"Kinhwa" meaning in All languages combined

See Kinhwa on Wiktionary

Proper name [English]

Etymology: From the Postal Romanization of the Nanking court dialect Mandarin 金華/金华 (Jīnhuá, literally “golden flourishing”), from before the modern palatalization of /k/. Etymology templates: {{bor|en|zh-postal|-}} Postal Romanization, {{bor|en|cmn|金華|lit=golden flourishing|tr=Jīnhuá}} Mandarin 金華/金华 (Jīnhuá, literally “golden flourishing”) Head templates: {{en-proper noun}} Kinhwa
  1. (obsolete) Alternative form of Jinhua Wikipedia link: Jinhua, Mandarin (late imperial lingua franca) Tags: alt-of, alternative, obsolete Alternative form of: Jinhua

Download JSON data for Kinhwa meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh-postal",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Postal Romanization",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "金華",
        "lit": "golden flourishing",
        "tr": "Jīnhuá"
      },
      "expansion": "Mandarin 金華/金华 (Jīnhuá, literally “golden flourishing”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Postal Romanization of the Nanking court dialect Mandarin 金華/金华 (Jīnhuá, literally “golden flourishing”), from before the modern palatalization of /k/.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kinhwa",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Jinhua"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1943 February, “Monsignor Fraser Safe”, in China, volume XXIV, number 2, page 3",
          "text": "No doubt Monsignor is hoping to be able to return soon to his beloved Chinese people in Kinhwa, who miss him more than ever during these sad days in Chekiang Province.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1971, Mary Backus Rankin, Early Chinese Revolutionaries Radical Intellectuals in Shanghai and Chekiang, 1902-1911, Harvard University Press, page 130",
          "text": "His lieutenant was a former member of Tseng Kuo-fan's Hunan army, who resigned after the Taiping Rebellion and settled in Kinhwa.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1982, Grant Maxwell, Assignment in Chekiang, Thorn Press Limited, page 22",
          "text": "South of Ningpo are Kinhwa and Lishui - the latter known at first as Chuchow, which was field headquarters for Scarboro mission bands.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Jinhua"
      ],
      "id": "en-Kinhwa-en-name-qATQ15Hp",
      "links": [
        [
          "Jinhua",
          "Jinhua#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Alternative form of Jinhua"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete"
      ],
      "wikipedia": [
        "Jinhua",
        "Mandarin (late imperial lingua franca)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kinhwa"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh-postal",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Postal Romanization",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "金華",
        "lit": "golden flourishing",
        "tr": "Jīnhuá"
      },
      "expansion": "Mandarin 金華/金华 (Jīnhuá, literally “golden flourishing”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Postal Romanization of the Nanking court dialect Mandarin 金華/金华 (Jīnhuá, literally “golden flourishing”), from before the modern palatalization of /k/.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kinhwa",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Jinhua"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms borrowed from Postal Romanization",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms derived from Postal Romanization",
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Mandarin terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1943 February, “Monsignor Fraser Safe”, in China, volume XXIV, number 2, page 3",
          "text": "No doubt Monsignor is hoping to be able to return soon to his beloved Chinese people in Kinhwa, who miss him more than ever during these sad days in Chekiang Province.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1971, Mary Backus Rankin, Early Chinese Revolutionaries Radical Intellectuals in Shanghai and Chekiang, 1902-1911, Harvard University Press, page 130",
          "text": "His lieutenant was a former member of Tseng Kuo-fan's Hunan army, who resigned after the Taiping Rebellion and settled in Kinhwa.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1982, Grant Maxwell, Assignment in Chekiang, Thorn Press Limited, page 22",
          "text": "South of Ningpo are Kinhwa and Lishui - the latter known at first as Chuchow, which was field headquarters for Scarboro mission bands.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Jinhua"
      ],
      "links": [
        [
          "Jinhua",
          "Jinhua#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Alternative form of Jinhua"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete"
      ],
      "wikipedia": [
        "Jinhua",
        "Mandarin (late imperial lingua franca)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kinhwa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.