See Laboya on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lmy",
"3": "Laboya"
},
"expansion": "Laboya Laboya",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Laboya Laboya, from the de-prenasalization of earlier Lamboya.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Laboya",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1987, Danielle Geirnaert, “Hunt Wild Pig and Grow Rice: On Food Exchanges and Values in Laboya, West Sumba (Eastern Indonesia)”, in Rob de Ridder, Jan A. J. Karremans, editors, The Leiden Tradition in Structural Anthropology: Essays in Honour of P.E. de Josselin de Jong, Leiden, The Netherlands: Brill Publishers, →ISBN, page 121:",
"text": "Moro in Laboya language means \"Owner, master\". The \"Master of the feast\" is a translation of the Indonesian \"Tuan Pesta\", a term which West Sumbanese use when they speak Indonesian. When speaking Laboya, different terms are used, according to the type of feast which is given.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Cynthia T. Fowler, chapter 3, in Biosocial Synchrony on Sumba: Multispecies Relationships and Environmental Variations in Indonesia, London: Lexington Books, →ISBN, page 48:",
"text": "For example, in the Laboya language, which is spoken by a community who are neighbors of the Kodi in western Sumba, nyale is the word for \"seaworms\" while nare refers to an inedible kind of seaworm that Laboya people say causes an itchy reaction if eaten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An Austronesian language spoken in the Sumba island in eastern Indonesia."
],
"id": "en-Laboya-en-name-ijdZO~F1",
"links": [
[
"Austronesian",
"Austronesian"
],
[
"language",
"language"
],
[
"Sumba",
"Sumba"
],
[
"Indonesia",
"Indonesia"
]
],
"translations": [
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "language",
"word": "Lamboya"
}
]
}
],
"word": "Laboya"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lmy",
"3": "Laboya"
},
"expansion": "Laboya Laboya",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Laboya Laboya, from the de-prenasalization of earlier Lamboya.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Laboya pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "Laboyan"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1987, Danielle Geirnaert, “Hunt Wild Pig and Grow Rice: On Food Exchanges and Values in Laboya, West Sumba (Eastern Indonesia)”, in Rob de Ridder, Jan A. J. Karremans, editors, The Leiden Tradition in Structural Anthropology: Essays in Honour of P.E. de Josselin de Jong, Leiden, The Netherlands: Brill Publishers, →ISBN, page 115:",
"text": "Unlike Westerners, the Laboya prize animal fat more highly than the lean parts of the flesh, both in pigs and in buffalos.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, Danielle C. Geirnaert-Martin, The Woven Land of Laboya: Socio-cosmic Ideas and Values in West Sumba, Eastern Indonesia, Leiden University, The Netherlands: Leiden University, →ISBN, page 10:",
"text": "The Laboya say they are traditionally less eager to participate in the barter system (madara as the Laboya call it) than other West Sumbanese people.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The speakers of the Laboya language."
],
"id": "en-Laboya-en-noun-TAjvZluL",
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"language",
"language"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"word": "Lamboya"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"word": "Laboya"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Laboya",
"English terms derived from Laboya",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Indonesian translations",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lmy",
"3": "Laboya"
},
"expansion": "Laboya Laboya",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Laboya Laboya, from the de-prenasalization of earlier Lamboya.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Laboya",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1987, Danielle Geirnaert, “Hunt Wild Pig and Grow Rice: On Food Exchanges and Values in Laboya, West Sumba (Eastern Indonesia)”, in Rob de Ridder, Jan A. J. Karremans, editors, The Leiden Tradition in Structural Anthropology: Essays in Honour of P.E. de Josselin de Jong, Leiden, The Netherlands: Brill Publishers, →ISBN, page 121:",
"text": "Moro in Laboya language means \"Owner, master\". The \"Master of the feast\" is a translation of the Indonesian \"Tuan Pesta\", a term which West Sumbanese use when they speak Indonesian. When speaking Laboya, different terms are used, according to the type of feast which is given.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Cynthia T. Fowler, chapter 3, in Biosocial Synchrony on Sumba: Multispecies Relationships and Environmental Variations in Indonesia, London: Lexington Books, →ISBN, page 48:",
"text": "For example, in the Laboya language, which is spoken by a community who are neighbors of the Kodi in western Sumba, nyale is the word for \"seaworms\" while nare refers to an inedible kind of seaworm that Laboya people say causes an itchy reaction if eaten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An Austronesian language spoken in the Sumba island in eastern Indonesia."
],
"links": [
[
"Austronesian",
"Austronesian"
],
[
"language",
"language"
],
[
"Sumba",
"Sumba"
],
[
"Indonesia",
"Indonesia"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lamboya"
}
],
"translations": [
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "language",
"word": "Lamboya"
}
],
"word": "Laboya"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Laboya",
"English terms derived from Laboya",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Indonesian translations",
"en:Languages"
],
"derived": [
{
"word": "Laboyan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "lmy",
"3": "Laboya"
},
"expansion": "Laboya Laboya",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Laboya Laboya, from the de-prenasalization of earlier Lamboya.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Laboya pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1987, Danielle Geirnaert, “Hunt Wild Pig and Grow Rice: On Food Exchanges and Values in Laboya, West Sumba (Eastern Indonesia)”, in Rob de Ridder, Jan A. J. Karremans, editors, The Leiden Tradition in Structural Anthropology: Essays in Honour of P.E. de Josselin de Jong, Leiden, The Netherlands: Brill Publishers, →ISBN, page 115:",
"text": "Unlike Westerners, the Laboya prize animal fat more highly than the lean parts of the flesh, both in pigs and in buffalos.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1992, Danielle C. Geirnaert-Martin, The Woven Land of Laboya: Socio-cosmic Ideas and Values in West Sumba, Eastern Indonesia, Leiden University, The Netherlands: Leiden University, →ISBN, page 10:",
"text": "The Laboya say they are traditionally less eager to participate in the barter system (madara as the Laboya call it) than other West Sumbanese people.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The speakers of the Laboya language."
],
"links": [
[
"speaker",
"speaker"
],
[
"language",
"language"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Lamboya"
}
],
"word": "Laboya"
}
Download raw JSONL data for Laboya meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.