, a fifth-grade student at Langhe Primary School in Shiyan, in Central China's Hubei province.[…]\nThe kitchen at Langhe was the first built this year under the Spring Seedling Kitchen Project, a charitable program focused on improving the nutrition of students at boarding schools in impoverished rural areas. It was the 301st built since the project was launched last year.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A town in Danjiangkou, Shiyan, Hubei, China."
],
"id": "en-Langhe-en-name-XmDCYNN0",
"links": [
[
"Danjiangkou",
"Danjiangkou#English"
],
[
"Shiyan",
"Shiyan#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Lang-ho"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Lànghé",
"sense": "town in central China",
"word": "浪河"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Langhe"
],
"word": "Langhe"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pms",
"3": "langa",
"4": "",
"5": "hill"
},
"expansion": "Borrowed from Piedmontese langa (“hill”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "qfa-sub",
"3": "-"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "xib",
"3": "-"
},
"expansion": "Iberian",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Piedmontese langa (“hill”), of uncertain origin; possibly related to the Iberian settlement Langobriga in present-day Portugal, and Lamboglia derives both from the non-Indo-European substrate (possibly Iberian) base *lanka (“depression, valley”), later \"hilly area.\"",
"forms": [
{
"form": "le Langhe",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f-p",
"head": "le Langhe"
},
"expansion": "le Langhe f pl (plural only)",
"name": "it-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Làn‧ghe"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined language links",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Places in Italy",
"orig": "it:Places in Italy",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Places in Piedmont",
"orig": "it:Places in Piedmont",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Monferrato"
},
{
"word": "Roero"
}
],
"derived": [
{
"word": "langarolo"
},
{
"word": "langhiano"
}
],
"glosses": [
"Langhe (a hilly area in Piedmont, Italy)"
],
"id": "en-Langhe-it-name-93ktXHPd",
"links": [
[
"Langhe",
"Langhe#English"
],
[
"Piedmont",
"Piedmont#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"wikipedia": [
"it:Langhe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlan.ɡe/"
},
{
"rhymes": "-anɡe"
}
],
"word": "Langhe"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Piedmontese",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Requests for pronunciation in English entries",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Piedmontese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Montferrat"
},
{
"word": "Roero"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "Langhe"
},
"expansion": "Italian Langhe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pms",
"3": "langa",
"4": "",
"5": "hill"
},
"expansion": "Piedmontese langa (“hill”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Italian Langhe, plural of Piedmontese langa (“hill”), of uncertain origin.",
"forms": [
{
"form": "the Langhe",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "the Langhe"
},
"expansion": "the Langhe",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Places in Italy",
"en:Places in Piedmont"
],
"glosses": [
"A hilly area in southwestern Piedmont, Italy."
],
"links": [
[
"Piedmont",
"Piedmont#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Lǎnggé",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"word": "朗格"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Langhe"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Langhes"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "lange",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"word": "ლანგე"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Lángke",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Λάνγκε"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Langhe"
},
{
"code": "ja",
"english": "Range",
"lang": "Japanese",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"word": "ランゲ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Rangge",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"word": "랑게"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Langae"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Langė"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Langhe"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Langa"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Lánge",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ла́нге"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Lánhe",
"sense": "hilly area in Piedmont",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ла́нге"
}
],
"wikipedia": [
"Langhe"
],
"word": "Langhe"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "浪河"
},
"expansion": "浪河 (Lànghé)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Pinyin romanization of Mandarin 浪河 (Lànghé).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Langhe",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in China",
"en:Places in Hubei",
"en:Towns in China",
"en:Towns in Hubei"
],
"examples": [
{
"ref": "1992, Daily Report: China, numbers 9-16, Foreign Broadcast Information Service, →ISSN, →OCLC, page 44:",
"text": "Early last December, the provincial party committee sent five rural socialist ideological education teams to Danjiangkou's (Langhe) town, Hanchuan County's (Liujiage)[...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 July 2, Huang Ying, “Program improves nutrition of students”, in China Daily, archived from the original on 2019-12-05:",
"text": "Peng Xiang (right), deputy secretary-general of Amway Charity Foundation, has lunch in the newly built kitchen under the Spring Seedling Kitchen Project with students of Langhe Primary School in Shiyan, Hubei province.[…]\n\"When we came back to school at the beginning of this semester, all of us were very happy to see this change - a newly built dining hall with a well-equipped kitchen,\" said Zhou Jing, a fifth-grade student at Langhe Primary School in Shiyan, in Central China's Hubei province.[…]\nThe kitchen at Langhe was the first built this year under the Spring Seedling Kitchen Project, a charitable program focused on improving the nutrition of students at boarding schools in impoverished rural areas. It was the 301st built since the project was launched last year.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A town in Danjiangkou, Shiyan, Hubei, China."
],
"links": [
[
"Danjiangkou",
"Danjiangkou#English"
],
[
"Shiyan",
"Shiyan#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Lang-ho"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Lànghé",
"sense": "town in central China",
"word": "浪河"
}
],
"wikipedia": [
"Langhe"
],
"word": "Langhe"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "Monferrato"
},
{
"word": "Roero"
}
],
"derived": [
{
"word": "langarolo"
},
{
"word": "langhiano"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pms",
"3": "langa",
"4": "",
"5": "hill"
},
"expansion": "Borrowed from Piedmontese langa (“hill”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "qfa-sub",
"3": "-"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "xib",
"3": "-"
},
"expansion": "Iberian",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Piedmontese langa (“hill”), of uncertain origin; possibly related to the Iberian settlement Langobriga in present-day Portugal, and Lamboglia derives both from the non-Indo-European substrate (possibly Iberian) base *lanka (“depression, valley”), later \"hilly area.\"",
"forms": [
{
"form": "le Langhe",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f-p",
"head": "le Langhe"
},
"expansion": "le Langhe f pl (plural only)",
"name": "it-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Làn‧ghe"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian pluralia tantum",
"Italian proper nouns",
"Italian terms borrowed from Piedmontese",
"Italian terms derived from Iberian",
"Italian terms derived from Piedmontese",
"Italian terms derived from substrate languages",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Rhymes:Italian/anɡe",
"Rhymes:Italian/anɡe/2 syllables",
"Undetermined language links",
"it:Places in Italy",
"it:Places in Piedmont"
],
"glosses": [
"Langhe (a hilly area in Piedmont, Italy)"
],
"links": [
[
"Langhe",
"Langhe#English"
],
[
"Piedmont",
"Piedmont#English"
],
[
"Italy",
"Italy#English"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"wikipedia": [
"it:Langhe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlan.ɡe/"
},
{
"rhymes": "-anɡe"
}
],
"word": "Langhe"
}
Download raw JSONL data for Langhe meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.