See Krankheed on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "inh", "3": "gmh>krancheit>sickness", "id": "disease", "text": "-" }, "expansion": "From Middle High German krancheit.", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "krank<t:sick>", "3": "-heed" }, "expansion": "By surface analysis, krank (“sick”) + -heed", "name": "surf" }, { "args": { "1": "de", "2": "Krankheit" }, "expansion": "German Krankheit", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lb", "2": "Krankheet" }, "expansion": "Luxembourgish Krankheet", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German krancheit. By surface analysis, krank (“sick”) + -heed.\nCognate with German Krankheit and Luxembourgish Krankheet.", "forms": [ { "form": "Krankheede", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "pl": "Krankheede" }, "expansion": "Krankheed f (plural Krankheede)", "name": "hrx-noun" } ], "hyphenation": [ "Krank‧heed" ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hunsrik entries with etymology texts", "parents": [ "Entries with etymology texts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hunsrik entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hunsrik terms suffixed with -heed", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hrx", "name": "Diseases", "orig": "hrx:Diseases", "parents": [ "Disease", "Health", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1842 January 25, Karel Huber, [hinter der fitler 25 janawar 1842], [Novo Hamburgo], page 1r; republished as chapter 13, in Cléo Vilson Altenhofen, Joachim Steffen, Harald Thun, compilers, Cartas de imigrantes de fala alemã: pontes de papel dos hunsriqueanos no Brasil, 2nd edition, São Leopoldo: Oikos, 2019, →ISBN, page 92, lines 11–13:", "text": "[…]wir misen zu friden sein mit unser schiksal ir krank hit ist mit stagen[…]", "type": "quote" }, { "english": "Bilingual New Testament", "ref": "2022 November 7, Naye Testamënt Tswaayxproochich [Bilingual New Testament], Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, →ISBN, Luke 4:40:", "text": "Wii ti sun uner kang is, hon ti layt, woo kranke froynte hate, mit ale krankheete, tii al pis an Yeesus kenom. Tee hot sayn hënt iwich yeete ëne kehal un hot se keheelt.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "disease" ], "id": "en-Krankheed-hrx-noun-uOjDE7Zx", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "disease", "disease" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) disease" ], "synonyms": [ { "word": "Krankheid" }, { "english": "Altenhofen spelling", "word": "Krankheit" }, { "english": "Wiesemann spelling", "word": "krankheet" } ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkraŋkˌheːt/" }, { "rhymes": "-eːt" } ], "word": "Krankheed" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "inh", "3": "gmh>krancheit>sickness", "id": "disease", "text": "-" }, "expansion": "From Middle High German krancheit.", "name": "etymon" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "krank<t:sick>", "3": "-heed" }, "expansion": "By surface analysis, krank (“sick”) + -heed", "name": "surf" }, { "args": { "1": "de", "2": "Krankheit" }, "expansion": "German Krankheit", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lb", "2": "Krankheet" }, "expansion": "Luxembourgish Krankheet", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German krancheit. By surface analysis, krank (“sick”) + -heed.\nCognate with German Krankheit and Luxembourgish Krankheet.", "forms": [ { "form": "Krankheede", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "pl": "Krankheede" }, "expansion": "Krankheed f (plural Krankheede)", "name": "hrx-noun" } ], "hyphenation": [ "Krank‧heed" ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hunsrik 2-syllable words", "Hunsrik entries with etymology texts", "Hunsrik entries with incorrect language header", "Hunsrik feminine nouns", "Hunsrik lemmas", "Hunsrik nouns", "Hunsrik terms derived from Middle High German", "Hunsrik terms inherited from Middle High German", "Hunsrik terms suffixed with -heed", "Hunsrik terms with IPA pronunciation", "Hunsrik terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Hunsrik quotations", "Rhymes:Hunsrik/eːt", "Rhymes:Hunsrik/eːt/2 syllables", "hrx:Diseases" ], "examples": [ { "ref": "1842 January 25, Karel Huber, [hinter der fitler 25 janawar 1842], [Novo Hamburgo], page 1r; republished as chapter 13, in Cléo Vilson Altenhofen, Joachim Steffen, Harald Thun, compilers, Cartas de imigrantes de fala alemã: pontes de papel dos hunsriqueanos no Brasil, 2nd edition, São Leopoldo: Oikos, 2019, →ISBN, page 92, lines 11–13:", "text": "[…]wir misen zu friden sein mit unser schiksal ir krank hit ist mit stagen[…]", "type": "quote" }, { "english": "Bilingual New Testament", "ref": "2022 November 7, Naye Testamënt Tswaayxproochich [Bilingual New Testament], Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, →ISBN, Luke 4:40:", "text": "Wii ti sun uner kang is, hon ti layt, woo kranke froynte hate, mit ale krankheete, tii al pis an Yeesus kenom. Tee hot sayn hënt iwich yeete ëne kehal un hot se keheelt.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "disease" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "disease", "disease" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) disease" ], "tags": [ "feminine" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkraŋkˌheːt/" }, { "rhymes": "-eːt" } ], "synonyms": [ { "word": "Krankheid" }, { "english": "Altenhofen spelling", "word": "Krankheit" }, { "english": "Wiesemann spelling", "word": "krankheet" } ], "word": "Krankheed" }
Download raw JSONL data for Krankheed meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.